Translation of "with our compliments" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

But no compliments.
Y ni un sólo cumplido.
Travel Trailer compliments of Jayco.
Travel Trailer elogios de Jayco.
Her cheeks began to glow at his compliments.
Sus mejillas empezaron a sonrojarse a causa de sus cumplidos.
My compliments to the hands that made this possible.
Benditas sean las manos que lo hicieron posible.
My compliments to the hands that made this possible.
Felicito a las manos que hicieron posible esto.
I immediately started taking pictures and compliments came from that direction.
Empecé a tomar fotografías y empezaron a elogiar mi trabajo.
And for a long time, I used never to take compliments.
También, durante mucho tiempo, no presté demasiado atención a los elogios y felicitaciones.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Mr President, I endorse the compliments paid to the two rapporteurs.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Señor Presidente, gustosamente comparto los cumplidos a ambos ponentes.
AMARAL and compliments Mr Simpson on his excellent work on a matter of such great importance.
Estoy de acuerdo con las líneas generales como además lo señalé en mi intervención pero habrán de comprender que la respuesta a esas preguntas no puede por supuesto darse en escasos segundos de intervención.
Such rhetoric compliments a long term strategy of strengthening Israeli control over core areas, especially Jerusalem and its suburbs.
Esta retórica rinde tributo a una estrategia de largo plazo consistente en reforzar el control israelí sobre áreas vitales, especialmente Jerusalén y sus suburbios.
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast unto the LORD.
Moisés respondió Hemos de ir con nuestros niños y con nuestros ancianos, con nuestros hijos y con nuestras hijas hemos de ir con nuestras ovejas y con nuestras vacas, porque tendremos una fiesta de Jehovah
LATAILLADE (RDE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I do not wish to go back over the objective or technical facts discussed by earlier speakers, but would like to add my compliments to those already offered to our three rapporteurs.
Al igual que el ponente, el Sr. De Gucht, opinamos que la Comisión se había atribuido un papel demasiado limitado en el órgano de consulta y el órgano de coordinación.
Our obligations to our country never cease but with our lives.
Las obligaciones hacia nuestro país nunca acaban sino con nuestras vidas.
along with our forefathers?
Y también a nuestros antepasados?
And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives.
Y estamos familiarizados con los paisajes de nuestra propia imaginación, nuestro paisaje interior. Vivimos con él toda la vida.
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.
Estamos definidos por nuestro medio ambiente y por nuestra interacción con él, por nuestra ecología.
Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level.
Nuestro nuevo cerebro de Homo sapiens, nuestro neocórtex se corresponde con el nivel qué? .
To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta.
In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.
Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
We talk with our hands.
Hablamos con las manos.
We greet with our hands.
Con ellas saludamos.
Go forth with Our signs!
Así no se llegarán a vosotros.
Set forth with Our signs.
Así no se llegarán a vosotros.
We hear with our ears.
Oímos con nuestras orejas.
We see with our eyes.
Vemos con los ojos.
We eat with our mouths.
Comemos con la boca.
Our ideas are in one area and our behavior with our bodies is in another.
Las ideas van por un lado y el comportamiento y el cuerpo por otro.
Send our brother with us and we shall receive our measure.
Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano.
This is vital if Europe is to remain in touch with our people, with our own roots.
Es esencial para que Europa siga en contacto con nuestras poblaciones, con nuestras raíces.
I talked with our sales people.
Hablé con nuestro personal de ventas.
Our bus collided with a truck.
Nuestro bus chocó con un camión.
We hear music with our ears.
Escuchamos música con los oídos.
Our proposals met with little response.
Nuestras propuestas tuvieron escaso eco.
We take our tea with sugar.
Tomamos el té con azúcar.
We sowed our field with barley.
Nosotros sembramos nuestro campo con cebada.
He was with our transportation team.
Estaba en nuestro grupo de transporte.
We are interacting with our entertainment.
Estamos interactuando con nuestro entretenimiento.
We all chatter with our fingertips.
Todos hablamos con las yemas de los dedos.
And who submit, Our Lord, soothe our eyes with our wives and our children, and make us leaders of the pious.
Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
In another video, the protesters are chanting With our souls, with our blood, we sacrifice for the martyrs.
En otro video, los manifestantes cantan Con nuestras almas, con nuestra sangre, nos sacrificamos por los mártires.
He experienced a second wave of popularity in the mid 2000s thanks to the cartoons based on his work and later with his Twitter account, which has more than four million followers and receives daily compliments for all his accomplishments.
Sin embargo, su segundo aire de popularidad vino con los dibujos animados que recreaban su obra, y luego con su cuenta en Twitter, que cuenta hoy con más de 4 millones de seguidores, y que recibe miles de elogios a diario por su obra.
Carlos text, without the compliments of the praises normally used to address the topic of internationalism in Cuba, managed to connect many people with the human condition of this nurse, who could be any other brigade member, but was this man.
El texto de Carlos, sin los afeites típicos de las loas con las cuales se suele abordar el tema del internacionalismo en Cuba, logró conectarnos a muchos con la tremendísima condición humana de ese enfermero, que pudiera ser cualquier otro brigadista, pero era este.
And we interact with the physical world with our hands.
Interactuamos con el mundo físico, con las manos.
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.
Nuestra cultura está obsesionada con la perfección y con ocultar los problemas.
We sent Moses with Our signs and with clear authority
Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta

 

Related searches : With Compliments - Compliments - With Compliments Slip - With Compliments From - With My Compliments - My Compliments - Compliments Slip - Compliments For - Present Compliments - Best Compliments - Make Compliments - Give Compliments - Pay Compliments - After Compliments