Translation of "all your efforts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Your - translation :

Keywords : Esfuerzos Vano Esfuerzo Pesar Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed your efforts differ.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Your efforts are futile.	Tus esfuerzos son inútiles.
Your efforts are well appreciated.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Indeed, your efforts are diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Success depends on your efforts.	El éxito depende de tus esfuerzos.
Your efforts came to nothing.	Sus esfuerzos no condujeron a nada.
The success resulted from your efforts.	El éxito es fruto de tu esfuerzo.
All his efforts were useless.	Todos sus esfuerzos fueron en vano.
All efforts have been unavailing.	Todos los esfuerzos han sido en vano.
All our efforts were in vain.	Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
All our efforts were without result.	Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
All our efforts were without result.	Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.
All my efforts went for nothing.	Todo mi esfuerzo fue en vano.
All their efforts were in vain.	Todos sus esfuerzos eran en vano.
All their efforts were in vain.	Todos sus esfuerzos fueron en vano.
All her efforts culminated in failure.	Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.
All my efforts were in vain.	Todos mis esfuerzos fueron en vano.
The outcome depends entirely on your own efforts.	El éxito sólo depende de tu propio esfuerzo.
All my efforts proved of no avail.	Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.
Despite our efforts, we failed after all.	A pesar de nuestros esfuerzos, fracasamos al fin y al cabo.
With all his efforts, he couldn't succeed.	A pesar de sus esfuerzos, no consiguió triunfar.
You should persist in your efforts to learn English.	Deberías perseverar en tus esfuerzos de aprender inglés.
In short, all our efforts resulted in nothing.	O sea, que nuestros esfuerzos fueron para nada.
With all his efforts, he failed the test.	A pesar de haber dado todos sus esfuerzos, él reprobó el examen.
His negative attitude rendered all my efforts useless.	Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.
All my efforts are nothing compared to yours.	Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas.
They will be told This is your reward, and your efforts have been well appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Thanks to his efforts, all the crew were saved.	Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación.
God is with you, and He will not waste your efforts.	Alá está con vosotros y no dejará de premiar vuestras obras.
It will be said to them, This is your reward indeed your efforts have been appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
On December 19, 2003, Libya formally renounced all WMD efforts.	El 19 de diciembre de 2003, Libia formalizó su renuncia total a desarrollar armas de destrucción masiva.
All the efforts of the doctors were of no avail.	Todos los esfuerzos de los doctores fueron inútiles.
For all our efforts, things have not turned out better.	A pesar de todos nuestros esfuerzos, las cosas no se han mejorado.
She seems to devote all her efforts to her career.	Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera.
In spite of all his efforts, he failed the exam.	A pesar de todos sus esfuerzos, reprobó el examen.
Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes)	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
He answered, You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind and your neighbor as yourself.	Él le respondió diciendo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con toda tu mente y a tu prójimo como a ti mismo
And strive hard in Allah's Cause as you ought to strive (with sincerity and with all your efforts that His Name should be superior).	Luchad por Alá como Él se merece! Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión!
and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.	Y amarás a Jehovah tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas
who forgives all your sins who heals all your diseases	Él es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus dolencias
Efforts to make university affordable for all are even more problematic.	Los esfuerzos para ofrecer educación universitaria asequible para todos son incluso más problemáticos.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.	Obviamente yo estoy de acuerdo en que uno debe avanzar en la vida a través de sus propios esfuerzos.
you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment.	Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas
Jesus said to him, 'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'	Jesús le dijo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.	Todos los esfuerzos del médico fueron en vano, enseguida el hombre murió.

Muestra esta página en español