Translation of "whom am i" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Whom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He saith unto them, But whom say ye that I am? | Les dijo Pero vosotros, quién decís que soy yo |
| I said, 'Who are you, Lord?' He said, 'I am Jesus, whom you are persecuting. | Entonces yo dije Quién eres, Señor? Y el Señor dijo Yo soy Jesús, a quien tú persigues |
| Say I am forbidden to serve those whom you call upon besides Allah. | Di Se me ha prohibido servir a aquéllos que invocáis en lugar de invocar a Alá . |
| And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest. | Entonces yo dije Quién eres, Señor? Y el Señor dijo Yo soy Jesús, a quien tú persigues |
| Say I am forbidden to worship those on whom ye call instead of Allah. | Di Se me ha prohibido servir a aquéllos que invocáis en lugar de invocar a Alá . |
| Say I am forbidden to worship those others than Allah whom ye call upon. | Di Se me ha prohibido servir a aquéllos que invocáis en lugar de invocar a Alá . |
| I am to dress Miranda Kerr whom you may know from the Victoria's Secret campaigns. | Me ha tocado vestir a Miranda Kerr, quizás la conozcáis de la campaña de Victoria's Secret. |
| Say thou verily I am forbidden to worship those whom ye call upon beside Allah. | Di Se me ha prohibido servir a aquéllos que invocáis en lugar de invocar a Alá . |
| Most certainly I am quit of those whom you associate with Allah in His divinity. | Soy inocente de lo que Le asociáis. |
| and whom I am eager shall forgive me my sins on the Day of Recompense' | de Quien anhelo el perdón de mis faltas el día del Juicio. |
| I answered, 'Who are you, Lord?' He said to me, 'I am Jesus of Nazareth, whom you persecute.' | Entonces yo respondí Quién eres, Señor? Y me dijo Yo soy Jesús de Nazaret, a quien tú persigues. |
| For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve, | Porque esta noche estuvo conmigo un ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo |
| He said, Who are you, Lord? The Lord said, I am Jesus, whom you are persecuting. | Y él dijo Quién eres, Señor? Y él respondió Yo soy Jesús, a quien tú persigues |
| My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you | Hijitos míos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto hasta que Cristo sea formado en vosotros |
| And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose. | Entonces, cuando Juan terminaba su carrera, decía Quién pensáis que yo soy? Yo no lo soy. Más bien, he aquí viene tras mí uno de quien yo no soy digno de desatar el calzado de sus pies. |
| I am who I am. | Soy lo que soy. |
| For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, | Porque esta noche estuvo conmigo un ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo |
| And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest. | Entonces yo respondí Quién eres, Señor? Y me dijo Yo soy Jesús de Nazaret, a quien tú persigues. |
| I am strong, I know I am. | Yo soy fuerte, sé que lo soy. |
| I heard the Lord's voice, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then I said, Here I am. Send me! | Entonces escuché la voz del Señor, que decía A quién enviaré? Y quién irá por nosotros? Y yo respondí Heme aquí, envíame a mí |
| Again, I will put my trust in him. Again, Behold, here I am with the children whom God has given me. | Y otra vez Yo pondré mi confianza en él. Y otra vez He aquí, yo y los hijos que Dios me dio |
| A voice came out of the sky, You are my beloved Son, in whom I am well pleased. | Y vino una voz desde el cielo Tú eres mi Hijo amado en ti tengo complacencia. |
| And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. | Y he aquí, una voz de los cielos decía Éste es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia. |
| He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God. | Y les dijo Y vosotros, quién decís que soy yo? Entonces Pedro respondiendo dijo El Cristo de Dios |
| (Say) I am commanded to worship the Lord of this land He has blessed, to whom all things belong and I am commanded to be one of those who submit, | He recibido sólo la orden de servir al Señor de esta ciudad, que Él ha declarado sagrada. Todo Le pertenece! |
| I do not say I am an angel, nor do I say to those whom you despise, Allah will not give them any good. | Yo no digo a los que vosotros despreciáis que Alá no les reserva ningún bien. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy profesor. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy maestro. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Soy maestra. Yo también. |
| I am convinced that I am right. | Estoy convencido de que tengo razón. |
| I am happiest when I am reading. | Soy el más feliz cuando leo. |
| I am happiest when I am reading. | Soy la más feliz cuando leo. |
| I am not tired. Neither am I. | Yo no estoy cansado. Yo tampoco. |
| I am not nice, I am merciful. | No soy bueno, soy piadoso. |
| For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day. | Por esta razón padezco estas cosas, pero no me avergüenzo porque yo sé a quien he creído, y estoy convencido de que él es poderoso para guardar mi depósito para aquel día |
| Say, I am only a man like you, to whom has been revealed that your god is one God. | Di Yo soy sólo un mortal como vosotros, a quien se ha revelado que vuestro Dios es un Dios Uno. |
| Behold, a voice out of the heavens said, This is my beloved Son, with whom I am well pleased. | Y he aquí, una voz de los cielos decía Éste es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia. |
| Peter went down to the men, and said, Behold, I am he whom you seek. Why have you come? | Entonces Pedro bajó para recibir a los hombres y dijo Heme aquí. Yo soy el que buscáis. Cuál es la causa por la que habéis venido |
| And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased. | Y vino una voz desde el cielo Tú eres mi Hijo amado en ti tengo complacencia. |
| Say, I am commanded to serve the Lord of this town, which He has made inviolable and to whom everything belongs I am commanded to be one of those devoted to Him | He recibido sólo la orden de servir al Señor de esta ciudad, que Él ha declarado sagrada. Todo Le pertenece! |
| I am sorry. I am not from here. | Lo siento. No soy de aquí. |
| I am sorry. I am not debating this. | En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado. |
| Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I send me. | Entonces escuché la voz del Señor, que decía A quién enviaré? Y quién irá por nosotros? Y yo respondí Heme aquí, envíame a mí |
| For the which cause I also suffer these things nevertheless I am not ashamed for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day. | Por esta razón padezco estas cosas, pero no me avergüenzo porque yo sé a quien he creído, y estoy convencido de que él es poderoso para guardar mi depósito para aquel día |
| If I am dull, I am at least industrious. | Aunque sea lento, igual soy esforzado. |
Related searches : I Am - Am I - Whom I Told - Whom I Could - Whom I Asked - Whom I Met - To Whom I - Whom I Know - Whom I Should - Whom I Miss - Whom May I - Whom I Love - Whom I Gave
