Translation of "will say that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Will - translation :

Keywords : Creo Hecho Cosas Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

They will say, That which is good.	Dirán Un bien .
They say that he will never return.	Se dice que él ya nunca volverá.
I will say that life involves computation.	Diré que la vida implica computación.
That's a cool name. I will say that.	Es un nombre divertido, lo admito.
They will say (All that belongs) to Allah.	Dirán Alá!
They will say Unto Allah (all that belongeth).	Dirán Alá!
If you say, I love you, then I will also say that to you.	Si tú dices te amo , entonces te diré lo mismo a ti.
on that Day will man say Whither the refuge?	ese día, el hombre dirá Y adónde escapar?
That Day will Man say Where is the refuge?	ese día, el hombre dirá Y adónde escapar?
They say that a large dam will be built.	Dicen que se construirá una gran presa.
I want to say that we will still come.	Quiero decirles que aún así iremos.
They will say 'Allah' Say 'Will you not be cautious'	Dirán Alá! Di Y no Le teméis?
They will shake their heads at you and say When will that be?	Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo?
They will nod their heads at you, and say, When will that be?	Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo?
On the day that We will say to hell Are you filled up? And it will say Are there any more?	El día que digamos a la gehena Estás ya llena? , ella dirá Aún hay más?
That day man will say Where can I find escape?	ese día, el hombre dirá Y adónde escapar?
And never say about anything, I will do that tomorrow.	Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana ,
On that Day, man will say, Where is the escape?	ese día, el hombre dirá Y adónde escapar?
Say, The death that you flee will indeed encounter you.	Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
Some people say that eating carrots will improve your eyesight.	Algunas personas dicen que comer zanahorias mejorará tu vista.
They will say 'To Allah' Say 'Then will you not remember'	Dirán De Alá! Di Es que no os dejaréis amonestar?
Then, they will shake their heads at you and say When will that be?	Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo?
They will then shake their heads at you and say, When will that be?	Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo?
Then will they wag their heads towards thee, and say, When will that be?	Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo?
I will say.	Yo diré.
They will say, Allah, so say, Then will you not fear Him?	Dirán Alá! Di, pues Y no vais a temerle?
They will say, To Allah! say Yet will ye not receive admonition?	Dirán De Alá! Di Es que no os dejaréis amonestar?
And never say about anything that, I will do this tomorrow.	Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana ,
He will say Then taste the doom for that ye disbelieved.	Dirá Gustad, pues, el castigo debido a vuestra incredulidad!
And never say of anything, Indeed, I will do that tomorrow,	Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana ,
She said to her, All that you say I will do.	Y ella le respondió Haré todo lo que me dices
I will say a little more about that at the end.	Me extenderé un poco más sobre este particular al final.
He will say, Be quiet and say nothing.	Dirá Quedaos en ella y no Me habléis!
Surely, they will say 'Allah' Then say 'Then, will you not be fearful'	Dirán Alá! Di, pues Y no vais a temerle?
He will say ye tarried a little indeed would that ye had known that	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
He will say 'Is this not the truth' 'Yes, by our Lord' they will reply, and He will say 'Taste then the punishment, for that which you disbelieved'	Dirán Claro qué sí, por nuestro Señor! Dirá Gustad, pues, el castigo por no haber creído!
But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say.	Pero cuando os entreguen, no os preocupéis de cómo o qué hablaréis, porque os será dado en aquella hora lo que habéis de decir
(They will) say God.	Di Alá!
They will say God's.	Dirán Alá!
'Yes,' they will say.	Si! , dirán.
They will say, 'Good!	Dirán Un bien .
They will say, God's.'	Dirán De Alá!
They will say, 'God's.'	Dirán Alá!
They will say Yea?	Dirán Claro que sí!
They will say Allah.	Dirán Alá!

Muestra esta página en español