Translation of "with advancing age" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Avanzando Avanzan Avanzaban Avanzaba Avanza Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

The endorsement is also very helpful in advancing gender based violence prevention work that is greatly dependent on education from an early age.	El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas.
And advancing retes became cultural emblems.	Y las redes de edad avanzada se volvieron emblemas culturales.
She was weary with age.	Ella se fue deteriorando con la edad.
People grow more cynical with age.	Con la edad la gente se vuelve más cínica.
Wisdom does not automatically come with age.	La sabiduría no viene automáticamente con los años.
Enables automatic advancing of pages given a time period.	Activa el avance automático de páginas para un periodo de tiempo dado.
Association Agreement negotiations have started with five partner countries and provide a sound political basis for advancing relations.	Se han iniciado negociaciones de Acuerdos de Asociación con cinco países socios, las cuales conformarán una base política sólida para avanzar en las relaciones.
and maidens with swelling breasts, like of age,	de turgidos senos, de una misma edad,
Like a good wine, he improves with age.	Como los buenos vinos, él mejora con la edad.
And stress, worry, anger all decrease with age.	El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
With them will be attendants with modest gaze, of same age.	Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
I am afraid we are advancing in the wrong direction.	Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada.
So, you know, we are advancing the frontiers of science.	Estamos haciendo avanzar las fronteras de la ciencia.
In 1846, at age 22, he joined the Mexican Army under the orders of Gen. Mariano Arista, who had arrived at Matamoros in an attempt to stop the advancing forces of Gen. Zachary Taylor.	En 1846, a los 22 años, ingresó en el ejército mexicano bajo las órdenes del general Mariano Arista, que había llegado a Matamoros en un intento de detener a las fuerzas de avance del general Zachary Taylor.
She does it with only one age old gesture.	Lo hace con un solo gesto antiquísimo.
And with them will be maidens of equal age with modest gaze.	Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
(h) Advancing negotiations under the review of the dispute settlement understanding, in accordance with paragraph 1 (f) of the decision	h) Promover las negociaciones relacionadas con el examen del entendimiento sobre la solución de diferencias, de conformidad con el apartado f) del párrafo 1 de la decisión
Switzerland and Australia surprisingly reached the elimination round, and the Asian and African teams disappointed somewhat, with only Ghana advancing.	Suiza y Australia sorprendieron al llegar a los octavos de final y los equipos asiáticos y africanos de alguna manera desilusionaron, siendo Ghana el único que logró avanzar.
She was released by the advancing Allied troops in April 1945.	Fue liberada por las tropas soviéticas el 30 de abril de 1945.
and with them maidens restraining their glances of equal age.	Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
They will have bashful wives of equal age with them.	Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
Dan found romance with a woman almost half his age.	Dan tuvo un romance con una mujer que tenía casi la mitad de su edad.
Age	Antigüedad
Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?	Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
From middle age to old age to death.	Desde la edad media a la antigua y de ahí a la muerte.
BP No need to be. There's nothing wrong with old age.	BB No hay necesidad. No hay nada de malo con ser viejo.
At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences.	En el NIH empezamos ya con el National Center for Advancing Translational Sciences.
Age not at all as pathology age as potential.	La edad, ya no como una patología, sino como un potencial.
Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57.	Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57.
Max age	Edad máxima
New Age	New Age
Expiry Age	Tiempo de validez
Project age	Antigüedad del proyecto
Project age	Edad del proyecto
With companions of modest look, the same in age, by their side.	Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
And with them shall be those restraining their eyes, equals in age.	Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
with them, they will have pure, modest women of an equal age.	Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
We're still living with the old paradigm of age as an arch.	Todavía vivimos con el viejo paradigma de la edad como un arco.
For the most part these people were killed while they were advancing to protest.	La mayor parte de estas personas fue asesinada mientras protestaban.
In Ireland the national agreement with unions and employers has been far more significant in advancing social and economic prospects than any Community measure.	Cada vez que en el informe leemos la palabra autónomo en relación con el Banco Cen tral, nosotros la interpretamos como si significara independiente .
And we have to be, of course, mindful and responsible of how the technology is developed and ultimately used, but we can't simply close our eyes and pretend that it isn't advancing it's advancing.	Es obvio que tenemos que actuar con cuidado y con responsabilidad sobre la forma como se desarrolla la tecnología y como se ha de usar finalmente. No podemos cerrar los ojos y pensar que no avanza. Sí está avanzando.
Fifty years on from Watson's accidental encounter with the Sun, Jansky's careful listening ushered in a new age of space exploration the radio astronomy age.	50 años después del encuentro accidental de Watson con el Sol, Jansky escuchando atentamente marcó el comienzo de una nueva era de la exploración espacial la era de la radioastronomía.
The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age.	Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6).
And with them will be virgins of refraining looks and of equal age.	Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
And with them will be women limiting their glances and of equal age.	Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.

Muestra esta página en español