Translation of "while controlling costs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| programs controlling | programs controlling |
| Controlling Programs | Control de programas |
| Controlling execution | Estructuras de control |
| Budget , Controlling Organisation | Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica |
| Budget , Controlling Organisation | Presupuestos , Control y Organización |
| Controlling your telescope | Control del telescopio |
| execution controlling commands | controladores de ejecución |
| Controlling rebuild behavior | Controlar el comportamiento de recompilación |
| Controlling the sessions. | Controlando las sesiones. Name |
| While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large. | Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes. |
| Controlling and Organisation Section | Control y Organización |
| Controlling devices from sky map | Control de dispositivos desde el mapa del cielo |
| Controlling the remote desktop connection | Controlando la conexión al escritorio remoto |
| Nobody is controlling what you do. | Nadie esta controlando lo que tu haces. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo. |
| kdebugdialog Controlling kde 's Debugging Output | kdebugdialog Controlar la salida de depuración de kde |
| As well as cutting costs, especially with pensions, the Commission feels that progress has been made in controlling (public) expenditure on health care although it is difficult to see how this can continue while still maintaining the principles of universality and equality in access to services. | Además de la contención de los costes, en particular con las pensiones de jubilación, la Comisión considera que se ha avanzado en el control del gasto (público) relativo a los cuidados sanitarios, aunque no se consigue entender cómo esta evolución va a seguir manteniendo los principios de universalidad e igualdad de acceso y de calidad de los servicios. |
| The industry is controlling safety research, says Hilbeck. | La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck. |
| I'm controlling myself not to lose my head. | Estoy controlándome para no perder la cabeza. |
| While the eurozone s northern members enjoy low borrowing costs and stable growth, its southern members face high borrowing costs, recession, and deep cuts in incomes and social spending. | Mientras los miembros septentrionales de la zona del euro disfrutan un bajo costo de endeudamiento y un crecimiento estable, los meridionales chocan contra elevados costos de endeudamiento, recesión, y profundos recortes en el ingreso y el gasto social. |
| GCO holds a controlling stake of Atradius of 100 . | GCO tiene una participación de control en Atradius del 100 . |
| The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling | Servidor de Nepomuk que proporciona servicios de almacenamiento y control strigiComment |
| The controlling terminal on which this process is running. | El terminal de control en el que se ejecuta el proceso. |
| Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing | Fase de planificación marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría |
| This cannot be done simply by controlling the money supply. | Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria. |
| That's multi touch, controlling a device by touching its display. | El multi touch es controlar un dispositivo tocando la pantalla. |
| They're proteins that are controlling things like ion channel movement. | que controlan el movimiento de los canales iónicos. |
| Costs | Costes |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| The economy is incurring the inflationary costs of the Bank s policy while missing out on the intended benefit of growth. | La economía está sufriendo los costos inflacionarios de la política del Banco al tiempo que pierde el deseado beneficio del crecimiento. nbsp |
| You have learnt a bad philosophy which is controlling your life. | Has aprendido una mala filosofía que está controlando tu vida. |
| That was a robot eye thing controlling it in the back. | Eso era un robot de ojos saltones que se controlaba desde atrás. |
| Indeed, while inequality s harmful effects are wide reaching, and impose huge costs on our economies and societies, they are largely avoidable. | En los hechos, si bien los efectos nocivos de la desigualdad son de amplio alcance, e imponen costos enormes a nuestras economías y sociedades, son también evitables en su gran mayoría. |
| You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms. | en un torpedo flexible navegando a alta velocidad, controlando la forma del casco con las piernas y la vela con los brazos. |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| Thirdly, is it the intention to declide incomes policy, including direct and indirect control of wage trends, according to a Community plan as an essential instrument for controlling trends in inflation and costs within economic and monetary union? | Pero mis mejores amigos han muerto y... esta emoción que me embarga, estas lágrimas que vierto por este Líbano que es el mío, les confesaré que están a la altura de mi indignación respecto a nuestra Europa. |
| The social brain is controlling when the babies are taking their statistics. | El cerebro social controla los momentos cuando los bebés toman sus estadísticas. |
| Well, it is different. But isn't that controlling in the same way? | Bien, es diferente. Pero no está controlando de la misma forma? |
| Well, what I'm doing is controlling the pitch with my left hand. | Bueno, lo que hago es... Oh! con la zurda controlo el tono. |
| KDE tool for querying and controlling your hardware from the command line | Una herramienta de KDE para consultar y controlar el hardware desde la línea de órdenes |
Related searches : While Controlling - Controlling Costs - Costs Controlling - While Controlling For - While Reducing Costs - While Minimizing Costs - While Containing Costs - Controlling Party - Operational Controlling - Controlling Share - Controlling Entity - Controlling Area
