Translation of "will order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Order - translation :

Will - translation :

Keywords : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

I will call in order to confirm it.	Llamaré para confirmarlo.
They will swear to you in order to please you.	Os conjuran que aceptéis sus excusas.
Execute Edit Edit Tab Order... menu command. The Edit Tab Order dialog will appear with settings for this form.	Ejecute la orden Editar Editar orden de tabuladores. Aparecerá la configuración de Editar orden de tabuladores para este formulario.
A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in.	Una lista de motores de Phonon encontrados en su sistema. Este orden determina el orden en que los usará Phonon.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perderé mi libertad para no perder la conexión.
Allah will ease (matters) by His order for whosoever fears Him.	A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas.
If your prices are competitive, we will place a large order.	Si sus precios son competitivos, haremos un pedido mayor.
If your prices are competitive, we will place a large order.	Si vuestros precios son competitivos, haremos un pedido importante.
Verily, I will mislead them, and surely, I will arouse in them false desires and certainly, I will order them to slit the ears of cattle, and indeed I will order them to change the nature created by Allah.	he de extraviarles, he de inspirarles vanos deseos, he de ordenarles que hiendan las orejas del ganado y que alteren la creación de Alá!
Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact .	Los nuevos datos se analizarán detenidamente para evaluar dicho impacto .
Therefore, fear Allah, in order that you will give thanks to Him.	Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
As such We will raise the dead, in order that you remember.	Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar.
The door will not open the lock must be out of order.	La puerta no se abrirá el cerrojo debe estar roto.
Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition.	La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica.
The sorting order that clicking on this column header will switch to.	El orden que se usará al pulsar en esta cabecera de columna.
Think about the order in which you will collect the gold. If you pick the right order, the digging might be easier.	Piense en el orden en que va a recoger el oro. Si lo hace en el orden correcto, cavar resultará más fácil.
Finally, they will create a database in order to generate a phone list where citizens will receive information.	Finalmente crearán una base de datos para generar un registro de teléfonos donde la ciudadanía recibirá información.
Turkey will play whatever part it can in order to realize this vision.	Turquía participará como pueda hacerlo a fin de hacer realidad esta visión.
Please order your repositories to define which one will be preferred over another.	Por favor, ordene sus repositorios para indicar cuáles preferirá sobre otros.
Moses said, You will find me, if Allah wills, patient, and I will not disobey you in any order.	Dijo Me encontrarás, si Alá quiere, paciente, y no desobedeceré tus órdenes .
If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected .	Cuando una orden permanente para pro cesamiento diurno no esté cubierta , se rechazará .
If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected .	Cuando una orden permanente para procesamiento diurno no esté cubierta , se rechazará .
Also he will notify him about the immediate release order issued by the judge.	También lo notificará de la orden de libertad inmediata que emitió el juez.
They swear by Allah solemnly that, if thou order them, they will go forth.	Han jurado solemnemente por Alá que si tú se lo ordenaras, sí que saldrían a campaña.
Application Preference Order determines which applications will be associated with the specified MIME type.	Orden de preferencia de aplicaciones determina que aplicaciones están asociadas con tipos MIME específicos.
If this option is enabled, newly loaded images will be sorted in descending order.	Si se activa esta opción, las imágenes que se acaban de cargar se ordenarán en sentido descendiente.
Since it includes public order, all organizations and gatherings will be considered within this.	Puesto que la ley incluye el orden público, todas las organizaciones y reuniones se consideran comprendidas.
Against this background, it seems likely that the new world order will resemble the bipolar order of the Cold War but only on the surface.	Con estos antecedentes, parece probable que el nuevo orden mundial sea similar al orden bipolar de la Guerra Fría, pero solo superficialmente.
He said, You will find me, God willing, patient and I will not disobey you in any order of yours.	Dijo Me encontrarás, si Alá quiere, paciente, y no desobedeceré tus órdenes .
( 31 ) It should be possible for the payment service provider to specify unambiguously the information that it will require in order to execute a payment order .	El proveedor de servicios de pago debe tener la posibilidad de especificar sin ambigüedad la información que debe facilitársele para ejecutar una orden de pago .
In an increasingly knowledge based global economy, partnerships and cooperation will be the natural order.	En el contexto de una economía mundial cada vez más basada en el conocimiento, el trabajo en conjunto y la cooperación serán asuntos corrientes.
Libya will be in an order we cannot imagine and surely would not ask for.	En Libia se establecerá un orden que no nos podemos ni imaginar y que ciertamente no podemos.
They will swear unto you in order that ye may be well pleased with them.	Os conjuran que aceptéis sus excusas.
In this mode, a goal will be assigned to each player, which he will have to reach in order to win.	En este modo, se asignará un objetivo a cada jugador, que deberá alcanzar para poder ganar.
And I will surely lead them astray, and I will certainly arouse desires in them, and I will definitely order them so they will pierce animals ears, and I will definitely order them so they will alter Allah s creation and whoever chooses the devil for a friend instead of Allah, has indeed suffered a manifest loss.	he de extraviarles, he de inspirarles vanos deseos, he de ordenarles que hiendan las orejas del ganado y que alteren la creación de Alá! Quien tome como amigo al Demonio, en lugar de tomar a Alá, está manifiestamente perdido.
Left mouse click on one of the header buttons will sort this column in ascending order. Another click will sort it in descending order. In case the column is displayed in alphabetical order, you can see a triangle at the end of the button showing the sorting direction.	Si se mantiene pulsado el botón izquierdo del ratón durante 1 segundo sobre los botones de cabecera, se abrirá su menú de cabecera.
Order	Al pegar el contenido del portapapeles, kvoctrain no podrá saber a qué idiomas corresponden los diferentes campos, así que los insertará de izquierda a derecha.
Order	Orden.
Order	OrdenNoun, the absence of anything
Order	Orden
Order	OrdenDescription
Order	Orden
Order	Ordenar
And I will learn to love in a certain way that will become burdened with extra worry and extra responsibility and extra protection, and I won't know how to leave you in order to go play, in order to go experience pleasure, in order to discover, to enter inside myself.	Y aprenderé a amar de una cierta manera que vendrá cargada de preocupación extra, responsabilidad y protección adicionales, y no sé cómo dejarte para jugar, para experimentar placer, con el fin de descubrir, de entrar dentro de mí.
If you play a playlist and then change the order of items in a folder in that playlist, the order of items on the current playlist will also change. The new order will be reflected in the Now Playing section and in the playlist drop down box on the playlist toolbar.	Si reproduce una lista de reproducción y a continuación cambia el orden de los elementos en una carpeta en esta lista de reproducción, el orden de los elementos de la lista de reproducción actual también cambiará. El orden nuevo se reflejará en la sección Reproduciendo y en el desplegable de la lista de reproducción en la barra de herramientas de la lista de reproducción.

Muestra esta página en español