Translation of "will be loosen" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Loosen it. | Aflójalo. |
| Loosen it. | Suéltalo. |
| Loosen it. | Suéltala. |
| Loosen it. | Aflójala. |
| Loosen your tie. | Aflojate la corbata. |
| Loosen the bandage a little. | Afloje usted un poco la venda. |
| Loosen the bandage a little. | Afloja el vendaje un poco. |
| Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess. | No los suelten mucho. Si los sueltan mucho, tendrán un gran problema. |
| Loosen the knot in my tongue, | Desata un nudo de mi lengua! |
| and loosen the knot from my tongue | Desata un nudo de mi lengua! |
| Loosen the screws and remove the lamp cover. | Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara. |
| Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty. | Alemania tendrá que aflojar su amado presupuesto y Francia tendrá que renunciar a parte de su preciada soberanía política. |
| A few glasses of wine can loosen the tongue. | Unas copas de vino pueden aflojar la lengua. |
| A few glasses of wine can loosen the tongue. | Unos vasos de vino pueden soltar la lengua. |
| To loosen a screw, turn it to the left. | Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha. |
| Declining economic growth strengthens the temptation to loosen monetary policy. | La caída del crecimiento económico hace más fuerte la tentación de flexibilizar la política monetaria. |
| I like to do a few exercises to loosen up before I run. | Me gusta hacer algunos ejercicios para calentar antes de correr. |
| Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers. | Tu interpretación suena un poco forzada. Tiene que soltar tus dedos. |
| Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion? | Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión |
| There are signs that the oligarchs grip is beginning to loosen, owing partly to internal conflicts among them. | Hay indicios de que el puño dominador de los oligarcas está empezando a aflojarse, debido en parte a los conflictos internos entre ellos. |
| To support this effort, China s government should loosen its grip on the exchange rate, while maintaining appropriate capital controls. | Como medida auxiliar, el gobierno chino debe aflojar su control del tipo de cambio y mantener al mismo tiempo controles de capitales adecuados. |
| Will Germany agree to such a relaxation or, for that matter, to Hollande s implicit demand that the ECB follow Japan s example and loosen monetary policy to drive the exchange rate back down? | Aceptará Alemania un relajamiento tal o, para el caso, la demanda implícita de Hollande para que el BCE siga el ejemplo japonés y relaje la política monetaria para reducir el tipo de cambio? |
| He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I'm not worthy to loosen. | Él es el que viene después de mí, de quien yo no soy digno de desatar la correa del calzado |
| Whatever will be, will be. | Qué será, será. |
| Germany must trust that its agreement to loosen the eurozone s fiscal belt will not lead to a slowdown of structural reforms, and countries like France need to know that excessive austerity will not exacerbate the impact of politically difficult structural reforms in the short run. | Alemania debe confiar en que su acuerdo para relajar el cinturón fiscal de la zona del euro no desacelerará las reformas estructurales y países como Francia deben saber que una austeridad excesiva no exacerbará a corto plazo los efectos de unas reformas estructurales políticamente difíciles. |
| To bolster employment in services, China s government must loosen its regulatory grip, ease barriers to entry in branches like telecommunications, and encourage labor mobility. | Para impulsar los empleos del sector servicios, el gobierno chino tiene que flexibilizar su marco normativo, disminuir las barreras de acceso en sectores de telecomunicaciones, entre otros, y fomentar la movilidad laboral. |
| Boys will be boys, girls will be girls. | Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas. |
| John answered them all, I indeed baptize you with water, but he comes who is mightier than I, the latchet of whose sandals I am not worthy to loosen. He will baptize you in the Holy Spirit and fire, | Juan respondió a todos, diciendo Yo, a la verdad, os bautizo en agua. Pero viene el que es más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de su calzado. Él os bautizará en el Espíritu Santo y fuego |
| Some will be miserable, and some will be happy. | De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices. |
| He preached, saying, After me comes he who is mightier than I, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and loosen. | Y predicaba diciendo Viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar, agachado, la correa de su calzado |
| Then two men will be in the field one will be taken and one will be left | En aquel entonces estarán dos en el campo el uno será tomado, y el otro será dejado |
| There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left. | Dos mujeres estarán moliendo juntas la una será tomada, y la otra dejada |
| Their evidence will be recorded, and they will be questioned! | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their claim will be recorded, and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their testimony will be recorded and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their testimony will be recorded, and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| It will be cold and the sky will be overcast. | Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. |
| This list will be done, thousands more will be added. | Terminarán con esta lista, añadirán mil más. |
| For the rest of the world, encouraging China to loosen its grip over the exchange rate, even as the renminbi depreciates significantly, is an equally serious imperative. | Igualmente seria para el resto del mundo es la necesidad de alentar a China a relajar su control del tipo de cambio (aún con una devaluación considerable del yuan). Ninguna de las dos partes puede darse el lujo de fallar. |
| Their declaration will be now recorded and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their testimony will be written down, and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Inside it will be mercy, and outside it will be torment. | Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo. |
| It will be a single nudge, and they will be staring. | Un solo Grito, nada más, y verán... |
| Assuredly theirs will be the Fire, and they will be abandoned. | En verdad, tendrán el Fuego, e irán los primeros! |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
Related searches : Loosen Screw - Loosen Bolts - Loosen Off - Loosen From - Loosen Policy - Loosen Soil - By Loosen - Will Be - Loosen Purse Strings - Loosen The Ties - Loosen The Belt - Loosen The Tension
