Translation of "we will enter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enter - translation :

Will - translation :

Keywords : Entrará Entres Entren Entras Entran Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

If they leave it then we will enter.	Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
We will not enter until they depart from it if they depart from it only then shall we enter'	Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
We will never enter (the land) while they are in it.	No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
They said, 'Moses, there are people in. it very arrogant we will not enter it until they depart from it if they depart from it then we will enter.'	Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
They answered 'Moses, therein live a ferocious people we will not enter unless they depart from it but if they do depart from it then we will surely enter it.'	Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
When they go forth from thence, then we will enter (not till then).	Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
Then surely We will know best those who deserve most to enter it.	Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Remember when We said, Enter this land and eat freely wherever you will.	Y cuando dijimos Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando queráis de lo que en ella haya!
They said, O Moses, indeed within it is a people of tyrannical strength, and indeed, we will never enter it until they leave it but if they leave it, then we will enter.	Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
They said, We will never enter it, Moses, as long as they are there.	Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
We give whatever We will to whoever desires immediate gains but then We have prepared Hell for him which he will enter, disgraced and rejected.	Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos. Luego, le destinamos la gehena, donde arderá denigrado, desechado.
In it (this holy land) are a people of great strength, and we shall never enter it, till they leave it when they leave, then we will enter.	Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
(Surely), you will enter it.	Bajaréis a ella!
And will enter the Blaze.	pero arderá en fuego de gehena.
Afterward they will enter hell,	Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
For our example configuration we enter the name news. server. com you will, of course, enter the real name of your news server.	En nuestro ejemplo de configuración introduciremos el nombre localhost. Por supuesto, deberá introducir el nombre real de su servidor de noticias.
For our example configuration we enter the name news. server. com you will, of course, enter the real name of your news server.	Para nuestra configuración de ejemplo introduciremos el nombre news. server. es. Usted, por supuesto, debería indicar el nombre verdadero de su servidor de noticias.
They said, 'Moses, we will never enter it so long as they are in it.	Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
And when We said, 'Enter this township, and eat easefully of it wherever you will, and enter in at the gate, prostrating, and say, Unburdening We will forgive you your transgressions, and increase the good doers.'	Y cuando dijimos Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando queráis de lo que en ella haya! Entrad por la puerta prosternándoos y decid ' Perdón!'
and will enter the Blazing Fire.	pero arderá en fuego de gehena.
For they will enter the Fire.	Arderán en el Fuego .
they will enter a scorching fire	arderán en un fuego abrasador.
who will enter the Great Fire,	que arderá en el tan grande Fuego.
Who will enter the Great Fire,	que arderá en el tan grande Fuego.
We saw her enter the room.	La vimos entrar al cuarto.
We saw her enter the park.	Le vimos entrar en el parque.
We decided to enter the room.	Decidimos entrar a la sala.
BC We enter the Martian atmosphere.	BC Entramos a la atmósfera marciana.
They said, O Moses, we will never enter it so long as they remain in it.	Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
'Enter this village' We said, 'and eat wherever you will and as much as you wish.	Y cuando dijimos Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando queráis de lo que en ella haya!
Then We have made for him Hell, which he will enter to burn, censured and banished.	Luego, le destinamos la gehena, donde arderá denigrado, desechado.
They said O Musa! surely there is a strong race in it, and we will on no account enter it until they go out from it, so if they go out from it, then surely we will enter.	Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
Never shall we enter it until they leave it if they leave, then we shall certainly enter it.	Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
In it lives a very strong nation and we shall never enter it, until they have gone away from there so when they have gone away from there, we will enter it.	Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
And when We said, Enter this town and eat freely from what is in it, and enter the gate whilst prostrating, and say, May our sins be forgiven We will forgive you your sins and We will soon increase the reward for the righteous.	Y cuando dijimos Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando queráis de lo que en ella haya! Entrad por la puerta prosternándoos y decid ' Perdón!'
He surely will be pleased (when he will enter Paradise).	Sí, ése quedará satisfecho!
They said, O Moses, we will not enter it, ever, as long as they are in it.	Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
He will soon enter the flaming fire.	Arderá en un fuego llameante,
He who will enter the Gigantic Fire.	que arderá en el tan grande Fuego.
he who will enter the Great Fire,	que arderá en el tan grande Fuego.
Soon he will enter the blazing fire,	Arderá en un fuego llameante,
You will be coming to enter it.	Bajaréis a ella!
The righteously striving believers will enter Paradise	Quienes, en cambio, hayan creído y obrado bien tendrán los jardines de la Delicia.
and he will enter the blazing flame.	pero arderá en fuego de gehena.
And he will enter a Blazing Fire.	pero arderá en fuego de gehena.

Muestra esta página en español