Translation of "will also have" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles. | Los negociadores también tendrán que superar importantes obstáculos estructurales. |
| To compile kstars , you will also have to have the following packages installed | Para compilar kstars deberá tener instalados los siguientes paquetes |
| The RBI will also have to pay attention to financial stability. | El BRI tendrá que prestar atención también a la estabilidad financiera. |
| Society will also have to share the cost of drug development. | La sociedad tendrá también que compartir el costo de la creación de medicamentos. |
| There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument. | También habrá que tener eurobonos, o un instrumento equivalente. |
| Governments will also have to facilitate the participation of institutional investors. | Además, los gobiernos tendrán que facilitar la participación de los inversores institucionales. |
| The new Council decision will also have to be applied on this occasion . | Para ello se aplicará igualmente la nueva Decisión del Consejo . |
| Most important, Venezuela will also have to abandon the ideology of class warfare. | Y, más importante aún, Venezuela también tendrá que abandonar la ideología de la lucha de clases. |
| They will reply, Had God guided us, we would also have guided you. | No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá? |
| Allow me, and I also will speak After I have spoken, mock on. | Soportadme, y yo hablaré y después que yo haya hablado, burlaos |
| You will also testify, because you have been with me from the beginning. | Además, vosotros también testificaréis, porque habéis estado conmigo desde el principio |
| The accession countries will also have to implement these common policies once they have joined the euro area . | Los países adherentes deberán asumir dichas políticas comunes cuando formen parte del espacio euro . |
| They also have a sin against me, and I fear they will slay me.' | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| calling a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country yes, I have spoken, I will also bring it to pass I have purposed, I will also do it. | Yo llamo desde el oriente al ave de rapiña, y de tierra lejana al hombre que llevará a cabo mi plan. Yo hablé, y yo haré que suceda. Lo he planeado y también lo haré |
| I also will answer my part, and I also will show my opinion. | Yo también responderé mi parte yo también expresaré mi parecer |
| It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. | También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. |
| The restoration work will also resurrect certain construction elements that have been concealed over time . | Además , la restauración supondrá la recuperación de determinados elementos arquitectónicos que han quedado ocultos por el transcurso del tiempo . |
| Assistance for diversification will also be provided so that firms have extra or alternative income. | También están previstas algunas intervenciones de diversificación para garantizar a las empresas una renta complementaria o alternativa. |
| I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest I, Yahweh, have spoken it. | Yo también golpearé mano contra mano y haré que se asiente mi ira. Yo, Jehovah, he hablado. |
| He will also go. | Él también irá. |
| The following will have to be removed also, since currently they use the element you have chosen to be removed. | AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados, dado que utilizan el elemento que ha elegido eliminar. |
| I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion. | Yo también responderé mi parte yo también expresaré mi parecer |
| Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you if they have kept my saying, they will keep yours also. | Acordaos de la palabra que yo os he dicho 'El siervo no es mayor que su señor.' Si a mí me han perseguido, también a vosotros os perseguirán. Si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra |
| Not only will they have saved the planet for the next generation they will also enjoy sunshine and clean, healthy air. | No sólo habrán salvado el planeta para la próxima generación, sino que, además, disfrutarán de los rayos del sol y de un aire limpio y sano y se preguntarán por qué se tardó tanto cuando la propia Tierra corría un gravísimo riesgo. |
| Half off the February rent will also receive the other tenants who will have signed the new contract by 15 December. | Recibirán asimismo la mitad del descuento sobre el alquiler de febrero los restantes inquilinos que firmen el nuevo contrato antes del 15 de diciembre. |
| My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved and I will meditate in thy statutes. | Alzaré mis manos a tus mandamientos, los cuales he amado, y meditaré en tus leyes |
| I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest I the LORD have said it. | Yo también golpearé mano contra mano y haré que se asiente mi ira. Yo, Jehovah, he hablado. |
| They will also have the opportunity to offer a euro area service , alone or through alliances . | Asimismo , tendrán la oportunidad de ofrecer un servicio para la zona del euro , ya sea individualmente o a través de |
| The followers will say, Had we had the chance we also would have denounced our leaders. | Los secuaces dicen Si pudiéramos volver, nos declararíamos irresponsables de ellos, como ellos se han declarado de nosotros . |
| You will see and they will also see | Tú verás y ellos verán |
| They all will answer and ask you, Have you also become as weak as we are? Have you become like us? | Todos ellos responderán y te dirán ' También tú te has debilitado como nosotros y has llegado a ser como nosotros? |
| Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country yea, I have spoken it, I will also bring it to pass I have purposed it, I will also do it. | Yo llamo desde el oriente al ave de rapiña, y de tierra lejana al hombre que llevará a cabo mi plan. Yo hablé, y yo haré que suceda. Lo he planeado y también lo haré |
| You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy. | Tú también serás embriagada. Estarás oculta también tú buscarás refugio por causa del enemigo |
| We also have transgenesis. | También tenemos transgénesis. |
| This storm will also pass. | Esta tormenta también pasará. |
| For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. | Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados |
| They will reply, Yes, we have also found it to be true. Thereupon, someone will cry out, God has condemned the unjust, | Si! , dirán. Entonces, un voceador pregonará entre ellos Que la maldición de Alá caiga sobre los impíos. |
| And since we mixed elsewhere, I'm pretty sure that one day, when we will perhaps have a genome of also these earlier forms in Africa, we will find that they have also mixed with early modern humans in Africa. | Y como nos mezclamos en algún lado estoy bastante seguro que un día cuando quizá tengamos un genoma de estas formas tempranas de África vamos a encontrar que también se mezclaron con humanos modernos tempranos en África. |
| My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God's law, I will also forget your children. | Mi pueblo es destruido porque carece de conocimiento. Porque tú has rechazado el conocimiento, yo te echaré del sacerdocio y porque te has olvidado de la ley de tu Dios, yo también me olvidaré de tus hijos |
| 2. Also decides that the Open ended Panel will have as its theme Afghanistan one year later | 2. Decide también que el tema del Grupo de composición abierta sea El Afganistán un año después |
| He also added that it will enable Armenia to have access to a completely new security system. | Asimismo, añadió que permitirá a Armenia tener acceso a un nuevo sistema de seguridad . |
| Yahweh, you will ordain peace for us, for you have also worked all our works for us. | Oh Jehovah, tú estableces paz para nosotros, porque también realizas por nosotros todas nuestras obras |
| But the Commission also states that German unification will have no consequences for the 1990 Community budget. | Pero la Comisión también manifiesta que la unificación alemana no tendrá ninguna repercusión sobre el presupuesto de la Comunidad para 1990. |
| I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known and I will send the sword after them, until I have consumed them. | Los esparciré entre naciones que ni ellos ni sus padres conocieron. Y enviaré tras ellos la espada, hasta que yo los extermine |
| I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known and I will send a sword after them, till I have consumed them. | Los esparciré entre naciones que ni ellos ni sus padres conocieron. Y enviaré tras ellos la espada, hasta que yo los extermine |
Related searches : Have Also - Will Have - Will Also Affect - Will Also Show - Will Also Participate - But Will Also - Will Also Find - Will Also Receive - Will Also Get - Will Also Include - Will Also Feature - Will Also Need - I Will Also - We Will Also
