Translation of "will enter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enter - translation :

Will - translation :

Keywords : Entrará Entres Entren Entras Entran Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

(Surely), you will enter it.	Bajaréis a ella!
And will enter the Blaze.	pero arderá en fuego de gehena.
Afterward they will enter hell,	Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
and will enter the Blazing Fire.	pero arderá en fuego de gehena.
For they will enter the Fire.	Arderán en el Fuego .
they will enter a scorching fire	arderán en un fuego abrasador.
who will enter the Great Fire,	que arderá en el tan grande Fuego.
Who will enter the Great Fire,	que arderá en el tan grande Fuego.
He surely will be pleased (when he will enter Paradise).	Sí, ése quedará satisfecho!
He will soon enter the flaming fire.	Arderá en un fuego llameante,
He who will enter the Gigantic Fire.	que arderá en el tan grande Fuego.
he who will enter the Great Fire,	que arderá en el tan grande Fuego.
Soon he will enter the blazing fire,	Arderá en un fuego llameante,
You will be coming to enter it.	Bajaréis a ella!
The righteously striving believers will enter Paradise	Quienes, en cambio, hayan creído y obrado bien tendrán los jardines de la Delicia.
and he will enter the blazing flame.	pero arderá en fuego de gehena.
And he will enter a Blazing Fire.	pero arderá en fuego de gehena.
These will enter Paradise and will not be wronged the least	Ésos entrarán en el Jardín y no serán tratados injustamente en nada,
The one who will enter the biggest fire.	que arderá en el tan grande Fuego.
None except the most wicked will enter it.	en el cual sólo arderá el infame,
When you enter it, you will be victors.	Una vez franqueada, la victoria será vuestra.
They will enter in the hot blazing Fire,	arderán en un fuego abrasador.
The Gardens of Eden, which they will enter.	Entrarán en los jardines del edén.
To such it will be said 'Enter Paradise.	Entrad en el Jardín!
If they leave it then we will enter.	Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
Further, they will enter the Fire of Hell.	Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
Tom and Mary will enter from the back.	Tom y Mary entrarán por atrás.
Such will enter Paradise and they will not be wronged in aught.	Ésos entrarán en el Jardín y no serán tratados injustamente en nada,
These will enter Paradise, and will not be wronged in the least.	Ésos entrarán en el Jardín y no serán tratados injustamente en nada,
Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in, and will not be able.	Esforzaos a entrar por la puerta angosta, porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán
It will enter into force on 24 May 2002 .	Su fecha de entrada en vigor es el 24 de mayo de 2002 .
Enter in peace and tranquility, (they will be told).	Entrad en ellos, en paz, seguros!
They will enter it on the Day of Justice.	En él arderán el día del Juicio
Those, they will not enter them except in fear.	Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor.
Then indeed, they will enter and burn in Hellfire.	Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
God will only cause regret to enter their hearts.	Haga Alá que les pese esto en sus corazones!
which they will enter on the Day of Judgment	En él arderán el día del Juicio
Which they will enter on the Day of Judgment,	En él arderán el día del Juicio
Here you can enter a name which will displayed.	Aquí usted puede introducir el nombre que será mostrado en pantalla.
Such will enter the Garden, and they will not be wronged in aught	Ésos entrarán en el Jardín y no serán tratados injustamente en nada,
Such will enter paradise, and they will not be wronged in the least.	Ésos entrarán en el Jardín y no serán tratados injustamente en nada,
They will enter Gardens of Eternity, where rivers will flow at their feet.	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
These will enter Heaven, and they will not be wronged in the least.	Ésos entrarán en el Jardín y no serán tratados injustamente en nada,
We will not enter until they depart from it if they depart from it only then shall we enter'	Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
Surely those who disdain worshipping Me will enter Hell, disgraced.	Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena .

Muestra esta página en español