Translation of "wide body system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| System wide font | Tipo de letra para todo el sistema |
| Manage system wide fonts. | Gestión de tipos de letra del sistema. Description |
| Save settings system wide | Guardar preferencias para todo el sistema |
| Solar system body | Cuerpo del sistema solar |
| Lock down system wide Desktop icons | Bloquear los iconos de escritorio de todo el sistema |
| Modifying the system wide font configuration requires privileges. | Se necesitan privilegios para modificar la configuración global del sistema de tipos de letra. Name |
| 7. Urges the Unit, as the only system wide external oversight body, to continue to focus primarily its work and reports, whenever possible, on issues of system wide interest, value and relevance to the efficient and effective functioning of all organizations to which the Unit provides services | 7. Insta a la Dependencia, en tanto que único órgano de supervisión externa de todo el sistema, a que siga centrando su labor y sus informes, en la medida de lo posible, en cuestiones que sean de interés, valor y pertinencia en todo el sistema para el funcionamiento eficiente y eficaz de todas las organizaciones a las que la Dependencia presta servicios |
| 4. Welcomes the increasing focus of the programme of work of the Unit on issues of system wide relevance, and urges the Unit, as the only system wide external oversight body, to continue to focus its work and reports, whenever possible, on issues of system wide interest, value and relevance to the efficient and effective functioning of all organizations to which the Unit provides services | 4. Acoge complacida que en su programa de trabajo la Dependencia preste cada vez mayor atención a cuestiones de interés para todo el sistema y, por ser el único órgano de supervisión externa de todo el sistema, la insta a que, en la medida de lo posible, siga centrando su labor e informes en cuestiones de interés, valor y pertinencia para todo el sistema y en el funcionamiento eficiente y eficaz de todas las organizaciones a las que presta servicios |
| Center Display on a major Solar System body | Centra la imagen en un objeto mayor del sistema solar |
| Automatically add trail to centered solar system body? | Añadir traza automáticamente al cuerpo del sistema solar apuntado? |
| Revert this file type to its initial system wide definition | Revertir este tipode archivo a su definición inicial del sistema |
| Override the system wide setting for the default editing component | Ignorar la preferencia global del sistema para el componente de edición predeterminado |
| 165. Stresses the need to ensure that the independence of the Joint Inspection Unit, as the only system wide external oversight body, is not compromised through the budgetary process | 165. Subraya la necesidad de que, mediante el proceso presupuestario, no se comprometa la independencia de la Dependencia Común de Inspección, que es el único órgano externo de supervisión de todo el sistema |
| Always show trail when tracking a solar system body | Mostrar siempre traza cuando se sigue a un cuerpo del sistema solar |
| oprofile is a system wide profiling tool for Linux using Sampling. | oprofile es un herramienta de análisis para Linux basada en el muestreo. |
| It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body. | Son humanos simulados con cuerpo simulado. y un sistema nervioso simulado para controlar dicho cuerpo. |
| 169. We support stronger system wide coherence by implementing the following measures | 169. Apoyamos el afianzamiento de la coherencia del sistema mediante la aplicación de las siguientes medidas |
| Wide body models 747 VIP version of the 747 8 ordered by the Boeing Business Jet division. | Modelos de cabina ancha 747 VIP versión del 747 8 encargada por la división Boeing Business Jet. |
| Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals. | De pronto, tenía un cuerpo, un cuerpo que fue pellizcado y hurgado y pinchado, un cuerpo abierto al medio un cuerpo al que sacaron órganos y fue transportado, arreglado y reconstruido un cuerpo que era examinado y que tenía tubos metidos en él un cuerpo que se estaba quemando con químicos. |
| And he told me about his proposed system called the World Wide Web. | Y me contó su propuesta de un sistema llamado la Word Wide Web. |
| Radar systems have been used for a wide range of solar system studies. | Los sistemas de radar han sido usados para una amplia gama de estudios del Sistema Solar. |
| The gut is actually the largest immune system, defending your body. | El intestino es el sistema inmunológico más grande que defiende al cuerpo. |
