Translation of "will be concentrating" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Will - translation :

Keywords : Concentrando Concentrado Concentrarse Concentro Concentras Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Tom always seems to be concentrating on something.	Tom siempre parece estar concentrándose en algo.
I'm concentrating.	Me estoy concentrando.
I have difficulty concentrating.	Me cuesta concentrarme.
I have difficulty concentrating.	Tengo dificultad para concentrarme.
I'm incapable of concentrating.	Soy incapaz de concentrarme.
Tom isn't concentrating, is he?	Tom no está concentrándose, verdad?
Tom has trouble concentrating on one thing.	Tom tiene problemas para concentrarse en una cosa.
BEUMER, chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy. (NL) Mr President, Mr Herman will be concentrating on the Fuchs report.	La Comisión Europea, y se lo agradecemos, ha formulado una pro puesta en base al artículo 101. Significa el procedimiento de cooperación.
Sometimes we think we're bored when we just have difficulty concentrating.	A veces creemos que estamos aburridos, cuando lo que nos sucede en realidad es que tenemos problemas para concentrarnos.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AIDS in Africa.	En 2000, comencé a documentar problemas mundiales de salud, concentrándome primero en el SIDA en África.
I also commend the Commission for concentrating their efforts in the Objective I areas.	Es sorprendente que incluso de las tres prioridades que el Sr. Delors men cionó a principios de año, sólo dos han sido transformadas en propuestas, es decir, el trabajo atípico y los horarios laborales.
No one is behind the television cameras at the moment so perhaps the lighting could be switched off. Otherwise I may have trouble concentrating.	El segundo consiste en que, con el método actual, el orden por el que se asignan los cargos de primer, segundo y tercer vicepresidente depende más, en la práctica, del azar de unos pocos votos fluctuantes que de la verdadera disposición de los candidados a ocupar concretamente uno de estos tres puestos.
We should be concentrating on what is our proper duty under the treaties, namely the scrutiny of legislation as sent to us by the Commission.	Deberíamos con centrarnos en lo que según los tratados es nuestra legítima función, o sea el examen de la legislación que nos envíe la Comisión.
Now, the interesting thing about that thesis if that thesis turns out to be true is that oil, and all hydrocarbons, turned out to be concentrated sunlight. And if you think of bioenergy, bioenergy isn't ethanol. Bioenergy is taking the sun, concentrating it in amoebas, concentrating it in plants, and maybe that's why you get these rainbows.	Ahora, lo interesante de esa tesis si termina siendo cierta es que el petróleo, y todos los hidrocarburos, terminan siendo luz solar concentrada. Y si piensas en bionergía, la bioenergía no es etanol. La bionergía es tomar la energía solar, concentrarla en amebas, concentrarla en plantas, y quizás es por eso que obtienes estos arco iris.
In the first place, the Commission is at present concentrating on tackling the causes of the fires.	Primer capítulo en estos momentos los esfuerzos de la Comisión se centran en reforzar la lucha contra las causas de los incendios.
After a month of galas, rehearsals, press meetings, and safaris, the Miss candidates are concentrating on the competition.	Después de un mes de galas, ensayos, ruedas de prensa y safaris, las candidatas a Miss Mundo se concentran en el certamen.
His personal influence grew because Mindaugas was concentrating on the conquest of Russian lands, dispatching a large army to Bryansk.	Su influencia personal se incrementó, ya que Mindaugas estaba concentrado en la conquista de tierras rusas, enviando un gran ejército a Bryansk.
All the little things that might have been annoying me suddenly seem so trivial because I'm concentrating on the pain.	Todas las pequeñas cosas que pudieron haber estado fastidiándome repentinamente parecen tan triviales porque me estoy concentrando en el dolor.
Whatever will be, will be.	Qué será, será.
For some time, senior military officials have been concentrating on rooting out terrorism at home, and they have scored some impressive successes.	Desde hace un tiempo altos funcionarios militares se vienen concentrando en combatir el terrorismo fronteras adentro, y han obtenido éxitos sorprendentes.
Boys will be boys, girls will be girls.	Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas.
Some will be miserable, and some will be happy.	De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices.
Then two men will be in the field one will be taken and one will be left	En aquel entonces estarán dos en el campo el uno será tomado, y el otro será dejado
There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left.	Dos mujeres estarán moliendo juntas la una será tomada, y la otra dejada
Their evidence will be recorded, and they will be questioned!	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their claim will be recorded, and they will be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be recorded and they will be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be recorded, and they will be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
It will be cold and the sky will be overcast.	Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado.
This list will be done, thousands more will be added.	Terminarán con esta lista, añadirán mil más.
The much greater problem has been that EU governments have been concentrating so hard on the details of building Europe that they have neglected broader strategic questions.	Un problema mucho mayor es el hecho de que los gobiernos de la UE se han concentrado tanto en los detalles de la construcción de Europa quot que han desatendido problemas estratégicos de mayor alcance.
Against agroindustry s tactics for concentrating power and wealth, rural activists hope that land occupations give rise to alternative economies to reterritorialize the nation, similar to the Zapatistas.	Contra las tácticas de la agroindustria para concentrar poder y riqueza, los activistas rurales esperan que las ocupaciones de tierra hagan surgir economías alternativas para reterritorializar el país, similar a los zapatistas.
Their declaration will be now recorded and they will be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be written down, and they will be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Inside it will be mercy, and outside it will be torment.	Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo.
It will be a single nudge, and they will be staring.	Un solo Grito, nada más, y verán...
Assuredly theirs will be the Fire, and they will be abandoned.	En verdad, tendrán el Fuego, e irán los primeros!
This will be their reward and their efforts will be appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved	Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
will be easy,	será juzgado benignamente
will be calculated	será calculado
For a while we had been concentrating on Europe, but with the tragic developments in the Middle East the focus of our attention has shifted to that quarter.	Creo que lo correcto no es que digamos que deberían eliminarse progresivamente.
They will abide therein Their penalty will not be lightened, nor will respite be their (lot).	Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.	Andaré entre vosotros y seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo
It will be, that whoever will call on the name of the Lord will be saved.'	Y sucederá que todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo

Muestra esta página en español