Translation of "widest sense" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sense - translation :

Widest - translation :

Keywords : Sensación Común Sentir Humor Ningún Ancha Ancho Anchas Amplio Amplitud

Examples (External sources, not reviewed)

Widest Area	Área más ancha
To Widest	Al más ancho
Resize Widgets to Widest	Redimensionar los elementos gráficos al más ancho
(d) The aim of securing the widest possible participation	d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible
2. Requests the Secretary General to give the report the widest possible circulation	2. Pide al Secretario General que dé al informe la difusión más amplia posible
This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.	Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades.
My most heartfelt wish is for the widest possible consensus to be demonstrated hete.'	Mi deseo más profundo es que se manifieste aquí el mayor consenso posible .
This is part of education in its widest sense. And that is why we recognize the importance of education and quasieducation mentioned in the report, even if some of the specific recommendations are such that we do not support them.	El Consejo Europeo proclamó su pleno apoyo a todas las medidas y, en particular, a las tomadas en el marco de la dimensión humana de la CSCE tendentes a combatir el antisemitismo, el racismo y las incitaciones al odio y a la xenofobia.
The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible .	El BCE propone que se considere la posibilidad de emplear definiciones uniformes siempre que sea posible .
ascertaining that the possibilities available through the Anna Lindh Foundation reach the widest audience possible.	asegurándose de que las posibilidades disponibles gracias a la Fundación Anna Lindh alcanzan la audiencia más amplia posible.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
That's common sense.	Eso es sentido común.
That makes sense.	Eso cobra sentido.
Made perfect sense.	Tenía toda la razón.
Doesn't make sense...	No tiene sentido...
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
AMENDOLA (V). (IT) Mr President, I want to support what my colleague Mrs Aglietta has just said and add that there are cases where it is not possible, unfortunately, to reconcile environmental protection, in its widest sense, with the protection of certain economic interests.	AMENDOLA (V). (IT) Señor Presidente, quisiera remitirme a lo ya dicho por la diputada Aglietta y añadir que en algunos casos no es posible, desgraciadamente, conciliar la tutela del medio ambiente, enten dido en el sentido más amplio, con la tutela de determinados intereses económicos.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.
Its base, at 59 metres (194 ft) thick, is the widest of any similar structure in the world.	Su base, de 59 metros de grosor, es la más ancha de cualquier estructura similar en el mundo.
Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest.	Alinea el tamaño de los widgets seleccionados Para que ajuste, A la cuadrícula, Al más corto, Al más largo, Al más estrecho, Al más ancho.
It doesn t make sense.	Carecen de sentido.
In this sense , the	In this sense , the
That makes no sense.	Semejante actitud resulta absurda.
Have you no sense'	Es que no razonáis?
Have you no sense?	Es que no razonáis?
Have you no sense?	Es que no razonáis?
Have ye no sense? ..	Es que no razonáis?
This makes no sense.	Esto no tiene sentido.
This makes no sense.	Eso no tiene sentido.
He lacks moral sense.	A él le falta sentido de moral.
He lacks common sense.	Carece de sentido común.
She lacks common sense.	Ella carece de sentido común.
She lacks common sense.	A ella le falta sentido común.
This doesn't make sense.	Esto no tiene sentido.
That doesn't make sense.	Eso no tiene sentido.
Does this make sense?	Tiene sentido esto?
It makes sense now.	Ahora tiene sentido.
Can't you sense it?	No puedes sentirlo?
It makes perfect sense.	Tiene todo el sentido del mundo.
Tom lacks common sense.	Tomás no tiene sentido común.
Tom lacks common sense.	Tomás carece de sentido común.
Just doesn't make sense.	Simplemente no tiene sentido.
Do they make sense?	Tienen sentido?
In the same context we must seek the widest possible consensus on the fundamental objective of constructing the Union.	Mientras que el programa DRIVE facilitará la vida en las carreteras y el DELTA llevará la educación a zonas remotas, AIM salvará vidas, por lo que felicito a la Comisión en par ticular, por la labor que está llevando a cabo en ese sector.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.

Muestra esta página en español