| No body is capable of surviving without an adequate communications system. | No hay ningún organismo via ble que no posea un sistema de comunicación adecuado. cuado. |
| Did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information. | No se encontró ninguna variable de entorno usadas habitualmente para configurar información de proxy global del sistema. |
| (f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies | f) La elaboración de programas amplios de capacitación para todo el sistema encaminados a aumentar la capacidad del sistema de aprovechar plenamente las tecnologías de la información y las comunicaciones |
| As the world wide standard setting body, the ILO has adopted a number of conventions being of relevance for global supply chains. | La OIT, como organismo regulador a escala mundial, ha adoptado una serie de convenios pertinentes para las cadenas mundiales de suministro. |
| 36. Encourages the United Nations system to ensure full and active system wide collaboration and coherence in developing the common country assessment and the Framework processes | 36. Alienta al sistema de las Naciones Unidas a velar por la colaboración y la coherencia plenas y activas en todo el sistema con respecto al desarrollo de los procesos de la evaluación común para los países y del Marco |
| To store the gamma settings system wide, enable the option Save settings system wide. The system settings will be restored at next X Server startup. You need root access to use this option. Use this if you want to correct the gamma settings for all users and graphical environments on this machine. | Para guardar los parámetros de corrección de gamma, active la casilla Guardar ajustes del sistema. Estos parámetros se recuperarán la siguiente vez que se inicie. X Server Es necesario que disponga de acceso como root para utilizar esta opción, que resulta útil para corregir los parámetros de gamma para todos los usuarios y entornos gráficos de esta máquina. |
| In that time, Novocure's developed two systems one system for cancers in the head and another system for cancers in the trunk of the body. | En aquel tiempo, Novocure desarrolló dos sistemas, uno para los cánceres en la cabeza y otro para los cánceres en el tronco del cuerpo. |
| Wide Gamut | Espectro amplioWorkspace |
| pieces wide | piezas de anchura |
| Wide Outline | Borde ancho |
| Introducing an innocuous version of a pathogen into the body causes the immune system to produce antibodies, which will neutralize the wild pathogen if it enters the body later. | Las vacunas funcionan mediante la introducción en el organismo de una versión inocua de un patógeno esto hace que el sistema inmunitario produzca anticuerpos, capaces de neutralizar al patógeno silvestre si más tarde ingresa al organismo. |
| Here is where you would configure both personal and system wide fonts. This dialog allows you to install new fonts, delete old ones and preview the fonts you have installed. By default, it displays personal fonts. To modify system wide fonts click the Administrator Mode button. | Aquí podrá configurar los tipos de letra personales y del propio sistema. Este diálogo le permitirá instalar nuevos tipos de letra, borrar las antiguas y previsualizar los tipos de letra instalados. De forma predeterminada mostrará los tipos de letra personales. Para modificar los tipos de letra del sistema pulse sobre el botón Modo administrador. |
| When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system. | Sin la sensación de gravedad, el organismo no genera el esqueleto ni el sistema muscular. |
| Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system. | Imaginen la sangre fluyendo por el cuerpo me lo enseñaron en el centro médico de la UCLA vean un sistema cerrado. |
| Default anti aliasing settings are those used system wide by your distribution and labelled System Settings. You can disable all anti aliasing by choosing Disabled in the drop down box. | La configuración predeterminada del suavizado la utiliza su distribución para todo el sistema y se etiqueta como Preferencias del sistema. Puede desactivar todo el suavizado eligiendo Desactivado en el desplegable. |
| Wallets Wide Shut | Carteras totalmente cerradas |
| I'm wide awake. | Estoy muy despierto. |
| He's wide awake. | Él está muy despierto. |
| She's wide awake. | Ella está muy despierta. |
| We're wide awake. | Estamos completamente despiertos. |
| Ultra Wide Angle | Ultra gran angular |
| World Wide Watch | Reloj mundialComment |
| Wide Halo Outline | Borde ancho de halo |
Related searches : Wide-body - Wide-body Aircraft - Wide-body Plane - Body System - System Wide Coherence - System-wide Approach - Body Control System - Human Body System - Many-body System - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach
