Translation of "whirling around" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Leaves were whirling in the air. | Las hojas giraban arremolinándose en el aire. |
| In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. | En fin, los cuentos se mueven como remolinos de derviches, dibujando círculos más allá de los círculos. |
| As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels. | A las ruedas, ante mis oídos, se les gritaba Rueda! |
| Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth. Yes, a whirling storm. It shall burst on the head of the wicked. | He aquí que el huracán de Jehovah sale con furor. Es un huracán que gira e irrumpe sobre la cabeza de los impíos |
| Fridtjof Nansen s pioneering journeys at the end of the 19th century and early 20th century first hinted at the whirling of the ice pack. | Los viajes pioneros de Fridtjof Nansen a finales del siglo XIX y principios del siglo XX dieron indicios por primera vez acerca del desplazamiento de las masas de hielo. |
| And around and around and around it goes. | Y así sigue y sigue y sigue. |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces, |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea. |
| It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim, that he went in, and stood beside a wheel. | Y aconteció que cuando mandó al hombre vestido de lino, diciendo Toma fuego de entre las ruedas de en medio de los querubines , éste entró y se puso de pie al lado de una rueda |
| You pass it around. You pass his words around. | Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo. |
| Turn around. | Da la vuelta. |
| Turn around! | Date vuelta! |
| Check around. | Revisa a nuestro alrededor. |
| Check around. | Revisa en los alrededores. |
| Ask around. | Pregunta por aquí. |
| Ask around. | Pregunta en los alrededores. |
| Moving Around | Moviéndose |
| Parentheses Around | Paréntesis alrededor |
| And there was cameras all around and neighbors all around. | Y había cámaras y vecinos por todas partes. |
| Left click rotates around center, right click around highlighted position. | El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada. |
| closed around them | Se cerrará sobre ellos |
| See you around. | Te veo por ahí. |
| He turned around. | Él se volteó. |
| He turned around. | Él se giró. |
| He looked around. | Echó un vistazo. |
| They walked around. | Ellos dieron una vuelta. |
| She looked around. | Ella miró alrededor. |
| Stop joking around. | Déjate de bromear. |
| Stop joking around. | Déjate de bromas. |
| She glanced around. | Ella echó un vistazo a su alrededor. |
| Look around you. | Mire a su alrededor. |
| I looked around. | Miré a mi alrededor. |
| I'll ask around. | Preguntaré por ahí. |
| I'll ask around. | Voy a preguntar por ahí. |
| I'll be around. | Estaré cerca. |
| I'll be around. | Estaré por ahí. |
| I'll be around. | Voy a estar por ahí. |
| You're always around. | Siempre andas alrededor. |
| It's around 1900. | Estamos en el 1900. |
| I looked around. | Mire alrededor. |
| Space around cells | Espacio alrededor de las celdas |
| Rotating around attractor | Rotar alrededor del atarctor |
| Border around course | Borde alrededor del campo |
| Run Around Side | Contornear por el lado |
| Text Run Around | Contorneo del texto |
Related searches : Whirling Dervish - Thread Whirling - Whirling Motion - Whirling Snow - Whirling Machine - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around
