Translation of "with compliments from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

With - translation :

Keywords : Cumplidos Elogios Halagos Felicitaciones Piropos Viene Lejos Dónde Desde Otro Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

But no compliments.	Y ni un sólo cumplido.
I immediately started taking pictures and compliments came from that direction.	Empecé a tomar fotografías y empezaron a elogiar mi trabajo.
Travel Trailer compliments of Jayco.	Travel Trailer elogios de Jayco.
Her cheeks began to glow at his compliments.	Sus mejillas empezaron a sonrojarse a causa de sus cumplidos.
My compliments to the hands that made this possible.	Benditas sean las manos que lo hicieron posible.
My compliments to the hands that made this possible.	Felicito a las manos que hicieron posible esto.
And for a long time, I used never to take compliments.	También, durante mucho tiempo, no presté demasiado atención a los elogios y felicitaciones.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Mr President, I endorse the compliments paid to the two rapporteurs.	CORNELISSEN (PPE). (NL) Señor Presidente, gustosamente comparto los cumplidos a ambos ponentes.
AMARAL and compliments Mr Simpson on his excellent work on a matter of such great importance.	Estoy de acuerdo con las líneas generales como además lo señalé en mi intervención pero habrán de comprender que la respuesta a esas preguntas no puede por supuesto darse en escasos segundos de intervención.
Such rhetoric compliments a long term strategy of strengthening Israeli control over core areas, especially Jerusalem and its suburbs.	Esta retórica rinde tributo a una estrategia de largo plazo consistente en reforzar el control israelí sobre áreas vitales, especialmente Jerusalén y sus suburbios.
He experienced a second wave of popularity in the mid 2000s thanks to the cartoons based on his work and later with his Twitter account, which has more than four million followers and receives daily compliments for all his accomplishments.	Sin embargo, su segundo aire de popularidad vino con los dibujos animados que recreaban su obra, y luego con su cuenta en Twitter, que cuenta hoy con más de 4 millones de seguidores, y que recibe miles de elogios a diario por su obra.
Carlos text, without the compliments of the praises normally used to address the topic of internationalism in Cuba, managed to connect many people with the human condition of this nurse, who could be any other brigade member, but was this man.	El texto de Carlos, sin los afeites típicos de las loas con las cuales se suele abordar el tema del internacionalismo en Cuba, logró conectarnos a muchos con la tremendísima condición humana de ese enfermero, que pudiera ser cualquier otro brigadista, pero era este.
So..that's it? 2 minutes out of 10 hours of footage and the worst you got is some random guy trying to get your number and a couple of unwanted compliments .	Y esto es todo? 2 minutos de 10 horas de grabación y lo peor que sale es un tipo tratando de conseguir su número y un par de elogios no deseados .
From Movehub with permission	De Movehub con autorización.
3. Compliments the University on its success to date towards creating a critical mass of viable research and training centres and programmes around the world, focused in particular on meeting the urgent needs and concerns of developing countries	3. Felicita a la Universidad por el éxito obtenido hasta la fecha en la creación de una masa crítica de centros y programas viables de investigación y capacitación en todo el mundo, dedicados en particular a responder a las necesidades y preocupaciones urgentes de los países en desarrollo
Portions reproduced with permission from.	Partes reproducidas con permiso de.
Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.	Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos
Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.	Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos
LATAILLADE (RDE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I do not wish to go back over the objective or technical facts discussed by earlier speakers, but would like to add my compliments to those already offered to our three rapporteurs.	Al igual que el ponente, el Sr. De Gucht, opinamos que la Comisión se había atribuido un papel demasiado limitado en el órgano de consulta y el órgano de coordinación.
It was said, O Noah, disembark with peace from Us and with blessings upon you, and upon communities from those with you.	Se dijo Noé! Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan.
From there I started with skydiving.	De ahí pasé al paracaidismo.
With security from every froward devil.	como protección contra todo demonio rebelde.
He graduated from Cambridge with honors.	Él se graduó de Cambridge con honores.
Photo from vb.kg, used with permission.	Foto de vb.kg, usada con autorización.
Photo from inmediahk.net, used with permission.	Fotografía de inmediahk.net, utilizada con permiso.
Photo from loquesigue.net, used with permission.	Foto de loquesigue.net, utilizada con permiso.
Photo taken from newuni.nl with permission.	Foto extraída del sitio newuni.nl, con permiso.
Image taken from Instagram with authorization.	Imagen tomada de Instagram con autorización.
Go thou down (from the mountain) with peace from Us and blessings upon thee and some nations (that will spring) from those with thee.	Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan.
With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.	Con el esperanto te puedes comunicar en igualdad con gente de otros países.
Josephus Andreas Nijhuis resigned from PWC with effect from 1 October 2008 .	Josephus Andreas Nijhuis dimitió de PWC con efectos a partir del 1 de octubre de 2008 .
From a meteorite from space, we re over here with an original Sputnik.	De un meteorito del espacio, pasamos acá a un Sputnik original.
Merge data from the input with matching contacts from the address book.	Combinar información de la entrada con los contactos coincidentes de la libreta de direcciones.
It's filled with stories from last summer.	Está lleno de historias del verano pasado.
Loads data from a directory with VCards	Carga datos de un directorio con archivos VCardName
Won with Last Tile Taken from Wall	Gana con el último mosaico tomado de la pared
Photo from Viet Tan, used with permission.	Foto de Viet Tan, usada con permiso.
Photo from OnCuba and republished with permission.	Foto tomada de OnCuba y reproducida con autorización.
Photo from OnCuba and reproduced with permission.	Foto tomada de OnCuba y reproducida con autorización.
Photo from Papuan Voices, used with permission.	Foto de Papuan Voices, usada con su consentimiento.
Image used with permisssion from Mapazonia project.	Imagen usada con autorización del proyecto Mapazonia.
Photo used with permission from Kibaaro News.	Foto utilizada con permiso de Kibaaro News.
RhinoBird.TV. image from Twitter, used with permission.	RhinoBird.TV, imagen extraída de Twitter, utilizada con autorización
All photos from Transit, used with permission.	Todas las fotos de Tránsito han sido usadas con permiso.
Photo from Free Voice, used with permission.	Imagen de Free Voice uso autorizado.

Muestra esta página en español