Translation of "will be closed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The store will be closed tomorrow. | La tienda estará cerrada mañana. |
| Over them will be fire closed in. | Se cerrará un fuego sobre ellos. |
| A closed Fire will be imposed upon them. | Se cerrará un fuego sobre ellos. |
| Indeed, Hellfire will be closed down upon them | Se cerrará sobre ellos |
| We must hurry or else the shop will be closed. | Tenemos que darnos prisa no sea que cierren la tienda. |
| When removing the annotation, its window will be closed if open. | Al borrar una anotación, su ventana se cerrará si estuviera abierta. |
| This action will be performed when the laptop lid gets closed | Esta acción tendrá lugar cuando se cierre la pantalla del monitor |
| should be closed! | Deben cerrar ! |
| Many miners are afraid that the mine will be closed down soon. | Muchos mineros temen que la mina se cierre dentro de poco. |
| Creates a new empty session. All currently open files will be closed. | Crea una nueva sesión vacía. Todos los archivos actualmente abiertos se cerrarán. |
| Defines the action that will be done when the laptop lid gets closed. | Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada. |
| When this option is turned on, kppp will be closed when you disconnect | Cuando esta opción se habilita, Kppp se cerrará cuando desconecte |
| This sets the maximum number of closed items that will be stored in memory. This limit will not be surpassed. | Define el número máximo de elementos cerrados que se almacenarán en memoria. Este límite no será sobrepasado. |
| The statistics will be saved when kbruch is closed and restored on next startup. | Si sale de kbruch se guardarán las estadísticas, que serán restauradas la próxima vez que lo inicie. |
| PRESIDENT. The debate is closed. The vote will be taken tomorrow at 7 p.m. | Nos satisface comprobar que tanto el Sr. Romita, Pre sidente en ejercicio del Consejo de Ministros, como el Sr. Bangemann, vicepresidente de la Comisión, han dado hoy muestras de compartir ese mismo estado de ánimo. |
| PRESIDENT. The debate is closed. The vote will be taken tomorrow at 5 p.m. | También he de decir que, personalmente, disiento del proyecto en lo que atañe al voto de confianza del Par lamento a la Comisión. |
| The door to all answers will be closed to them and they will not even be able to ask one another. | Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros. |
| The store might be closed already. | La tienda ya podría estar cerrada. |
| Force the wallet to be closed. | Forzar el cierre de la cartera. |
| The additional windows can be closed and kivio will only prompt you to save the document when the last window is closed. All windows pertaining to a particular document can be closed simultaneously by selecting View Close All Views. | Las ventanas adicionales se pueden cerrar y kivio sólo le preguntará si quiere guardar el documento cuando se cierre la última ventana. Todas las ventanas pertenecientes a un documento particular se pueden cerrar simultáneamente seleccionando Ver Cerrar todas las vistas. |
| Would you like to run the setup wizard again? Otherwise, the application will be closed. | Quiere ejecutar nuevamente el asistente de configuración? En caso contrario, la aplicación terminará. |
| PRESIDENT. The debate is closed. The vote will be taken on Wednesday at 6 p.m. | Deseo sinceramente que también la Sra. Salema pueda presentarnos dentro de poco un informe similar. |
| PRESIDENT. The debate is closed. The vote will be taken this evening at 6 p.m. | La votación se realizará esta tarde a las 18.00 horas. |
| There is no image to show in the current album. The image editor will be closed. | No hay ninguna imagen que mostrar en el álbum de fotos actual. Se cerrará el editor de imágenes. |
| and ( vii ) the CCBM shall be closed . | vii ) el MCBC cerrará . |
| The vote will be taken on Wednesday at 7 p.m.(The sitting ivas closed at 8.25 p.m.) | (Se levanta la sesión a las 20.25h.) |
| When clicking Apply, the settings will be handed over to the program, but the dialog will not be closed. Use this to try different settings. | Al pulsar Aplicar, las preferencias se pasarán al programa, pero no se cerrará el diálogo. Use esto para probar diferentes preferencias. |
| Verily, it shall be closed in on them, | Se cerrará sobre ellos |
| Surely it shall be closed over upon them, | Se cerrará sobre ellos |
| Furthermore , the correspondent central banking model ( CCBM ) for the cross border use of collateral will also be closed . | Adicionalmente , el modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) para el uso transfronterizo de garantías permanecerá cerrado . |
| Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends. | Segundo, la conexión con el servidor SQL no se cerrará cuando la ejecución del script finalice. |
| Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends. | Y la segunda, la conexión con el servidor no se cerrará cuando finalice la ejecución del script. |
| Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends. | Primero, durante la conexión, la función intenta primero encontrar un enlace persistente abierto con el mismo host, usuario y password. |
| Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends. | Segunda, la conexión al servidor SQL no se cerrará cuando finalice la ejecución del script. |
| You will be asked if you want to save the session every time a named session is closed. | Se le preguntará si desea guardar la sesión cada vez que se cierre una sesión con nombre. |
| Some schools and universities will be closed in Saudi Arabia tomorrow as a major sandstorm hits the kingdom. | Algunos colegios y universidades de Arabia Saudita cerraron el 2 de abril debido a la gran tormenta de arena que golpeó al país. |
| Skrooge cannot be closed when an operation is running. | No puede cerrar Skrooge mientras realiza una operación. |
| In Great Britain, Gatwick airport in south London and Edinburgh airport in Scotland will be closed until Thursday morning. | En Gran Bretaña, el aeropuerto de Gatwick, al sur de Londres, y el de Edimburgo, en Escocia, están cerrados hasta el jueves por la mañana. |
| The European IT industry is facing severe problems and these will not be solved by a closed door policy. | Por consiguiente votaré en contra de este informe e instaré a que se reconsidere de forma clarividente y completa la política de la Industria de las tecnologías de la información. |
| The current project has to be closed before compacting the database. It will be open again after compacting. Do you want to continue? | El proyecto actual se tiene que cerrar antes de compactar la base de datos. Se volverá a abrirdespués de la compactación. Quiere continuar? |
| Closed | CerradaIndicates a highlighted operation, ie an operation meant to stand out from other regular operations |
| Closed | Cerrada |
| The centre will remain closed for two months during the summer. | El centro permanecerá cerrado por dos semanas durante el verano. |
| KMail is unable to detect when the chosen editor is closed. To avoid data loss, editing the attachment will be aborted. | KMail no puede detectar cuándo se ha cerrado el editor seleccionado. Se interrumpirá la edición del adjunto para evitar la pérdida de datos. |
| We're closed. | Estamos cerrados. |
Related searches : Will Stay Closed - Will Remain Closed - Will Get Closed - Cannot Be Closed - Still Be Closed - Could Be Closed - Should Be Closed - Must Be Closed - Might Be Closed - May Be Closed - Shall Be Closed - Would Be Closed - To Be Closed - Can Be Closed
