Translation of "widely communicated" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Widely - translation :

Keywords : Comunicado Comunicó Comuniqué Comunicamos Comunicaron Ampliamente Creencia Conocida Usado Considerado

Examples (External sources, not reviewed)

This is only revelation communicated,	No es sino una revelación que se ha hecho.
Image widely used.	Imagen de uso difundido.
Shared widely online.	Compartida en la red.
the approved plan is communicated to ECB senior management	el plan se presenta para su aprobación al Comité Ejecutivo y , una vez aprobado , se comunica a la alta dirección del BCE
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.	El Dr. Patterson se comunicó con un gorila usando la lengua de signos.
In the early days people communicated by smoke signals.	Antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.
Personal information communicated via the website or by e mail	Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico
The schedule shall be published and communicated to T2S stakeholders .	El calendario se publicará y se comunicará a los elementos externos de T2S .
She is widely known.	Ella es conocida a lo ancho.
Widely shared on Youtube.	Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Facebook.	Compartido abiertamente en Facebook.
That novel was widely read.	Esa novela fue muy leída.
Photo widely shared on Facebook.	Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Twitter.	Foto ampliamente difundida en Twitter.
Our protest, widely supported in	No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento.
control measures and the settlement procedures , must also be communicated to counterparties .	Tras adoptar esa decisión , se clarificarán los criterios aplicables , y se comunicarán también a las entidades de contrapartida los procedimientos que se utilizarán para la selección y movilización de los activos de garantía extranjeros , incluidos los principios y las fuentes de evaluación , las medidas de control de riesgos y los procedimientos de liquidación .
Their Lord then communicated to them We shall annihilate these wicked people,	Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos
Prosperity has been relatively widely shared.	La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia.
This is a widely shared concern.	Esta es una opinión ampliamente compartida.
Photo widely shared on social media.	Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Image shared widely and anonymously online.	Imagen compartida ampliamente en la web.
Image widely circulated on the Internet.	Imagen que ha circulado por Internet.
The level of support will be communicated to the ECB 's decisionmaking bodies .	El grado de respaldo así determinado se comunicará a los órganos rectores del BCE .
Years ago this principle was widely recognized.	Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Spanish is widely spoken in South America.	El español es muy hablado en América del Sur.
This plant is widely used as medicine.	Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
Image from the first video widely shared.	Imagen del primer video ampliamente compartida.
Detail of image widely shared on Twitter.	Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
Regular updates of the Master Plan are communicated throughout the ESCB and to the ACCBs .	El Plan General se actualiza periódicamente y las actualizaciones se comunican al SEBC y a los países adherentes .
At a political level, the positive trade offs of sustainable development must be better communicated.	A nivel político, debe hablarse más de las contrapartidas positivas del desarrollo sostenible.
The practice was widely known as libel tourism.	La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación .
This has widely been taken over and extended.	Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
Screen capture from video, widely shared on YouTube.	Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube.
Photo widely shared on Facebook, from Beckham's page.	Foto compartida en Facebook en la página de Beckham.
The video went online and was widely disseminated.	El video fue subido a la Red y ampliamente difundido.
This photo was widely shared on messaging apps.	La foto se compartió en muchas aplicaciones de mensajería.
Screenshot of text message that was widely shared.	Captura de pantalla de un mensaje de texto de gran difusión.
Cartoon by Manjul, shared widely on social media.	Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales.
The consent may be communicated directly to his payment service provider or indirectly via the payee .	El consentimiento podrá comunicarse directamente al proveedor de servicios de pago o indirectamente , a través del beneficiario .
Certainly, I communicated to you the messages of my Lord, and I was your well wisher.	Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien.
We communicated to him Our decree that the guilty ones would be destroyed by the morning.	Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen.	Increíblemente, todo esto se puede comunicar en sólo unos pocos centímetros cuadrados de pantalla.
The influence of the deity, communicated to the victim, passed with the unguent into the stone.	En tales casos la influencia de la deidad, comunicada a la víctima, pasaba con el ungüento a la piedra.
The euro is widely used as an international reserve	El euro se usa ampliamente como moneda de reserva internacional y , por lo tanto , muchos bancos centrales y autoridades monetarias no pertenecientes a la UE tienen relaciones de corresponsalía bancaria con entidades de crédito de la UE .
The abacus was widely used in the Middle Ages.	El ábaco se usaba mucho en la Edad Media.

Muestra esta página en español