Translation of "who is around" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta

Examples (External sources, not reviewed)

A man who smacks his wife around is contemptible.	Un hombre que pega a su mujer es deleznable.
What is wrong with the disbelievers who roam around you (Muhammad),	Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
And around that time, I met John Gardner, who is a remarkable man.	Y alrededor de esa época conocí a John Gardner. que es un hombre excepcional.
Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.	Quién abrirá sus fauces? Hay terror alrededor de sus dientes
the fault finder who goes around slandering,	al pertinaz difamador, que va sembrando calumnias,
those who play around in vain talk,	que parloteaban por pasar el rato!
The damage to the economy for each one who does this is around 15,000.	El daño a la economía por cada persona que lo haga es de unos 15 000 dólares.
If you ask the smartest physicists around who is the smartest physicist around, in my experience half of them will say Ed Witten.	Si preguntan a los físicos más inteligentes de por aquí quién es el físico más inteligente a su alrededor? en mi experiencia la mitad dirá Ed Witten.
Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.	Oh Jehovah Dios de los Ejércitos, quién como tú? Poderoso eres, oh Jehovah! Tu fidelidad te rodea
He said to the elite who stood around him, This is indeed an expert magician	Dijo a los dignatarios que le rodeaban Sí, éste es un mago muy entendido,
But what is the matter with those who disbelieve that they hasten on around you,	Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
Miller's Landing is named after a Charles Miller who homesteaded in the neighborhood around 1915.	Aterrizaje de Miller lleva el nombre de Charles Miller, quien homesteaded en el barrio alrededor de 1915.
Looking around at those who sat around him, he said, Behold, my mother and my brothers!	Y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo He aquí mi madre y mis hermanos
All around is silence.	Todo es silencio alrededor.
Tom is around thirty.	Tom tiene alrededor de treinta años.
It is they who say, Give nothing to those who are around the Messenger of God so that they will desert him.	Son ellos los que dicen No gastéis nada en favor de los que están con el Enviado de Alá así, se escaparán de él .
Around the last volumes, it even shows that Jin is actually the father of Kirio Karasuma, who is Kirihiko Karasuma.	Alrededor de los últimos volúmenes, se ve que Jin es en realidad el padre de Kirio Karasuma, Kirihiko Karasuma.
It is now around 250 .	Ahora es de un 250 por ciento, aproximadamente.
Everything around him is gray.	Todo en su entorno es gris.
Gasoline is scarce around here.	La gasolina escasea por aquí.
Tom is shy around strangers.	Tom es tímido con los extraños.
Identity 2.0 is focused around the user, not centered around a directory.	La identidad 2.0 está centrada en el usuario.
But when he reached it, a voice called out Blessed is He who is in the fire and all around it.	Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él!
Then, when he reached it, he was called Blessed is He who is within the fire, and He who is around it, and glorified be God, Lord of the Worlds.	Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! Gloria a Alá, Señor del universo!
And when he came near it he was called 'Blessed be who is (Moses) in the fire and (the angels) who are around it!	Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él!
Just based on who lives in your immediate neighborhood around you.	Exactamente según quien viva en tu vecindario más próximo a ti.
We will put yokes around the necks of those who disbelieved.	Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído.
He said to those who were around him, Don t you hear?!	Dijo a los circunstantes Habéis oído?
And there was this little girl who was following me around.	Y había una niña que me seguía.
He looked around to see her who had done this thing.	Él miraba alrededor para ver a la que había hecho esto
Therefore those who were scattered abroad went around preaching the word.	Entonces, los que fueron esparcidos anduvieron anunciando la palabra
CEOs who were once paid around 30 times what their average workers earned now make around 230 times that amount.	Los directores ejecutivos que alguna vez recibieron aproximadamente 30 veces lo que sus trabajadores promedio, ahora ganan aproximadamente 230 veces esa cantidad.
When he came to it, he was called Blessed is He who is in the fire and who is as well around it, and immaculate is Allah, the Lord of all the worlds!	Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! Gloria a Alá, Señor del universo!
It is He Who has dispersed you all around the earth, and it is unto Him that you shall all be mustered.	Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.
But when Moses came to the fire, a call was sounded Blessed is He Who is in the fire and whatever is around it.	Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él!
All you who are around him, bemoan him, and all you who know his name say, How is the strong staff broken, the beautiful rod!	Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo todos los que conocéis su nombre, decid ' Cómo se ha roto el poderoso cetro, la vara gloriosa!
Autumn is just around the corner.	El otoño está a la vuelta de la esquina.
Spring is just around the corner.	La primavera llegará pronto.
Spring is just around the corner.	La primavera está a la vuelta de la esquina.
The museum is around the corner.	El museo está a la vuelta de la esquina.
She is traveling around the world.	Ella está viajando alrededor del mundo.
Is there a subway station around?	Hay una estación de metro por aquí?
The bakery is around the corner.	La panadería está a la vuelta de la esquina.
His house is somewhere around here.	Su casa está por aquí.
Is there a restaurant around here?	Hay algún restaurante por aquí?

Muestra esta página en español