Translation of "with exception for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exception - translation :

With - translation :

Keywords : Excepción Excepciones Haré única Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

With the exception of Tom, everyone attended.	Todos estaban presentes excepto Tom.
land use , with the exception of waste management	la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos
land use, with the exception of waste management	a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos
Exception	Excepción
Links with Iran and their costs are no exception.	El vínculo con Irán, sus derivaciones y costos, 160 no son una excepción
the measures provided for in Article 65 with the exception of aspects relating to family law .	las medidas previstas en el artículo 65 , con exclusión de los aspectos relativos al Derecho de familia .
New Exception	Nueva excepción
Change Exception	Cambiar excepción
Exception Type	Tipo de excepción
Exception Dates	Fechas de excepción
Exception Times	Horas de excepcióntodo creation time
Exception Times	Horas de excepción
Francis wrote all the material for the album with the exception of Silver , which he co wrote with Kim Deal.	Francis compuso todo el material del álbum a excepción de Silver , coescrita con Kim Deal.
And made no exception (for the Will of Allah)	sin hacer salvedad.
With the exception of him, nobody else came to the party.	Nadie, excepto él, vino a la fiesta.
The French Exception?	Es el modelo francés una excepción?
Without making exception.	sin hacer salvedad.
Remove selected exception?	Eliminar la excepción seleccionada?
unknown exception caught	excepción desconocida detectada
Caught unknown exception	Se detectó excepción desconocida
(g) Information technology, with exception of resources for the Economic Commission for Africa allocated under section 16, by 10 million dollars	g) Los recursos para la tecnología de la información, con excepción de los recursos destinados a la Comisión Económica para África en la sección 16, en 10 millones de dólares
As an exception , ECB opinions are sorted with the newest on top .	Como excepción , los dictámenes del BCE están ordenados del más reciente al más antiguo .
The Commission can accept Amandment 8, with the exception of point 4.	La enmienda n 8 se puede aceptar exceptuando el punto 4.
Australia was an exception.	Australia era una excepción.
Australia is no exception.	Australia no es una excepción.
With the exception of Japan , international asset diversification accelerated remarkably in the 1990s .	Con la excepción de Japón , la diversificación internacional de los activos registró una notable aceleración en la década de los noventa .
The United Kingdom s new coalition government may be the exception for now.	El nuevo gobierno de coalición del Reino Unido puede ser la excepción... por ahora.
Uganda is not an exception.	Uganda no es una excepción.
One exception is in Massachusetts.	Una excepción está en Massachusetts.
The exception proves the rule.	La excepción confirma la regla.
Portugal is not an exception.	Portugal no es una excepción.
Every law has its exception.	No hay leyes sin excepción.
Add Qt exception to GPL	Añadir la excepción de Qt a la GPL
Paraguay is not an exception.	En este sentido, Paraguay no es la excepción.
Applicable to the entire table with the exception of selected items ( see table details ) .	Aplicable a toda la tabla , excepto a las partidas seleccionadas ( véase la tabla ) .
But, with the exception of China, fiscal positions around the world are currently weak.	Pero, con la excepción de China, las posiciones fiscales en todo el mundo son actualmente débiles.
As with any exception this must be justified and proportionate to the objective pursued.	Como toda excepción, ésta debería estar justificada y ser proporcionada con el objetivo perseguido.
Repeta also explains that the law does not make an exception for whistleblowers.	Además, Repeta explica que la ley no hace excepciones con los informantes.
2 ) The figures reported include Slovenia already for 2006 , with the exception of the HICP , where they include Slovenia only from 2007 .	2 ) Las cifras incluyen a Eslovenia desde el 2006 , a excepción de las relativas al IAPC , que sólo incluyen a dicho país desde el 2007 .
With the exception of repos , a sectoral breakdown shall be applied to all deposits and loans required for MFI interest rate statistics .	Salvo para las cesiones temporales , se ofrecerá un detalle sectorial para todos los depósitos y préstamos que deben incluirse en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
But, with the exception of professional agitators, there is no hatred in the street protests.	Pero, excepto en el caso de los agitadores profesionales, no hay odio en las protestas callejeras.
EU Bizarre legislation is the exception	UE Las prescripciones raras son una excepción
And they made not the exception.	sin hacer salvedad.
There is no rule without exception.	No hay reglas sin excepciones.
It's the rule, not the exception.	Es la regla, no la excepción.

Muestra esta página en español