Translation of "will come true" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Come - translation :

Ven

True - translation :

Cierto

Will - translation :

Será

Keywords : Vienes Vienen Venga Llegado Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

This dream will come true.	Este sueño se hará realidad.
Your dreams will come true.	Tus sueños se harán realidad.
His promise will certainly come true.	Su promesa se cumplirá.
Someday your dream will come true.	Algún día se realizará tu sueño.
Someday your dream will come true.	Un día tu sueño se hará realidad.
Such a promise will never come true.	Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
I hope my dream will come true.	Espero que mi sueño se haga realidad.
Some day my dream will come true.	Algún día mi sueño se hará realidad.
I hope your wish will come true.	Espero que tus deseos se hagan realidad.
Her dream will one day come true.	Algún día su sueño se hará realidad.
I hope your wishes will come true.	Espero que tus deseos se hagan realidad.
The promise of God will certainly come true.	Su promesa se cumplirá.
This is Allah's promise that will certainly come true.	Promesa de Alá, verdad!
All this is true. But what will come next?	Todo eso es cierto, pero qué vendrá después?
Although he will say so but his wish will never come true.	No! No son sino meras palabras.
Dreams come true.	Los sueños se hacen realidad.
What the newspaper said about the weather will certainly come true.	Lo que el periódico dijo acerca del clima seguramente será verdad.
Let's knock on wood so that our dream will come true.	Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.
Dreams sometimes come true.	A veces los sueños se hacen realidad.
Do wishes come true?	Se hacen realidad los sueños?
And they say, When will this promise come true, if you are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
They ask 'If what you say is true, when will this promise come'	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
They ask 'When, if what you say is true, will this promise come'	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
The dream has come true.	El sueño se ha hecho realidad.
Your dreams have come true.	Tus sueños se han vuelto realidad.
Your dreams have come true.	Tus sueños hechos realidad.
My dream has come true.	Mi sueño se hizo realidad.
My dream has come true.	Mi sueño se ha hecho realidad.
Weather reports rarely come true.	La predicción del tiempo rara vez acierta.
His words have come true.	Sus palabras se hicieron realidad.
His predictions have come true.	Sus predicciones se han hecho realidad.
His predictions have come true.	Sus predicciones se han cumplido.
His prediction might come true.	Su predicción quizás podría ser acertada.
His prediction has come true.	Su predicción se ha hecho realidad.
Her dream has come true.	Su sueño se hizo realidad.
Her dream has come true.	Su sueño se había hecho realidad.
His dream has come true.	Su sueño se ha hecho realidad.
Did your wish come true?	Se te cumplió tu deseo?
Your wish has come true.	Tu deseo se ha vuelto realidad.
It's a dream come true.	Es un sueño hecho realidad.
You're my dream come true.	Eres mi sueño hecho realidad.
And they ask 'When will this promise come, if what you say is true'	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They also ask 'When will this Opening come, if what you say is true'	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
They say, If what you say is true, when will the final triumph come?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.	Si una persona enferma hace mil grullas de papel, su deseo se cumplirá.

Muestra esta página en español