Translation of "with full capacity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capacity - translation :

Full - translation :

With - translation :

Keywords : Capacidad Pulmonar Máxima Calidad Mental Llenas Llenos Plena Completa Total Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

It has 6,800 seats, with a full capacity of 10,200.	Cuenta con 6.800 asientos, con una capacidad total de 10.200.
The shelves are full to capacity.	Las estanterías están repletas.
At full capacity, this will be 3 million an hour and in 2012, 6 million.	A total capacidad, serán tres millones por hora y en 2012, seis millones.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
CZ 75 SemiCompact Combines the frame, grip and capacity of the full size CZ 75 with the shortened (by 20mm) barrel and slide of the CZ 75 Compact.	CZ 75 SemiCompact Combina el armazón, empuñadura y capacidad de la CZ 75 de tamaño estándar, con el cañón acortado (por 20 mm) y la corredera de la CZ 75 Compact.
No person is charged with more than his capacity.	A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
This prevents full utilization of production capacity and resources, and explains why GDP growth above 7 is simply not possible.	Esa situación impide la utilización de la capacidad productiva y los recursos naturales y explica por qué el crecimiento del PIB por encima del siete por ciento es, sencillamente, imposible.
the filename with full path	La ruta completa del archivo
Capacity	Capacidad
Capacity	CapacidadName
Capacity	Capacidad
Don't speak with your mouth full.	No hables con la boca llena.
Don't speak with your mouth full!	No hables con la boca llena!
I am working with full steam.	Estoy trabajando a toda máquina.
Don't talk with your mouth full.	No hables con la boca llena.
Unlocking the world s latent talent, and thus its full capacity for growth, requires us to look beyond business cycles and quarterly reports.	Destrabar el talento latente del mundo, y así su capacidad plena para el crecimiento, requiere que miremos más allá de los ciclos comerciales y los informes trimestrales.
(c) Increased capacity of developing countries to deal with disaster relief.	c) Aumento de la capacidad de los países en desarrollo para ocuparse del socorro en casos de desastre.
We have neither the mental capacity nor the understanding to decipher the full web of cause and effect relations in our social existence.	No tenemos ni la capacidad mental ni el entendimiento para descifrar toda la gama de relaciones causa efecto en nuestra existencia social.
The governor invested him with full authority.	El gobernador le invistió con autoridad total.
Multi user text only, with full networking.	Modo multi usuario en modo texto, con acceso completo a la red.
Storage capacity	Capacidad de almacenamiento
Sorting capacity	Capacidad de selección
Transport capacity	Capacidad de transporte
Capacity building	Creación de capacidad
Used Capacity	Capacidad usada
Humans are born with the capacity to be moral, but it is a limited capacity which is ill equipped to deal with the ethical complexities of the modern world.	Los seres humanos nacen con la capacidad de ser morales, pero se trata de una capacidad limitada e insuficiente para hacer frente a la complejidad ética del mundo moderno.
Allah does not charge a soul except with that within its capacity.	Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
We do not charge any soul except with that within its capacity.	No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence.	No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz.
You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore.	Espero que estén de acuerdo conmigo en que el problema de la capacidad ya no existe.
The 12 cylinders have a total capacity of , each with 4 valves.	Los 12 cilindros tienen una capacidad total de 5998 centímetros cúbicos, cada uno con 4 válvulas.
57. Requests the Secretary General to pay full attention to the parity of the six official languages in expanding the international radio broadcasting capacity	57. Pide al Secretario General que preste suma atención a la paridad de los seis idiomas oficiales cuando se amplíe la capacidad de radiodifusión internacional
72. Requests the Secretary General to pay full attention to the parity of the six official languages in expanding the international radio broadcasting capacity	72. Pide al Secretario General que preste plena atención a la paridad entre los seis idiomas oficiales cuando se amplíe la capacidad de radiodifusión internacional
By the sky full of adornment with stars ,	Por el cielo surcado de órbitas!
He spoke with his mouth full at table.	Él habló con la boca llena en la mesa.
II. Capacity building	II. Fomento de la capacidad
Community capacity building	Fomento de la capacidad en la comunidad
Performance and capacity	Rendimiento y capacidad
Server at capacity	Servidor a toda capacidad
Large Capacity Tray	Bandeja de gran capacidad
Countries with weak government capacity have rarely managed to achieve high income status.	Los países con una capacidad gubernamental débil rara vez se las han ingeniado para alcanzar la categoría de altos ingresos.
With the basic models, only cards with a maximum capacity of 2 GB tend to be supported.	Los modelos básicos, normalmente están equipados sólo con una tarjeta de 2 GB de capacidad máxima.
I get to write, sometimes for soloists and I get to work with one person, sometimes full orchestras, and I work with a lot of people, and this is probably the capacity, the role creatively for which I'm probably best known professionally.	Algunas veces escribo para solistas y me toca trabajar con una persona, otras veces con orquestas completas, y ahí trabajo con muchas personas, y esta es probablemente la capacidad, la función creativa por la cual soy conocido profesionalmente.
So serve your Lord with full dedication and sacrifice.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.

Muestra esta página en español