Translation of "will be immediately" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So they will immediately be in an open plain. | y helos despiertos! |
| Note Expiry action will be applied immediately after confirming settings. | Aviso La acción de caducidad se aplicará inmediatamente después de confirmar las opciones. |
| Individuals convicted of serious crimes will also immediately be refused citizenship. | A las personas con condenas por delitos graves también se les rechazará la ciudadanía inmediatamente. |
| and will be told, Suffer the torment which you wanted to experience immediately . | Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer . |
| Immediately after the accession of new Member States , the capital key will be recalculated . | Inmediatamente después de la adhesión de los nuevos Estados miembros se calculará nuevamente la clave de suscripción de capital . |
| This medicine will cure your headache immediately. | Esta medicina curará tu dolor de cabeza inmediatamente. |
| Assets listed , quoted or traded on an accepted non regulated market will be immediately eligible . | Los activos registrados , cotizados o negociados en mercados no regulados aceptados se admitirán de forma inmediata . |
| Indeed, members of the ruling elite will be the most immediately affected by financial deleveraging. | De hecho, los miembros de la élite dominante serán los más inmediatamente afectados por el desapalancamiento financiero. |
| Such orders shall be settled immediately . | Se liquidarán inmediatamente . |
| Such orders shall be settled immediately . | Se liquidarán inmediata mente . |
| Such orders shall be settled immediately .' | Se liquidarán inmediatamente . |
| The law must be voted immediately | La ley debe ser sometida a votación inmediatamente! |
| We remain narrowly focussed on whether an initiative will be immediately good or bad for us. | Seguimos concentrándonos de manera miope en decidir si los resultados inmediatos de una iniciativa serán buenos o malos para nosotros. |
| It's important that I be informed immediately. | Es importante que yo sea informado inmediatamente. |
| He will telephone you immediately when he comes back. | Te llamará en cuanto vuelva. |
| Immediately said, immediately done. | Dicho y hecho. |
| Select if a choice should be checked immediately | Selecciona si una elección debe ser comprobada inmediatamente |
| It will certainly, as I have said, be adopting immediately guidelines of substance, even if not formal guidelines. | En un principio, la ecología procedía de forma analítica, lineal, deductiva, pasando revista a distintas interacciones como energía y medio ambiente, energía y agricultura, o industrialización y medio ambiente. |
| It will immediately play you that song or that band. | y tocará la canción o la banda inmediatamente. |
| Until when We have opened before them a door of severe punishment, immediately they will be therein in despair. | Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación. |
| We insist that this project be carried out immediately. | Insistimos que este proyecto se lleve a cabo de inmediato. |
| The ZM was to be put into production immediately. | El ZM iba a ser inmediatamente puesto en producción. |
| The game timer will start immediately if the game is started. | El cronómetro del juego se iniciará inmediatamente si se comienza a jugar. |
| But immediately after the oppression of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken | Pero inmediatamente después de la tribulación de aquellos días, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor. Las estrellas caerán del cielo y los poderes de los cielos serán sacudidos |
| Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? The changes will be applied immediately. | Desea realmente reiniciar todas las barras de herramientas de esta aplicación a sus valores predeterminados?. Los cambios se aplicarán inmediatamente. |
| Immediately | Inmediatamente |
| A doubter once demanded that punishment be immediately meted out, | Alguien ha pedido un castigo inmediato |
| This project is against nature and should be cancelled immediately! | Este projecto va en contra de la naturaleza y debería ser cancelado inmediatamente! |
| All the hostages must be released, immediately and without conditions. | SAINJON (S). (FR) Señor Presidente, al igual que el orador que me ha precedido, pienso que la Comunidad debe, en efecto, afirmar las resoluciones del Con sejo de la ONU, afirmar su condena respecto de lo que está pasando, y pienso que el principio político que se nos impone consiste, efectivamente, en hacer todo lo posible por salvar a los rehenes y preservar la paz. |
| And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed. | Jesús extendió la mano y le tocó diciendo Quiero. Sé limpio! Y al instante quedó limpio de la lepra |
| WETTIG nuclear plant in the GDR, even at the price that such plant will be shut down immediately after 3 October. | La Comisión, en su documento, ni siquiera aclara lo más mínimo cuándo dejarían de ser efectivas esas compe tencias o, de hecho, las medidas provisionales. |
| Any withdrawal of authorisation shall be effective immediately and promptly announced . | La revocación de la autorización tendrá efecto inme diatamente y se anunciará sin demora . |
| None of this means that common ground cannot be achieved immediately. | No quiere decir que no podamos llegar a un acuerdo en poco tiempo. |
| This is something that must be addressed immediately by the Community. | COLLINS (S). (EN) En primer lugar, creo, por lo que a la Comisión de Medio Ambiente respecta, que tenemos que adoptar una postura más firme sobre la eliminación progresiva de los vertidos en el mar. |
| And he put forth his hand, and touched him, saying, I will be thou clean. And immediately the leprosy departed from him. | Entonces extendió la mano y le tocó diciendo Quiero. Sé limpio! Al instante la lepra desapareció de él |
| Leave immediately! | Vete inmediatamente! |
| Leave immediately! | Sal inmediatamente! |
| Come immediately. | Ven enseguida. |
| Return immediately. | Vuelve inmediatamente. |
| Delete immediately | Eliminar inmediatamente |
| Speak Immediately | Sintetizar ahora |
| Print Immediately | Imprimir inmediatamente |
| His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 . | Su mandato comenzará de forma inmediata y finalizará el 31 de agosto de 2007 . |
| A new empty document will appear that you can immediately begin working in. | Aparecerá un documento nuevo sobre el que usted podrá comenzar a trabajar inmediatamente. |
| The precise point in time when European banknotes will be introduced will be decided by the ECB Governing Council as soon as possible after its establishment and in any event before the start of Stage Three . This decision will be announced immediately . | El proceso d e cambio para las transacciones en efectivo Una vez constituido el Consejo de Gobierno del BCE y , en cualquier caso , antes del comienzo de la Tercera Etapa , se decidirá , a la mayor brevedad , el momento preciso para el lanzamiento de los billetes europeos , decisión que se hará pública inmediatamente . |
Related searches : Will Immediately - Will Immediately Inform - Will Immediately Send - Will Start Immediately - I Will Immediately - We Will Immediately - Can Be Immediately - Will Be - Available Immediately - Immediately Terminate - Immediately Adjacent - Immediately Inform - Start Immediately
