Translation of "while i was" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
While - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was injured while I was skiing. | Me lesioné mientras esquiaba. |
| Was anybody here while I was out? | Estuvo alguien aquí mientras yo estaba fuera? |
| While I was reading, I fell asleep. | Me quedé dormido leyendo un libro. |
| I did it while I was drunk. | Hice eso cuando estaba borracho. |
| And it was while I was doing my Ph.D. | Y fue mientras estaba haciendo mi doctorado |
| I was afraid I might fall asleep while driving. | Tenía miedo de dormirme mientras manejaba. |
| I burnt my fingers while I was preparing popcorn. | Me quemé los dedos mientras preparaba pochoclo. |
| While I was speaking, he said nothing. | Mientras yo hablaba, él no decía nada. |
| I was sitting while smoking a pipe. | Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa. |
| I was reading a book while walking. | Leía un libro mientras caminaba. |
| It was while I was in Hokkaido that I first met the poet. | Fue en Hokkaido donde conocí al poeta. |
| I was myself pregnant while I was doing the research for the book. | Yo estaba embarazada en el momento de investigar para el libro. |
| For a while I was an interface designer. | Fui diseñador de interfaces por un tiempo. |
| Did anyone call me while I was out? | Alguien me llamó cuando no estaba? |
| Did anyone call me while I was out? | Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia? |
| Did anyone call me while I was out? | Me ha llamado alguien durante mi ausencia? |
| I was told to wait for a while. | Me dijeron que aguardara un momento. |
| I met him while he was in Japan. | Lo conocí mientras estaba en Japón. |
| I met him while he was in Japan. | Me lo encontré mientras estaba en Japón. |
| I got up while it was still dark. | Me levanté cuando todavía era de noche. |
| I got up while it was still dark. | Me levanté cuando todavía estaba oscuro. |
| Someone cleaned my room while I was gone. | Alguien limpió mi dormitorio mientras que yo estaba fuera. |
| That must've taken place while I was away. | Eso tiene que haber sucedido mientras yo estaba fuera. |
| That must've taken place while I was away. | Eso tiene que haber pasado mientras yo estaba fuera. |
| That must've taken place while I was away. | Eso habrá ocurrido cuando yo no estaba. |
| Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping. | Ayer mi bicicleta fue robada mientras hacía algunas compras. |
| While I was in high school also, my dad was sick. | Mientras estaba en la preparatoria, mi padre estaba enfermo. |
| I was dealing with the matter while I was in Ireland that particular weekend. | No cabe duda de que es un problema, pero un problema que debe resolver el Gobierno irlan dés. |
| I saw Tom and Mary while I was waiting for John. | Vi a Tom y a Mary cuando estaba esperando a John. |
| The phone rang while I was taking a shower. | Sonó el teléfono cuando me estaba duchando. |
| The phone rang while I was taking a shower. | El teléfono sonó mientras me duchaba. |
| I heard him while he was playing the violin. | Lo oí cuando él estaba tocando el violín. |
| Well, while I was in high school, something happened. | Bien, mientras estaba en preparatoria, ocurrió algo. |
| Anyway, another interesting thing happened while I was there. | Otra cosa interesante ocurrió mientras estaba allí. |
| Moses said, I did it, then, while I was of those astray. | Dijo Lo hice cuando estaba extraviado. |
| While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. | Vi un accidente de tránsito mientras esperaba al bus. |
| I didn't like him to come back home while I was sleeping. | No me gustó que volviera a casa cuando yo dormía. |
| I talked to Tom and Mary while I was waiting for John. | Hablé con Tom y Mary mientras estaba esperando a John. |
| And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day. | Y mientras estaba ocupado trabajando, yo estaba trabajando en estos mundos que pueden chocar. |
| He suddenly hung up the phone while I was speaking. | Él colgó de pronto mientras yo estaba hablando. |
| I kept him company while his wife was in surgery. | Le hice compañía mientras operaban a su esposa. |
| Now, while I was at Microsoft, this funny thing happened. | Mientras yo estaba en Microsoft, pasó algo gracioso, |
| Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner. | Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina. |
| I managed not to cry, controling myself while I was talking with mother. | Logré no llorar, controlándome mientras hablaba con mi madre. |
| And I moved his body like that, while he was playing. | Y moví su cuerpo así mientras tocaba. |
Related searches : While She Was - While There Was - While It Was - While He Was - While I Read - While I Understand - While I Think - While I Have - While I Appreciate - While I Agree - While I Worked - While I Felt - While I Know - Was I
