Translation of "will decide" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Decide - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only China will decide that.
Sólo China lo decidirá, pero Europa puede contribuir a ello poderosamente.
I will not decide until I have your views.
No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Surely your Lord in His wisdom will decide between them.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
Indeed your Lord will decide between them by His judgement.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
Surely, by His Judgement, your Lord will decide between them.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
It can actually prophesy what Coreper and Ecofin will decide.
La Comisión puede predecir de antemano lo que van a decidir COREPER y ECOFIN.
The Governing Council will decide on the scope of the interventions .
El Consejo de Gobierno decidirá el alcance de las inter venciones .
Later this year, donors will decide whether to renew this facility.
En los próximos meses los donantes decidirán si renuevan este programa.
The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy?
la policía decide en la tarde, cuando llega un caso decide, bueno, este es un caso que requiere autopsia.
Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life.
Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
Ultimately, the Russian people will decide for themselves what constitutes a defeat.
En última instancia, serán los propios rusos quienes decidan qué constituye una derrota.
Verily, your Lord will decide between them (various sects) by His Judgement.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
Indeed, your Lord will decide between them on the Day of Resurrection.
Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
On the Day of Resurrection your Lord will indeed decide their differences.
Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
You must decide whether you will go by train or by plane.
Tienes que decidir si vas a ir en tren o en avión.
I don't know whether they will decide to have this honor code.
No se si decidirán seguir este código de honor.
PRESIDENT. Mrs Aglietta, Parliament will decide tomorrow on the requests for urgency.
EL PRESIDENTE. Señora Aglietta, el Parlamento se pronunciará mañana sobre las solicitudes de urgencia.
Decide whatever you want to decide. You can only decide about the life of this world.
Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
You decide.
Decide tú.
The coalition must decide by 4 January whether it will appeal the verdict.
La coalición tiene que decidir hasta el 4 de enero, si va a presentar el recurso de apelación contra esta sentencia.
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.
Sea cual sea la autopista por la que te decidas, va a estar abarrotada de autos y camiones.
PRESIDENT. The Chair will decide about this and will communicate the decision to the Assembly in due course.
Por consiguiente, quisiera pedir que en cuanto a la Comisión de Asuntos Económicos, se acepte la fecha del 4 de diciembre.
So decide whatever you will. Your jurisdiction only covers the life of this world
Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
Tom can't decide.
Tom no se puede decidir.
Decide the register.
Decide el registro.
If you decide to issue your decree, decide their case with justice.
Si decides, hazlo con equidad.
Say Our Lord will gather us together and will in the end decide the matter between us (and you) in truth and justice and He is the one to decide, the One Who knows all.
Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia. Él es Quien falla, el Omnisciente .
The Commission will decide on the appropriateness of such an intervention as soon as possible .
La Comisión decidirá sobre la oportunidad de tal intervención a la mayor brevedad .
Surely thy Lord will decide between them on the Day of Resurrection touching their differences.
Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
On the Day of Resurrection, your Lord will decide the differences that were between them.
Tu Señor, ciertamente, decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Will he manage to gain the ability to decide his own destiny, his own dignity ?'
Por otra parte, el del tratamiento separado del tema de la inmigración fuera de todo contexto económico y social más amplio, que conduce, inevitablemente, a la constitución de guettos.
The Heads of State or of Government will have to decide which countries will participate in the European currency area .
DE Los Jefes de Estado o de Gobierno deberan decidir qué paises participaran en el espacio de la moneda unica europea .
How do you decide?
Qué manera de juzgar es ésa?
I'll let you decide.
Te dejaré decidir.
What did you decide?
Qué decidiste?
I'll decide that later.
Decidiré eso después.
How did you decide?
Cómo decidiste?
How did you decide?
Cómo decidieron?
How did you decide?
Cómo decidió?
How did you decide?
Cómo decidisteis?
We should decide today.
Debemos decidir hoy.
Let the market decide.
Dejemos que el mercado decida.
The Rome European Council, at the end of October, will have to decide on that issue.
Únicamente en mi país, Francia, se recogen 1,89 millones de toneladas de estos cadáveres.
They decide what to do.
ellos deciden qué hacer.
They don't decide important matters.
Ellos no deciden cuestiones importantes.

 

Related searches : Will Then Decide - Will Decide About - We Will Decide - You Will Decide - He Will Decide - They Will Decide - I Will Decide - You Decide - Please Decide - Decide Individually - Freely Decide - Still Decide - Deliberately Decide