Translation of "who is based" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Based - translation :

Keywords : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados

Examples (External sources, not reviewed)

Doha based Charles Lister, who is a Brookings Doha Centre fellow, chimes in	Charles Lister, del Brookings Doha Centre, dijo
Who is a better judge for the people whose belief is based on certainty, than God?	Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
Is based on categories	Está basado en categorías.
Award winning, London based playwright and director Patricia Cumper, who has Jamaican roots, is directing the production.	Patricia Cumper, premiada directora de teatro que vive en Londres, pero con raíces en Jamaica, dirige la producción.
Is Evidence Based Medicine Broken?	Funciona la medicina basada en la evidencia?
Model is based on reason.	El modelamiento se basa en la razón.
) is based on that provision.	).
This is based on fact.	Esto está basado en hechos.
Taxation is based on income.	Los impuestos van en función del ingreso.
Taxation is based on income.	Los impuestos se basan en los ingresos.
Just based on who lives in your immediate neighborhood around you.	Exactamente según quien viva en tu vecindario más próximo a ti.
So one way to contain evil is by attacking the lies on which it is based and condemning those who propound them.	Por lo tanto, una de las formas de detener el mal es atacando las mentiras en que se basa y condenando a quienes las proponen.
This story is based on facts.	Esta historia está basada en hechos.
His theory is based on fact.	Su teoría se basa en los hechos.
Rosetta is based on QuickTransit technology.	Rosetta está basada en la tecnología QuickTransit.
Consider the anonymous Slovyansk based blogger interviewed here, who is utterly unimpressed with his own success on the Internet.	Consideren al bloguero anónimo residente en Slovyansk, entrevistado aquí, que no esta completamente impresionado con su éxito en la red.
The reason for the merger is an allocation model based on the number of students who graduate per faculty.	La fusión responde a un modelo de asignación de recursos según la cantidad de estudiantes que se gradúan por facultad.
However , the ESA 95 outlines the difference based on the criterion of who is taking the initiative for the transaction .	Sin embargo , el SEC 95 establece la diferencia sobre la base del criterio de quién toma la iniciativa de la operación .
What is the evidence upon which this is based?	En qué evidencia se basa?
It is based on Fruit 2.1 and is free.	Se basa en Fruit 2.1 y es un programa libre y gratuito.
This expectation is based on several considerations .	Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones .
So feeling is based on our intuition.	Y la sensación se basa en la intuición.
The word is based on Bang Dakuan.	La palabra tiene su origen en el término chino Bang Dakuan ,
The theory is based on thorough research.	La teoría se basa en investigación exhaustiva.
His theory is based on careful research.	Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
This film is based on a novel.	Esta película está basada en una novela.
Your argument is not based in fact.	Su argumentación no estaba basada en los hechos.
Your argument is not based in reality.	Tu argumento no se basa en la realidad.
Our hypothesis is based on solid experiments.	Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos.
This game is based on a novel.	Este juego está basado en un libro de ficción.
His theory is based on elaborate investigation.	Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
My frightening tale is based on facts.	Mi aterradora historia se basa en hechos reales.
The play is based on true events.	La obra se basa en hechos reales.
Empirical data is based solely on observation.	Los datos empíricos se basan únicamente en la observación.
Chavacano is a Spanish based creole language.	El chavacano es una lengua criolla con base en español.
American humor is often based on exaggeration.	El humor estadounidense a menudo se basa en la exageración.
His mind is based in a cloud.	Su mente está localizada en una nube.
BBJ3 is based on the 737 900ER.	BBJ3, basado en el 737 900ER.
Krusty's design is based on Groucho Marx.	El diseño de Krusty estuvo basado en Groucho Marx.
The Mathmagician is based on Bill Gates.	El Mago Matemático está basado en Bill Gates.
Wrote kreadconfig on which this is based	Escribió kreadconfig, en el que se basa este programa
Because these new technologies tell us not just who is talking to whom, but where everyone is, and what they're thinking based on what they're uploading on the Internet, and what they're buying based on their purchases.	Porque estas nuevas tecnologías nos dicen no sólo quién habla con quién sino dónde está cada uno y lo que están pensando en base a lo que están subiendo a internet, y lo que están consumiendo en base a sus compras.
A key source of this unrest is Tahirul Qadri, a Toronto based Muslim cleric who arrived in Lahore in early December.	Una de las principales fuentes de esta inestabilidad es Tahirul Qadri, líder religioso musulmán 160 de Toronto que llegó a Lahore a principios de diciembre.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.	Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto.
The name of the studio is based on Desilu Studios, a television company based in Los Angeles.	El nombre del estudio se basa en Desilu Studios, una compañía de televisión con sede en Los Angeles.

Muestra esta página en español