Translation of "with all your" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He answered, You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind and your neighbor as yourself. | Él le respondió diciendo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con toda tu mente y a tu prójimo como a ti mismo |
| and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might. | Y amarás a Jehovah tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas |
| you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment. | Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas |
| Jesus said to him, 'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.' | Jesús le dijo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente |
| And turn to your Lord with all your love. | Y a tu Señor deséale ardientemente! |
| Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase | Honra a Jehovah con tus riquezas y con las primicias de todos tus frutos |
| Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your seed, to love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, that you may live. | Jehovah tu Dios circuncidará tu corazón y el corazón de tus descendientes, para que ames a Jehovah tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, a fin de que vivas |
| My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day. | Esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día |
| And love wealth with all your heart. | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| Hold the Book with all your strength. | Coge la Escritura con mano firme! |
| They all appeared satisfied with your answers. | Todos ellos se veían satisfechos con tus respuestas. |
| and shall return to Yahweh your God, and shall obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart, and with all your soul | si vuelves, tú con tus hijos, a Jehovah tu Dios y obedeces su voz con todo tu corazón y con toda tu alma, conforme a todo lo que yo te mando hoy |
| Tempt with your call all whom you wish. | Ahuyenta con tu voz a todos los que puedas! |
| Then return to me with all your family' | Traedme luego a vuestra familia, a todos! |
| What did you do with all your shoes? | Qué hiciste con todos tus zapatos? |
| Let all your things be done with charity. | Todas vuestras cosas sean hechas con amor |
| Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul, | Ahora pues, Israel, qué pide Jehovah tu Dios de ti? Sólo que temas a Jehovah tu Dios, que andes en todos sus caminos, que ames y sirvas a Jehovah tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma |
| But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul. | Pero cuando desde allí busques a Jehovah tu Dios, lo hallarás, si lo buscas con todo tu corazón y con toda tu alma |
| Ye stand this day all of you before the LORD your God your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel, | Todos vosotros estáis hoy delante de Jehovah vuestro Dios los jefes de vuestras tribus, vuestros ancianos, vuestros oficiales, todos los hombres de Israel |
| This day Yahweh your God commands you to do these statutes and ordinances you shall therefore keep and do them with all your heart, and with all your soul. | Jehovah tu Dios te manda hoy que cumplas estas leyes y decretos. Cuida, pues, de ponerlos por obra con todo tu corazón y con toda tu alma |
| Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding. | Confía en Jehovah con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia inteligencia |
| behold, Yahweh will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance | he aquí que por eso Jehovah traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes |
| The wickedness of all this is hateful with your Lord. | Tu Señor detesta lo malo que en ello hay. |
| When are you all going to start with your work? | Cuándo van a comenzar todos con su trabajo? |
| When are you all going to start with your work? | Cuándo vais a empezar vuestro trabajo? |
| Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah. | Sobre mí reposa tu ira me has afligido con todas tus olas. (Selah |
| Then come ye (here) to me together with all your family. | Traedme luego a vuestra familia, a todos! |
| First of all, you should talk it over with your parents. | Antes que nada, deberías conversarlo con tus padres. |
| What did you want us to do with all your stuff? | Qué querías que hiciéramos con todas tus cosas? |
| The traffickers of Sheba and Raamah, they were your traffickers they traded for your wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold. | Los mercaderes de Saba y de Raama comerciaban contigo. Con lo mejor de todas las especias, con toda piedra preciosa y con oro pagaban tus mercaderías |
| The men of Arvad with your army were on your walls all around, and valorous men were in your towers they hanged their shields on your walls all around they have perfected your beauty. | Los hijos de Arvad estaban con tu ejército sobre tus muros en derredor, y los gamadeos estaban en tus torreones. Colgaban sus escudos sobre tus muros en derredor ellos hacían completa tu hermosura |
| you shall not listen to the words of that prophet, or to that dreamer of dreams for Yahweh your God proves you, to know whether you love Yahweh your God with all your heart and with all your soul. | no escuches las palabras de tal profeta ni de tal soñador de sueños porque Jehovah vuestro Dios os estará probando, para saber si amáis a Jehovah vuestro Dios con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma |
| It shall happen, if you shall listen diligently to my commandments which I command you this day, to love Yahweh your God, and to serve him with all your heart and with all your soul, | Sucederá que si obedecéis cuidadosamente mis mandamientos que hoy os mando, para amar a Jehovah vuestro Dios y para servirle con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma |
| Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul. | no escuches las palabras de tal profeta ni de tal soñador de sueños porque Jehovah vuestro Dios os estará probando, para saber si amáis a Jehovah vuestro Dios con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma |
| who forgives all your sins who heals all your diseases | Él es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus dolencias |
| With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth. | Con mis labios he contado todos los juicios de tu boca |
| My soul is consumed with longing for your ordinances at all times. | Se consume mi alma por anhelar tus preceptos en todo tiempo |
| Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness, | Y ahora, Señor, mira sus amenazas y concede a tus siervos que hablen tu palabra con toda valentía |
| if you shall obey the voice of Yahweh your God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law if you turn to Yahweh your God with all your heart, and with all your soul. | si escuchas la voz de Jehovah tu Dios para guardar sus mandamientos y sus estatutos escritos en este libro de la ley si te vuelves a Jehovah tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma |
| that I shall certainly fill hell with you and your followers all together . | que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido . |
| You are about to have all your settings overwritten with defaults. Please confirm. | Se dispone a sobrescribir todas sus configuraciones con los valores predeterminados. Por favor, confirme. |
| And ye know that with all my power I have served your father. | Vosotras sabéis que he trabajado para vuestro padre con todas mis fuerzas |
| Yet even now, says Yahweh, turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. | Pero aun ahora, dice Jehovah, volveos a mí con todo vuestro corazón, con ayuno, llanto y lamento |
| I will fill its mountains with its slain in your hills and in your valleys and in all your watercourses shall they fall who are slain with the sword. | Llenaré sus montes con sus cadáveres. En tus colinas, en tus valles y en todas tus quebradas caerán muertos a espada |
| A beloved grandmother, a lover somebody in your life who you love with all your heart, but that person is no longer with you. | Una abuela muy querida, un amante, alguien en sus vidas a quien amen con todo el corazón, pero esa persona ya no está con ustedes. |
Related searches : All Your Questions - All Your Dreams - All Your Comments - All Your Life - All Your Data - All Your Efforts - All Your Help - All Your Needs - All Your Support - All Your Family - For All Your - All Your Belongings - All Your Staff - All Your Queries