Translation of "with capacity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capacity - translation :

With - translation :

Keywords : Capacidad Pulmonar Máxima Calidad Mental Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
No person is charged with more than his capacity.	A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
It has 6,800 seats, with a full capacity of 10,200.	Cuenta con 6.800 asientos, con una capacidad total de 10.200.
Capacity	Capacidad
Capacity	CapacidadName
Capacity	Capacidad
(c) Increased capacity of developing countries to deal with disaster relief.	c) Aumento de la capacidad de los países en desarrollo para ocuparse del socorro en casos de desastre.
Storage capacity	Capacidad de almacenamiento
Sorting capacity	Capacidad de selección
Transport capacity	Capacidad de transporte
Capacity building	Creación de capacidad
Used Capacity	Capacidad usada
Humans are born with the capacity to be moral, but it is a limited capacity which is ill equipped to deal with the ethical complexities of the modern world.	Los seres humanos nacen con la capacidad de ser morales, pero se trata de una capacidad limitada e insuficiente para hacer frente a la complejidad ética del mundo moderno.
Allah does not charge a soul except with that within its capacity.	Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
We do not charge any soul except with that within its capacity.	No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence.	No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz.
You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore.	Espero que estén de acuerdo conmigo en que el problema de la capacidad ya no existe.
The 12 cylinders have a total capacity of , each with 4 valves.	Los 12 cilindros tienen una capacidad total de 5998 centímetros cúbicos, cada uno con 4 válvulas.
II. Capacity building	II. Fomento de la capacidad
Community capacity building	Fomento de la capacidad en la comunidad
Performance and capacity	Rendimiento y capacidad
Server at capacity	Servidor a toda capacidad
Large Capacity Tray	Bandeja de gran capacidad
Countries with weak government capacity have rarely managed to achieve high income status.	Los países con una capacidad gubernamental débil rara vez se las han ingeniado para alcanzar la categoría de altos ingresos.
With the basic models, only cards with a maximum capacity of 2 GB tend to be supported.	Los modelos básicos, normalmente están equipados sólo con una tarjeta de 2 GB de capacidad máxima.
So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.	Pero uno de los problemas de estos pequeños robots es su capacidad de carga útil.
Ideal gas relations For an ideal gas, the heat capacity is constant with temperature.	Relaciones con un gas ideal Para un gas ideal la capacidad calorífica es constante con la temperatura.
High Capacity Black Cartridge	Cartucho negro de alta capacidad
High Capacity Color Cartridge	Cartucho de color de alta capacidad
It shall provide the Union with an operational capacity drawing on civil and military assets.	Ofrecerá a la Unión una capacidad operativa basada en medios civiles y militares.
So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility?	Así que nos imaginamos Qué aplicación puede tener esta capacidad de controlar la flexibilidad metabólica?
In 1969 80, the second powerhouse was built with a production capacity of 828 MW.	Entre 1969 80, una segunda estación de producción fue construida con una capacidad planeada de 828 MW.
Its entrepreneurial capacity is expanding.	La capacidad de sus emprendedores va en aumento.
Building leadership and management capacity	Formación de capacidad directiva y de gestión
A. Capacity building and development	A. Fomento de la capacidad y desarrollo
1 Hi Capacity Output Expander	1 Expansor de salida de alta capacidad
Yet provide for them the well off according to his capacity, and the poorly off according to his capacity with a sustenance that is honourable, an obligation on the virtuous.	Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
With every month that the economy loses productive capacity, the likelihood of stagnation and deflation rises.	Con cada mes que la economía pierde capacidad productiva, la posibilidad de estancamiento y deflación aumenta.
Israel, by contrast, failed to achieve any of its goals beginning with restoring its deterrent capacity.	Israel, en cambio, no logró ninguno de sus objetivos que comienza con la restauración de su capacidad de disuasión.
In indicator of achievement (a) (ii), replace this area with the trade related capacity building area .	En el indicador de progreso a) ii), sustitúyase este ámbito por el fomento de la capacidad relativa al comercio .
The Pavelló Poliesportiu Les Comes, with a capacity of 3,000 seats, currently serves as its pavilion.	Disputa sus partidos en el Poliesportiu Les Comes, con capacidad para 3.000 espectadores.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.	La capacidad de memoria y de disco han sido multiplicadas por un factor entre 10.000 y un millón.
With so much underutilized productive capacity today, and with immediate economic prospects so dismal, the risk of serious inflation is minimal.	Con tanta capacidad productiva actualmente subutilizada y con perspectivas económicas tan sombrías en lo inmediato, el riesgo de una inflación grave es mínimo.
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.	Existirán una capacidad invisible. Una capacidad invisible en nuestros cuerpos, en nuestros cerebros, en el aire.

Muestra esta página en español