Translation of "why the hell" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Hell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why the hell would he do that? | Por qué diablos haría eso? |
| Why will not the fire of Hell touch you? | O es que decís contra Alá lo que no sabéis? |
| Why the hell did you go and get involved in this march? | Por qué mierda te fuiste a meter a esa marcha? |
| With so many people in this world, why the hell should I stand up? | Con la cantidad de gente que hay en este planeta, por qué debería llevar yo la voz cantante? |
| Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else? | Bien, si vamos a usarlo para la epilepsia, por qué diablos no probarlo con algo más? |
| And when I see Ed's photographs I think, why the hell am I going to China? It's true. | Y cuando veo las fotografías de Ed, pienso, por qué demonios voy a China? Es cierto. |
| What is hell? Hell is oneself. | Qué es el infierno? El infierno es uno mismo. |
| So, what the hell. | Entonces, qué diablos. |
| The people of the Heights will say to those (in hell) whose faces they recognize, Why did your supporters and your pride not help you? | Y los moradores de los lugares elevados llamarán a hombres que reconozcan por sus rasgos distintivos. Dirán Lo que habéis acumulado y vuestra altivez no os han servido de nada. |
| Fucking hell. | Manda huevos. |
| Hell no! | Ni en pedo! |
| And the roasting in Hell. | y arderá en fuego de gehena. |
| The wicked certainly in Hell | mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena. |
| and the roasting in Hell. | y arderá en fuego de gehena. |
| Then Hell is the shelter. | tendrá por morada el fuego de la gehena, |
| Surely Hell encompasses the unbelievers. | La gehena, ciertamente, cercará a los infieles. |
| Hell certainly encompasses the unbelievers. | La gehena, ciertamente, cercará a los infieles. |
| What the hell is this? | Qué diablos es esto? |
| Who the hell are you? | Quién demonios eres? |
| Where the hell is Tom? | Dónde diablos está Tom? |
| Where the hell is Tom? | Dónde demonios está Tom? |
| What the hell is that? | Qué diablos es eso? |
| What the hell is that? | Qué demonios es eso? |
| The keepers of hell will be told, Seize him and drag him to the middle of hell, | Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! |
| To hell, warriors! | Al diablo, guerrero! |
| Welcome to hell! | Bienvenido al infierno! |
| Welcome to hell! | Bienvenida al infierno! |
| Go to hell! | Vete al infierno! |
| Go to hell! | Vete a freír espárragos! |
| Go to hell! | Vete al demonio! |
| Stay in Hell. | Quédate en el infierno. |
| Hell awaits you. | El infierno te espera. |
| War is hell. | La Guerra es el infierno. |
| What the hell does that mean? | Qué puñetas quiere decir eso? |
| The first shock hurts like hell. | La primer descarga duele muchísimo. |
| (Hell will never spare the disbelievers). | Por la luna! |
| What took you into the hell? | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
| and Hell advanced for the perverse. | y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. |
| surely Hell shall be the refuge. | tendrá por morada el fuego de la gehena, |
| Verily the Hell is an ambuscade | La gehena, al acecho, |
| But Hell will engulf the disbelievers. | Sí, la gehena cercará a los infieles. |
| Surely the Hell is an ambush, | La gehena, al acecho, |
| Gehenna (Hell) will encompass the unbelievers. | Sí, la gehena cercará a los infieles. |
| Hell will certainly engulf the unbelievers. | Sí, la gehena cercará a los infieles. |
| The unbelievers will dwell in hell. | Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena. |
Related searches : Whatever The Hell - Who The Hell - How The Hell - Why The Difference - Why The Fuss - Why The Heck - The Reason Why - Why The Face - Why The Hack - Why - Why Oh Why - Hell No - Living Hell
