Translation of "while i have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

While - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Rato Mientras Hace Mientras Pasado

Examples (External sources, not reviewed)

While I live will I praise the LORD I will sing praises unto my God while I have any being.	Alabaré a Jehovah en mi vida a mi Dios cantaré salmos mientras viva
And while I'm at it, I have another question.	Aprovechando el viaje, tengo otra pregunta.
He has ninety and nine ewes while I have only one.	Tiene noventa y nueve ovejas y yo una oveja.
I have read sixty pages, while he has read only ten.	Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10.
While I have perhaps already been speaking for too long, Mr President, I now have to answer the points	No crean, pues, que la Comisión ha inventado la medida de conservación de 120 milímetros ni que nosotros hemos inventado la malla cuadrada, porque ésa no es la realidad. Estos datos vienen de un grupo
I could have stayed a while longer, but I was getting tired, so I decided to leave.	Podría haberme quedado un poco más, pero me estaba cansando, así que decidí irme.
Why have you raised me up blind, while I had sight (before).	Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
I shouldn't have to go to the dentist again for a while.	No debería tener que volver al dentista otra vez por un tiempo.
Every once in a while, I have to say, Ah, fuck it.	Cada cierto tiempo tengo que decir Aah, a la mierda!
I have said these things to you, while still living with you.	Estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros
She said, How can I have a boy while no man has touched me and I have not been unchaste?	Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
While I have always loved springtime at the moment I'm hating it as I have to leave old friends behind.	Aunque siempre he amado la primavera ahora la odio porque tengo que dejar a mis viejos amigos.
I ate while I studied.	Comí mientras estudiaba.
I don't like coffee too much, but I tend to have a cup once in a while.	A mí no me gusta demasiado el café, pero una taza de vez en cuando suelo tomar.
I haven't talked to you in a while. So what have you been doing?	Llevo tiempo sin hablar contigo. Que es de ti?
I haven't talked to you in a while. So what have you been doing?	No he hablado contigo en tiempo. Qué has hecho desde entonces?
And I know that all of you have touched me while I ve been here.	Y sé que todos ustedes me han tocado mientras he estado aquí.
I usually read while I eat.	Yo usualmente leo mientras como.
I often hum while I work.	Usualmente murmuro mientras trabajo.
I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year.	Aquí tengo una pequeña bellota que recolecté durante el recorrido en el camino a principios de año.
I waited a while.	Esperé un rato.
For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience.	Para el siguiente número... mientras recargo mentalmente mis pilas, tengo una pregunta más para el público.
DESAMA (S). (FR) I think Mr Ripa di Meana cannot have been paying attention while I was speaking.	BOURLANGES (PPE). (FR) Señor Presidente, quisiera abordar un problema particular, que no por ello es marginal, es decir, el problema institucional planteado por la evolución de las relaciones entre la Comunidad Europea y los países de la Europa Oriental.
I will sing to Yahweh as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being.	Cantaré a Jehovah en mi vida a mi Dios cantaré salmos mientras viva
Does He have daughters while you have sons?	O tendrá Él hijas, como vosotros tenéis hijos?
Does God have daughters while you have sons?	O tendrá Él hijas, como vosotros tenéis hijos?
I was injured while I was skiing.	Me lesioné mientras esquiaba.
While I was reading, I fell asleep.	Me quedé dormido leyendo un libro.
I read a book while I eat.	Yo leo un libro mientras como.
I did it while I was drunk.	Hice eso cuando estaba borracho.
I will sing unto the LORD as long as I live I will sing praise to my God while I have my being.	Cantaré a Jehovah en mi vida a mi Dios cantaré salmos mientras viva
I know that I and other student activists have been followed for a while and of course I m afraid.	Sé que a mí y a otros estudiantes activistas nos siguieron por un tiempo y por supuesto que estoy asustada.
While they have no knowledge thereof.	No tienen ningún conocimiento de ello.
I cut myself while shaving.	Me corté mientras me afeitaba.
I fell asleep while reading.	Me quedé dormido mientras leía.
While I sing, I'm walking.	Mientras canto, estoy caminando.
I got hurt while running.	Me hice daño mientras corría.
Pardon me while I gag.	Perdóname por bromear.
He will say, My Lord, why have you raised me blind while I was once seeing?	Dirá Señor! Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
But the growth returns have dwindled, while imbalances have worsened.	Pero los rendimientos del crecimiento se han reducido y los desequilibrios han empeorado.
And follow not (O man i.e., say not, or do not or witness not, etc.) that of which you have no knowledge (e.g. one's saying I have seen, while in fact he has not seen, or I have heard, while he has not heard).	No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
While I have never met or spoken to him, I believe that he is getting a bad rap (and increasingly so).	Aunque no lo he conocido ni he hablado con él, creo que está recibiendo un rapapolvo (cada vez más fuerte) que no se merece.
and he will ask, Lord, why have You raised me up blind, while I possessed sight before?	Dirá Señor! Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
I wandered around for a while.	Di vueltas por ahí un rato.
I sprained my neck while sleeping.	Me torcí el cuello mientras dormía.

Muestra esta página en español