Translation of "with an increase" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

With - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

output and an increase in prices , whereas an	output and an increase in prices , whereas an
An increase in the power of	An increase in the power of
accommodate an expected increase in circulation	atender los aumentos de circulación previstos
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	Además , no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	Asimismo , no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.	Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos.
(d) An increase in the number of African Internet hosts and countries with direct connections.	d) Aumento del número de ordenadores anfitriones de la Internet en África y de países africanos con conexiones directas.
include an increase in government expenditure , a	include an increase in government expenditure , a
They asked for an increase of salary.	Ellos solicitaron un aumento de sueldo.
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment .	Además , en estas circunstancias , podría aumentar la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
Increase my strength with him,	Aumenta con él mi fuerza
The associated expectations of an increase in inflation	En el caso de los Estados
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.
The small increase in the value of goods exports between 2001 and 2002 was associated with an increase in export volumes , in line with the recovery in foreign demand in 2002 .	El escaso incremento de las exportaciones de bienes en términos nominales entre los años 2001 y 2002 fue paralelo a un aumento de las exportaciones en términos reales , en consonancia con la recuperación de la demanda externa durante el pasado año .
. led to an interest rate increase in November 1999 .	conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
An 8q24 copy number increase was detected by CGH.	Un incremento en la cantidad de copias de 8q24 fue detectado por CGH.
ECB Opinion on an increase for Austria of the New Arrangements to Borrow with the International Monetary Fund	Dictamen del BCE sobre el incremento para Austria de los Nuevos Acuerdos para la Obtención de Préstamos del Fondo Monetario Internacional
That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.	Ese flujo sanguíneo causa un aumento de sangre local en esa zona con un cambio en la concentración de desoxihemoglobina.
These effects should lower prices and increase productivity , thereby contributing to an increase in the potential growth rate .	Estos efectos deberían traducirse en un descenso de los precios y en un incremento de la productividad , y contribuir así a un incremento de la tasa de crecimiento potencial .
ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de Italia en el FMI
ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de España en el FMI
currency and an increase in real wealth ( e. g. higher	currency and an increase in real wealth ( e. g. higher
There has been an increase in the number of murders.	Ha habido un aumento en el número de asesinatos.
With an increase of 26.3 percent, hotel rates in the Norwegian city are holding the record for Europe, even.	En la ciudad noruega los precios de hoteles aumentaron a 26,3 por ciento y así baten un récord en Europa.
This , combined with an additional impact of the cyclical downswing in labour productivity , largely contributes to an increase in unit labour cost growth in 2008 .	Todo ello , unido a la incidencia adicional del descenso cíclico de la productividad del trabajo , contribuye en gran medida a un aumento del crecimiento de los costes laborales unitarios en el 2008 .
An increase in these indices corresponds to an appreciation of the Member State 's currency .	Un incremento de estos índices se corresponde con una apreciación de la moneda del Estado miembro .
An increase in the federal gasoline tax, with a built in inflation adjustment, would be the easiest and most effective way to increase revenues for federally funded investment in transport infrastructure.	La forma más sencilla y efectiva para aumentar los ingresos destinados a la inversión financiada con fondos federales en infraestructura para el transporte, sería un aumento del impuesto federal sobre la gasolina que contemplara un ajuste ante la inflación.
An increase in the general price level , e. g. in the	An increase in the general price level , e. g. in the
(b) An increase of 1,072,500 dollars under section 23, Human rights	b) Un aumento de 1.072.500 dólares en relación con la sección 23 (Derechos humanos)
There has been an increase in the number of traffic accidents.	El número de accidentes de tráfico está aumentando.
May increase in intensity with inspiration (Carvallo's sign).	Puede aumentar en intensidad durante la inspiración (signo de Carvallo).
As we contemplate an increase in our aid, so too I believe we should contemplate an increase in the range of agencies through which we contribute that aid.	Al considerar un aumento de nuestra ayuda, deberíamos considerar también aumentar el número de organismos a través de los cuales proporcionamos esa ayuda.
With regard to the impact of monetary policy , we can observe that an increase in money supply and the related lower real interest rates will cause aggregate demand to increase , thus shifting the	With regard to the impact of monetary policy , we can observe that an increase in money supply and the related lower real interest rates will cause aggregate demand to increase , thus shifting the
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.	El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
An increase in the number of cars will affect the urban environment.	Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano.
What you give in usury in order that it may increase people s wealth does not increase with Allah.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
And whatever you give for interest to increase within the wealth of people will not increase with Allah.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
I know that he'll call with another price increase.	Sé que llamará para decir que ha subido el precio.
Abe plans to supplement the easy money strategy with an increase in government spending of some 120 billion, or 2 of GDP.	Abe piensa complementar la estrategia de dinero barato con un aumento en el gasto gubernamental de aproximadamente 120 mil millones, o el 2 160 del PBI.
An increase in uncertainty was also evident from the significant increase in implied volatility in over the counter option prices on these currencies .	El aumento de la incertidumbre se hizo también evidente a partir del incremento significativo de la variabilidad implícita en los precios de las opciones a medida sobre estas monedas .
The 20 dollar increase shown today corresponds to an increase in the ACP countries' oil bill of three thousand million ECU a year.	El aumento de 20 dólares registrado en la actualidad corresponde a un aumento de la factura petrolera de los países ACP de 3 mil millones de ecus anuales.
Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase	Honra a Jehovah con tus riquezas y con las primicias de todos tus frutos
(b) An increase in the number of legislative decisions based on UNCITRAL texts.	b) Mayor número de decisiones legislativas basadas en los textos de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
By contrast, bad deflation means an increase in the real burden of debt.	En cambio, la deflación dañina supone un aumento de las deudas en términos reales.

Muestra esta página en español