Translation of "who knew what" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

What - translation :

Keywords : Sabíamos Sabías Supo Sabían Conocía Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Examples (External sources, not reviewed)

Who knew?	Quién se lo iba a imaginar?
They knew what happened.	Todos sabían lo que pasó.
Nobody knew what to say.	Nadie sabía qué decir.
Tom never knew what happened.	Tom nunca supo lo que pasó.
Tom knew what he wanted.	Tomás sabía lo que quería.
I knew who he was.	Sabía quién era él.
The Eurocrats knew what was best for Europe s citizens, and they knew what needed to be done.	Los eurócratas sabían qué era lo mejor para los ciudadanos europeos y qué debía hacerse.
Taught man what he never knew.	ha enseñado al hombre lo que no sabía.
And knew not what my reckoning!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
Taught man what he knew not.	ha enseñado al hombre lo que no sabía.
Tom knew what he was doing.	Tom sabía lo que estaba haciendo.
What if she actually knew everything?	Qué tal si ella en realidad lo sabía todo?
I knew what she was thinking.	Sabía lo que ella estaba pensando.
Tom knew what Mary had done.	Tomás sabía lo que María había hecho.
Tom knew exactly what to do.	Tomás sabía exactamente que hacer.
I knew what was at stake.	Sabía lo que estaba en juego.
He knew what you knew not, and appointed ere that a nigh victory.	Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano.
I'd just like to know what you knew and when you knew it.	Solo quisiera saber qué sabías y cuándo lo supiste.
Everyone who knew him admired him.	Todos los que le conocían le admiraban.
Tom probably knew who I was.	Tom probablemente sabía quién era yo.
No one knew who he was.	Nadie sabía quién era él.
He knew what you knew not, and He granted besides that a near victory.	Además, ha dispuesto un éxito cercano.
And never knew what my account was.	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
He knew what you did not know.	Él sabía lo que vosotros no sabíais.
Would that you knew what Sijin is!?	Y cómo sabrás qué es Sichchín?
Would that you knew what Illiyin is!	Y cómo sabrás qué es Illiyyun?
Would that you knew what Aqaba is!	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
Would that you knew what hawiya his?	Y cómo sabrás qué es?
Would that you knew what hutamah is!	Y cómo sabrás qué es la hutama ?
Nobody knew what the machine was like.	Nadie sabía cómo era la máquina.
I told the policeman what I knew.	Le dije al policía lo que sabía.
I knew what he said was true.	Sabía que lo que él dijo era cierto.
She knew what needed to be done.	Ella sabía lo que se debía hacer.
She knew what needed to be done.	Sabía lo que tenía que hacer.
She knew what needed to be done.	Sabía lo que se necesitaba hacer.
Tom knew what Mary had in mind.	Tom sabía lo que Mary tenía en mente.
Tom knew what Mary had in mind.	Tom supo lo que Mary tenía en mente.
Tom knew what Mary had in mind.	Tom sabía lo que Mary estaba pensando.
The thieves knew what they were doing.	Los ladrones sabían lo que hacían.
It was wise doctors and advanced medicine and surgeons who knew what to do with their hands.	Fueron médicos sabios, medicina avanzada y cirujanos que sabían qué hacer con sus manos.
We couldn't verify it because we didn't know who wrote it and knew what it was about.	No pudimos comprobarlo porque no sabíamos quién lo escribió y sabíamos de qué iba.
For He knew what ye knew not, and He granted, besides this, a speedy victory.	Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano.
And what would you do if you knew what I know?	Y, qué harían Uds. si supieran lo que yo sé?
Would that you really knew what hell is!	Y cómo sabrás qué es el saqar ?
Would that you knew what the crash is!	Y cómo sabrás qué es la calamidad?

Muestra esta página en español