Translation of "wicked man" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Wicked - translation :

Keywords : Perverso Perversa Malvados Malvadas Madrastra

Examples (External sources, not reviewed)

A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.	El justo aborrece la palabra de mentira, pero el impío se hace odioso y trae deshonra
when the most wicked man among them rose up.	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
Fuckin wicked, man. I saw the movie. Bad! What?	Excelente, hombre. Ví la película. Mala! Qué?
When I tell the wicked, O wicked man, you shall surely die, and you don't speak to warn the wicked from his way that wicked man shall die in his iniquity, but his blood will I require at your hand.	Si yo digo al impío 'Impío, morirás irremisiblemente', y tú no hablas para advertir al impío de su camino, el impío morirá por su pecado pero yo demandaré su sangre de tu mano
The righteous man wisely considereth the house of the wicked but God overthroweth the wicked for their wickedness.	El justo observa la casa del impío cómo los impíos son arruinados por el mal
A righteous man hateth lying but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.	El justo aborrece la palabra de mentira, pero el impío se hace odioso y trae deshonra
When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity but his blood will I require at thine hand.	Si yo digo al impío 'Impío, morirás irremisiblemente', y tú no hablas para advertir al impío de su camino, el impío morirá por su pecado pero yo demandaré su sangre de tu mano
Is then the man who believes no better than the man who is rebellious and wicked?	Es que el creyente es como el perverso?
And these wicked people say You only follow a man ensorcelled.	Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
And the wicked people say, You are following a man bewitched.	Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
The wicked say Ye follow none other than a man bewitched.	Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
Behold, the most wicked man among them was deputed (for impiety).	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.	No lo doblegará el enemigo ningún hijo de iniquidad lo quebrantará
A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.	El hombre depravado, el hombre inicuo, anda en la perversidad de boca
A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices.	El bueno alcanzará el favor de Jehovah, pero Dios condenará al hombre que urde males
A good man obtaineth favour of the LORD but a man of wicked devices will he condemn.	El bueno alcanzará el favor de Jehovah, pero Dios condenará al hombre que urde males
Thy father was not a wicked man nor was thy mother a harlot.	Tu padre no era un hombre malo, ni tu madre una ramera .
Who is more wicked than the man who invents a falsehood against God?	Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
When the most wicked man among them went forth (to kill the she camel).	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.	Levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha
When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.	Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.	El impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.	La bruja malvada le lanzó un hechizo al hombre y lo convirtió en un insecto.
He who corrects a mocker invites insult. He who reproves a wicked man invites abuse.	El que corrige al burlador se acarrea vergüenza, y el que reprende al impío se acarrea afrenta
A wicked man hardens his face but as for the upright, he establishes his ways.	El hombre impío se muestra descarado, pero el recto pone en orden sus caminos
A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.	Abominación es a los justos el hombre inicuo, y el de caminos rectos es abominación al impío
But those who are outside, God judges. Put away the wicked man from among yourselves.	Pues a los que están afuera Dios los juzgará. Pero quitad al malvado de entre vosotros
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.	Mejor es lo poco del justo que las riquezas de muchos impíos
Set thou a wicked man over him and let Satan stand at his right hand.	Levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha
He that is soon angry dealeth foolishly and a man of wicked devices is hated.	El que es irascible hará locuras, y el hombre malicioso será aborrecido
A wicked man hardeneth his face but as for the upright, he directeth his way.	El hombre impío se muestra descarado, pero el recto pone en orden sus caminos
The wicked flee when no man pursueth but the righteous are bold as a lion.	Huye el impío sin que nadie lo persiga, pero los justos están confiados como un león
When a wicked man dieth, his expectation shall perish and the hope of unjust men perisheth.	Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.	El impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho
When I tell the wicked, You shall surely die and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life the same wicked man shall die in his iniquity but his blood will I require at your hand.	Si yo digo al impío ' Morirás irremisiblemente!', y tú no le adviertes ni le hablas para advertir al impío de su mal camino a fin de que viva, el impío morirá por su pecado pero yo demandaré su sangre de tu mano
When I say unto the wicked, Thou shalt surely die and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life the same wicked man shall die in his iniquity but his blood will I require at thine hand.	Si yo digo al impío ' Morirás irremisiblemente!', y tú no le adviertes ni le hablas para advertir al impío de su mal camino a fin de que viva, el impío morirá por su pecado pero yo demandaré su sangre de tu mano
Sister of Aaron, thy father was not a wicked man, nor was thy mother a woman unchaste.'	Hermana de Aarón! Tu padre no era un hombre malo, ni tu madre una ramera .
This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.	Ésta es la porción de parte de Dios para el hombre impío, la heredad que por su palabra le ha asignado Dios
Don't lay in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Don't destroy his resting place	Oh impío, no aceches la morada del justo, ni destruyas su lugar de reposo
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous spoil not his resting place	Oh impío, no aceches la morada del justo, ni destruyas su lugar de reposo
A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.	Como manantial turbio y fuente corrompida es el justo que vacila ante el impío
A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.	El justo se preocupa por la vida de sus animales, pero los sentimientos de los impíos son crueles
for a righteous man falls seven times, and rises up again but the wicked are overthrown by calamity.	porque siete veces cae el justo y se vuelve a levantar, pero los impíos tropezarán en el mal
This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.	Ésta es la porción de parte de Dios para el hombre impío, la heredad que por su palabra le ha asignado Dios
A righteous man regardeth the life of his beast but the tender mercies of the wicked are cruel.	El justo se preocupa por la vida de sus animales, pero los sentimientos de los impíos son crueles

Muestra esta página en español