Translation of "who are both" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Both - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Her parents, who are both farmers, looked on, speechless.	Sus padres, que eran campesinos, se quedaron mirando, mudos.
And as for the two of you who are guilty thereof, punish them both.	Si dos de los vuestros la cometen, castigad a ambos severamente.
But when six billion humans are Googling, who's searching who? It goes both ways.	Pero cuando 6 mil millones de personas se están googleando , quien busca a quien? Es de doble vía,
Both are alive.	Ambos viven.
Both are alive.	Los dos están vivos.
Both are alive.	Ambos están vivos.
In most provinces, parents who are both single children themselves already can have two children.	En la mayoría de las provincias, los padres que son hijos únicos ya pueden tener dos hijos.
In both cases, politicians are trying to force adaptation on reluctant populations who crave security.	En ambos casos, los políticos están tratando de obligar a poblaciones renuentes que anhelan seguridad a que se adapten.
Both mutants are then attacked by Predator X, who viciously rips off Bishop's right arm.	Ambos mutantes son luego atacados por el Predator X, quien violentamente arranca el brazo derecho a Bishop.
He who justifies the wicked, and he who condemns the righteous, both of them alike are an abomination to Yahweh.	El que justifica al impío y el que condena al justo, ambos son abominables a Jehovah
For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers ,	Pues tanto el que santifica como los que son santificados, todos provienen de uno. Por esta razón, él no se avergüenza de llamarlos hermanos
Both are clearly documented.	Los dos casos son típicos y claros.
Both stories are true.	Ambas historias son ciertas.
Both sisters are pretty.	Las dos hermanas son bonitas.
Both brothers are musicians.	Los dos hermanos son músicos.
Both dogs are asleep.	Los dos perros duermen.
Both dogs are asleep.	Ambos perros duermen.
Both are my colleagues.	Ellos dos son mis colegas.
They are both good.	Ambas están bien.
Both spellings are correct.	Ambas formas de escribir son correctas.
Both pronunciations are correct.	Ambas pronunciaciones son correctas.
Both claims are false.	Ambas afirmaciones son falsas.
We both are friends.	Los dos somos amigos.
They are both talented.	Ambos son talentosos.
They are both awful.	Los dos son espantosos.
They are both awful.	Ambos son pésimos.
Both sexes are similar.	Ambos sexos tienen aspecto similar.
And you know, these are really relevant topics that are long term and important for both people in Africa who are small farmers and people in America who are farmers and eaters.	Y saben, estos son temas muy relevantes a largo plazo e importantes para los pequeños agricultores de África y para las personas de EEUU que son agricultores y consumidores.
There are guardians over everyone, both before him and behind him, who guard him by Allah's command.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
Bart and Lisa rejoin Homer and Marge, who are both drunk from free samples of the wine.	Bart y Lisa se juntan con Homer y Marge, quienes están ebrios por beber las muestras gratis de los vinos.
Both theories are internally consistent.	Ambas teorías son internamente consistentes.
Both assumptions are patently false.	A todas luces, los dos supuestos son falsos.
Both the arguments are optional.	Devuelve un identificador de conexión positivo en caso de éxito, ó falso si ocurre algún error.
The sisters are both blondes.	Esas hermanas son ambas rubias.
The sisters are both blondes.	Ambas hermanas son rubias.
Both brothers are still alive.	Los dos hermanos aún viven.
Both brothers are still alive.	Los dos hermanos siguen vivos.
They are both very excited.	Los dos están muy emocionados.
Both his brothers are teachers.	Sus dos hermanos son profesores.
Both his grandfathers are dead.	Sus dos abuelos están muertos.
Both his parents are dead.	Sus padres están muertos.
They are both good teachers.	Ambos son buenos profesores.
Both sisters are very beautiful.	Las dos hermanas son muy guapas.
My parents are both dead.	Mis padres están muertos.
They are both very intelligent.	Ambos son muy inteligentes.

Muestra esta página en español