Translation of "will immediately inform" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Immediately - translation :

Inform - translation :

Will - translation :

Keywords : Inmediatamente Inmediatamente Inmediato Enseguida Efecto Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

They shall immediately inform the Commission thereof .	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión .
The Member State concerned shall inform the Council immediately of any such measures.5.	El Estado miembro que adopte tales medidas informará de ello inmediatamente al Consejo.5.
Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them .	Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them .
In that event I will of course inform Parliament immediately. In these circumstances I do not consider a formal amending proposal from the Commission necessary.	En lugar de un certificado se introduciría una prolongación del plazo de vigencia de las patentes nacionales y europeas, lo que se basaría también en el artículo 100 a) de los Tra tados Fundacionales de la CE.
Participants shall immediately inform the insert name of CB if an event of default occurs in relation to them .	Los participantes informarán inmediatamente a insértese el nombre del banco central cuando incurran en un supuesto de incumplimiento .
Peter did not immediately inform Raymond or the other leaders and was visited four more times before June 1098.	Pedro no informó inmediatamente a Raimundo ni a los otros líderes y fue visitado cuatro veces más antes de junio de 1098.
This medicine will cure your headache immediately.	Esta medicina curará tu dolor de cabeza inmediatamente.
The participant shall immediately inform insert name of CB of any request and rationale for suspension , reactivation , revocation or renewal of certificates .	El participante informará inmediatamente a insértese el nombre del BC de toda solicitud de suspensión , reactivación , revocación o re novación de los certificados , así como de sus motivos .
Then He will inform you what you used to do.	Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment.	Anuncia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso.
So they will immediately be in an open plain.	y helos despiertos!
He will telephone you immediately when he comes back.	Te llamará en cuanto vuelva.
Immediately said, immediately done.	Dicho y hecho.
Inform	InformLanguage
Article 5 Major incidents The ECB and the ( acceding country national central bank ) shall inform each other immediately of major counterfeit incidents concerning euro banknotes .	Artículo 5 Sucesos importantes El BCE y Banco central nacional del Estado adherente se informarán sin demora de todo suceso importante relacionado con la falsificación de billetes denominados en euros .
It will immediately play you that song or that band.	y tocará la canción o la banda inmediatamente.
Note Expiry action will be applied immediately after confirming settings.	Aviso La acción de caducidad se aplicará inmediatamente después de confirmar las opciones.
The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 .	El Eurosistema continuará informando al público de los avances en relación con TARGET2 .
To Us will be their return, and We will inform them about what they have done.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
The Ethics Adviser shall immediately inform the ECB 's External Auditor in full of the advice and interpretative ethical criteria developed concerning the insider trading rules .	El asesor en cuestiones deontológicas informará inmediata y cabalmente al auditor externo del BCE del asesoramiento y de los criterios éticos interpretativos establecidos respecto de las normas sobre el uso de información privilegiada .
The game timer will start immediately if the game is started.	El cronómetro del juego se iniciará inmediatamente si se comienza a jugar.
Individuals convicted of serious crimes will also immediately be refused citizenship.	A las personas con condenas por delitos graves también se les rechazará la ciudadanía inmediatamente.
Article 7 The ECB shall immediately inform the European Commission in writing of any operation which it has carried out for the account of the European Community .	Artículo 7 El BCE informará inmediatamente por escrito a la Comisión Europea de toda operación que haya realizado por cuenta de la Comunidad Europea .
Unto Allah ye will all return, and He will then inform you of that wherein ye differ.	Ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
To Me will be your return, whereat I will inform you concerning what you used to do.	Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais.
Immediately	Inmediatamente
B Article 7 The ECB shall immediately inform the European Commission in writing of any operation which it has carried out for the account of the European Community .	B Artículo 7 El BCE informará inmediatamente por escrito a la Comisión Europea de toda operación que haya realizado por cuenta de la Comunidad Europea .
Unto Allah ye will all return and then He will inform you of what ye used to do.	Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais.
Then to Him will be your return, whereat He will inform you concerning what you used to do.	Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Then to Me will be your return, whereat I will inform you concerning what you used to do.	Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais .
The day when Allah will raise them all together, He will inform them about what they have done.	El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
Then to Him will be your return then He will inform you about what you used to do.	Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Then to Me will be your return, and I will inform you about what you used to do.	Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais .
The banking industry will need to inform and educate its clients in due time .	Cuando llegue el momento , el sector bancario habrá de informar y educar a sus clientes .
To Us is their return. Then We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Then, on the Day of Resurrection, He will inform them of what they did.	Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron.
Say Shall We inform you who will be the greatest losers by their works?	Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
To Us is their return, and We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Then He will inform them of what they did, on the Day of Resurrection.	Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron.
When the merge is complete, then kdiff3 will inform you via a message box.	Cuando la fusión se haya completado, kdiff3 le informará a través de un cuadro de diálogo.
A frontloaded eligible counterparty shall immediately inform the future Eurosystem NCB that frontloaded it ( which shall then inform the ECB thereof ) ( a ) if there is any reason to believe that any frontloaded euro banknotes or coins have entered into circulation before the cash changeover date	Las entidades de contrapartida cualificadas receptoras de la distribución anticipada informarán inmediatamente a los futuros BCN del Eurosistema que la hayan efectuado ( y estos informarán a su vez al BCE ) de lo siguiente a ) si hay razones para pensar que han entrado en circulación antes de la fecha de introducción del efectivo en euros billetes o monedas en euros distribuidos anticipadamente
We will inform those who disbelieve of what they did, and We will make them taste an awful punishment.	Pero, si se me devolviera a mi Señor, tendría junto a Él lo mejor . Ya informaremos a los infieles, sí, de lo que hacían y les haremos gustar, sí, un duro castigo.
Then their return will be to their Lord and He will inform them concerning what they used to do.	Luego, volverán a su Señor y ya les informará Él de lo que hacían.
On the Day when Allah will raise them up all together He will inform them of what they did.	El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
One day they will all return to their Lord who will inform them of all that they have done.	Luego, volverán a su Señor y ya les informará Él de lo que hacían.

Muestra esta página en español