Translation of "with deepest respect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deepest - translation :

Respect - translation :

With - translation :

Keywords : Profundos Profundas Sinceras Pésame Miedos Respeto Respetas Respetan Respeta Respetar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

She said with deepest tenderness, Are you all right ?	Con la más profunda ternura dijo ella, Estás bien?
The lake is deepest here.	El lago es más profundo aquí.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos.
My deepest condolences to all Egyptians.	Mi más sentido pésame para todos los egipcios.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca conoceremos.
The lake is deepest at this spot.	Este lugar es el más profundo del lago.
This lake is the deepest in Japan.	Este es el lago más profundo en Japón.
The lake is deepest at this point.	Este es el punto maś profundo del lago.
This is the deepest lake in Japan.	Éste es el lago más profundo de Japón.
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.	Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia.
This lake is among the deepest in the country.	Este lago está entre los más profundos en el país.
This lake is among the deepest in the country.	Este lago es uno de los más profundos del país.
Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?	Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 es coma medio. 3 es el más profundo.
Treat her with respect.	Trátala con respeto.
Treat her with respect.	Tratadla con respeto.
The treasure was buried in the deepest of the sea.	El tesoro se hallaba sepultado en lo más profundo del mar.
With respect to article 10	Con respecto al artículo 10
With respect to article 11	Con respecto al artículo 11
With respect to article 17	Con respecto al artículo 17
With respect to article 19	Con respecto al artículo 19
Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.	El lago Baikal en Rusia es el lago más profundo del mundo.
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.	Son ideas sobre las cuales la gente entra en desacuerdo en el sentido mas profundo posible.
We convey our deepest gratitude and commitment to all of them.	A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.	A las familias de las víctimas les ofrezco mi más sentido pésame.
Invert with respect to this circle	Invertir con respecto a esta circunferencia
In psychosis I experienced the worst fear and deepest desperation, he says.	En la psicosis he experimentado la angustia más terrible y la más profunda desesperación, dice.
(Zaqqum) is a tree which grows from the deepest part of hell,	Es un árbol que crece en el fondo del fuego de la gehena,
With respect to articles 13 and 14	Con respecto a los artículos 13 y 14
On the Day when man's deepest secrets shall be put to the test	el día que sean probados los secretos
In that respect, I agree with you completely.	En ese aspecto, estoy completamente de acuerdo contigo.
With all due respect, I think it's bullshit.	Con todos mis respetos, me parece una chorrada.
Let's try to treat each other with respect.	Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
Let's try to treat each other with respect.	Tratemos de tratarnos unos a otros con respeto.
And the same problem with respect to Islam.	Y el mismo problema surge con respecto al Islam.
I am not myself anymore. I've become a laughable caricature of my deepest self.	Yo ya no soy yo mismo. Me he vuelto una patética caricatura de mi más profundo ser.
This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.	Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades.
We had to deal with them with respect and celebrate them.	Teníamos que hacerlo con respeto y celebrándolas.
It seems to me that our discussion reflects the opposite, that a better way to mutual respect is to engage directly with the moral convictions citizens bring to public life, rather than to require that people leave their deepest moral convictions outside politics before they enter.	Me parece que nuestra discusión refleja lo contrario, que la mejor forma de respeto mutuo es comprometerse directamente con las convicciones morales que los ciudadanos traen a la vida pública, en vez de exigirles que dejen sus convicciones morales más profundas fuera de la política antes de entrar en ella.
How do we deal with our deepest differences, given the human propensity for conflict and the human genius at devising weapons of enormous destruction?	Cómo resolver nuestras diferencias más profundas dada la propensión humana a los conflictos y del ingenio humano para pergeñar armas de destrucción?
(h) Respect for the evolving capacities of children with disabilities and respect for the right of children with disabilities to preserve their identities.	h) El respeto a la evolución de las facultades de los niños y las niñas con discapacidad y de su derecho a preservar su identidad.
Expressing its deepest sympathy and condolences to all the victims of terrorism and their families,	Expresando su más sentido pésame y sus condolencias a todas las víctimas del terrorismo y a sus familias,
The challenge ahead demands a concerted response from our deepest thinkers and most creative artists.	El empeño que tenemos por delante requiere una reacción concertada de nuestros pensadores más profundos y de nuestros artistas más creativos.
The woodcutter led the children into the deepest part of the forest and abandoned them.	El leñador llevó a los niños a la parte más recóndita del bosque y los abandonó.
With respect to a compensation offer for a payee	En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios

Muestra esta página en español