Translation of "with effect per" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effect - translation :

With - translation :

Keywords : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

(a) To lower the threshold for implementing cost of living adjustments of pensions in award from 3 per cent to 2 per cent, with effect from the adjustment due on 1 April 2001	a) Reducir del 3 al 2 el umbral para ajustar por costo de la vida las pensiones en curso de pago con efecto a partir del ajuste previsto para el 1 de abril de 2001
The average birthrate has plummeted to 1.8 children per couple as compared with six when the policy went into effect, according to the U.N.	El índice medio de natalidad ha caído en picado a 1,8 niños por pareja, comparado con los seis de cuando la política se hizo efectiva, según la División
And even mighty Brazil is going down with five percent per year, and Turkey with seven percent per year.	Incluso el poderoso Brasil está reduciendo la tasa un 5 al año y Turquía un 7 al año.
2. Approves, with effect from 1 January 2001, an increase of 11.89 per cent in the children's allowance, including that for disabled children, and in the secondary dependant's allowance	2. Aprueba, con efecto a partir del 1 de enero de 2001, un aumento del 11,89 para las prestaciones por hijos a cargo, incluida la prestación por hijos discapacitados, y para las prestaciones por familiar secundario a cargo
By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP.	Para el 2008 País A sobrepasó a País B con un PIB per cápita de 700 dólares, en comparación con un PIB per cápita de 650 dólares.
This catching up effect is often associated with growth differentials between traded and non traded sector productivity or , more generally , with the process of convergence in living standards in GDP per capita across economies .	A menudo , este efecto del proceso de convergencia se asocia a los diferenciales de crecimiento de la productividad entre el sector de bienes comerciables y el de bienes no comerciables o , en términos más generales , al proceso de convergencia de los niveles de vida en términos del PIB per cápita en las distintas economías .
3. In paragraph 18, replace the words 3 per cent with the words 2 per cent .	3. En el párrafo 18, sustitúyase 3 por 2 .
Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM .	Los límites podrán modificarse en tiempo real , con efecto inmediato o a partir del siguiente día hábil , por medio del MIC .
Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM .	Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM .
I was visiting offices but with zero effect. ...	Estuve visitando oficinas pero con efecto cero...
Creates an A4 document with two columns per page.	Crea un documento A4 con dos columnas por página. Comment
Creates a letter document with two columns per page.	Crea un documento de carta con dos columnas por página. Name
Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .	Los participantes podrán solicitar , por medio del MIC , que se reserven nuevos volúmenes de liquidez con efecto inmediato o a partir del siguiente día hábil .
Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .	Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with the threshold per capita income limit of the average per capita gross national product of all Member States for the statistical base periods	e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos básicos
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods	e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos de referencia
There is more energy flowing through, per gram per second, than anything that we have any other experience with.	Fluye más energía por gramo por segundo que en cualquier otra cosa que hayamos conocido.
Share subscribed with effect from 1 January 2007 ( EUR )	Participación suscrita con efectos a partir del 1 de enero de 2007 ( EUR )
The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week.	El problema es lo que ocurre con esos chicos que pasan jugando videojuegos unas 5 horas a la semana, 10 horas a la semana, 15 horas a la semana.
It turns once per day in synchrony with the Earth.	Da una vuelta al día en sincronía con la Tierra.
USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR	USD 1,3621 por euro JPY 139,65 por euro Oro 321,562 euros por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro 1,1396 euros por DEG
Share paid up with effect from 1 January 2007 ( EUR )	Participación desembolsada con efectos a partir del 1 de enero de 2007 ( EUR )
The Council Article 12 With effect from 1 November 2004	El Consejo Artículo 12 Con efectos a partir del 1 de noviembre de 2004
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	Y dos dólares de beneficio por emprendedor al día, da un total de 700 dólares al año.
That's a four percent reduction per year and this, with measuring.	Eso es un 4 de reducción anual. Y esto con métricas.
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Una droga, Soliris, cuesta 440.000 dólares por paciente por año.
This value controls the level to use with the current effect.	Este 160 valor 160 controla el nivel del efecto actual.
Per Track	Por pista
per serving	ración
Per Amount	Por cantidad
Per Amount	Por cantidad
Per units	Por unidades
Per Wigren	Per Wigren
per mole	por mol
4GL PER	4GL PERLanguage
Per transfer	Por transferencia
Per task	Por tarea
Per resource	Por recurso
Per Resource	Por recurso
A car, which runs on compressed air with six paisa per kilometer.	Un automóvil, que funciona con aire comprimido con seis paisas por kilómetro.
As per Symantec, Norton GoBack 4.0 is not compatible with Windows Vista.	GoBack no es oficialmente compatible con Windows Vista.

Muestra esta página en español