Translation of "who will provide" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Provide - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or who is this that will provide for you, if He withholds His provision?
O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Tom will provide music.
Tom proporcionará la música.
Or who is he that will provide for you if He should withhold His providence?
O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Is there anyone who will provide you with sustenance if God were to deny you sustenance?
O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
We do not ask you to provide It is We who provide for you.
No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
Those who emigrate in God s cause, then get killed, or die, God will provide them with fine provisions.
A quienes, habiendo emigrado por Alá, sean muertos o mueran, Alá les proveerá de bello sustento.
We will provide for you and them.
Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
God will provide them with excellent sustenance.
Alá le ha reservado un bello sustento.
The school will provide tents for us.
La escuela nos proporcionará tiendas.
This will provide high speed internet access to 400,000 people and will provide work for the German firm for 18 months.
Esta actuación ofrecerá acceso rápido a internet a 400.000 personas y dará trabajo a la alemana durante 18 meses.
His son will need to provide the answer.
Será su hijo quien deba dar la respuesta.
We will provide for them and for you.
Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
So We will very soon provide him ease.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
So We will very soon provide him hardship.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
You provide without reckoning to whom You will'
Tú provees sin medida a quien quieres .
He will provide you with what you need.
Le proporcionará lo que usted necesita.
I will provide you all the necessary information.
Yo te proveeré toda la información necesaria.
This job will provide you with valuable experience.
Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia.
and God will provide for him from an unexpected source God suffices for anyone who puts his trust in Him.
y le provee de un modo insospechado por él. A quien confía en Alá, Él le basta.
Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .
Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .
Indeed, Allah is the Best of all those who provide.
Alá es el Mejor de los proveedores.
Who shall provide for you if He withholds His sustenance?
O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
It is We who provide for them, and for you.
Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
Who can provide for you, if He withholds His provision?
O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
God will make a way (out of difficulty) for one who has fear of Him and will provide him with sustenance in a way that he will not even notice.
y le provee de un modo insospechado por él.
We will provide you with a pair of legs.
Te daremos un par de prótesis.
Allah will provide for us from His abundance, and so will His Messenger.
Alá nos dará de Su favor y Su Enviado también.
As for those who emigrated in the way of Allah and were slain, or died, Allah will provide them with fine provisions.
A quienes, habiendo emigrado por Alá, sean muertos o mueran, Alá les proveerá de bello sustento.
Who but the countries of the Community can provide this aid ?
En todos pueblos y en todas las latitudes se perciben los gérmenes de este mal, que es más una lacra de la humanidad entera que de determinadas sociedades.
SEPA will also provide a significant number of additional benefits .
La SEPA supondrá , además , un número significativo de ventajas adicionales .
And will provide for him from where he never expected.
y le provee de un modo insospechado por él.
The computer will provide a hint for your next move.
El ordenador dará un consejo sobre el siguiente movimiento del jugador.
Those who migrate in the way of Allah and then are slain, or die, Allah will surely provide them with a good provision.
A quienes, habiendo emigrado por Alá, sean muertos o mueran, Alá les proveerá de bello sustento.
Who will win, and who will lose?
Quién ganará, quién perderá?
If unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
If unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
One provide care to children who are currently being deprived of treatment.
Una prestar asistencia a los niños que actualmente están privados de tratamiento.
Those who emigrated in the Cause of Allah and after that were killed or died, surely, Allah will provide a good provision for them.
A quienes, habiendo emigrado por Alá, sean muertos o mueran, Alá les proveerá de bello sustento.
And those who emigrated for the cause of Allah and then were killed or died Allah will surely provide for them a good provision.
A quienes, habiendo emigrado por Alá, sean muertos o mueran, Alá les proveerá de bello sustento.
and He will provide for him from whence he never reckoned.
y le provee de un modo insospechado por él.
And He will provide him from (sources) he never could imagine.
y le provee de un modo insospechado por él.
and will provide him sustenance from whence he never even imagined.
y le provee de un modo insospechado por él.
And will provide for him from where he does not expect.
y le provee de un modo insospechado por él.
Their Lord will provide them with a drink of pure wine.
Su Señor les servirá una bebida pura.
and will provide you with wealth and children, and will bestow upon you gardens and rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
Those of you who die and leave wives behind a will shall provide their wives with support for a year, provided they do not leave.
Los que de vosotros mueran dejando esposas deberían testar en favor de ellas para su mantenimiento durante un año sin echarlas.

 

Related searches : Will Provide - Who Can Provide - Who Should Provide - Who Will Succeed - Who Will Rise - Who Will Represent - Who Will Survive - Who Will Benefit - Who Will Stay - Who Will Present - Who Will Contact - Who Will Work - Who Will Issue - Who Will Get