Translation of "with full power" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Full - translation :

Power - translation :

With - translation :

Keywords : Llenas Llenos Plena Completa Total Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Surely God has full power over everything.	Alá es omnipotente.
Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne,	que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
He is the Exalted in Power, Full of Wisdom.	Él es el Poderoso, el Sabio.
People are tired and full of disquiet those with memories of the war about the power of a powerful, united Germany.	Somos asimismo conscientes de que también se necesitará algún tiempo para la adaptación y la cooperación entre la OTAN y el Pacto de Varsovia, habida cuenta de las nuevas condiciones y de las perspectivas abiertas, hasta llegar a un sistema común de seguridad en el que reine la confianza mutua.
If He wanted, He could remove you altogether and replace you with other people He has the full power to do so.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros. Alá es capaz de hacerlo.
The revelation of this Book is from Allah, Exalted in Power, Full of Knowledge,	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente.
Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.	Esteban, lleno de gracia y de poder, hacía grandes prodigios y milagros en el pueblo
Allah has full power to implement His design although most people do not know that.	Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
The revelation of this Book is from Allah, the Exalted in Power, full of Wisdom.	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
The revelation of the Book is from Allah the Exalted in Power, Full of Wisdom.	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
The Revelation of the Book is from Allah the Exalted in Power, Full of Wisdom.	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.	Esteban, lleno de gracia y de poder, hacía grandes prodigios y milagros en el pueblo
the filename with full path	La ruta completa del archivo
Such auditors have the full power to examine all books and accounts of the ECB and the NCBs and obtain full information on their transactions .	Los auditores tienen plenos poderes para examinar todos los libros y cuentas del BCE y de los BCN , así como para obtener la información necesaria acerca de sus operaciones .
And Allah has full power and control over His Affairs, but most of men know not.	Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
And many gains will they acquire (besides) and Allah is Exalted in Power, Full of Wisdom.	y mucho botín, del que se apoderarán. Alá es poderoso, sabio.
and in him you are made full, who is the head of all principality and power	y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad
He attempted to persuade Hitler to make peace with the Western Allies and focus the full power of the Axis forces on the Soviet Union.	Intentó persuadir a Hitler a firmar la paz con los Aliados occidentales y concentrarse exclusivamente en la guerra contra la Unión Soviética.
The auditors shall have full power to examine all books and accounts of the ECB and national central banks and obtain full information about their transactions .	Los auditores tendrán plenos poderes para examinar todos los libros y cuentas del BCE y de los bancos centrales nacionales , así como para estar plenamente informados acerca de sus transacciones .
There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power.	Hay 10.000 watts de luz derramándose en el escenario, un caballo de vapor is 756 watts, a pleno poder.
And Allah hath full power and control over His affairs but most among mankind know it not.	Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
Don't speak with your mouth full.	No hables con la boca llena.
Don't speak with your mouth full!	No hables con la boca llena!
I am working with full steam.	Estoy trabajando a toda máquina.
Don't talk with your mouth full.	No hables con la boca llena.
purchasing power achieved with this investment .	purchasing power achieved with this investment .
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
or make you see the end that We had promised them, for We have full power over them.	o te mostramos aquello con que les amenazamos. Pues les podemos con mucho.
The governor invested him with full authority.	El gobernador le invistió con autoridad total.
Multi user text only, with full networking.	Modo multi usuario en modo texto, con acceso completo a la red.
The auditors shall have full power to examine all books and accounts of the European Central Bank and national central banks and obtain full information about their transactions.2.	Los auditores tendrán plenos poderes para examinar todos los libros y cuentas del Banco Central Europeo y de los bancos centrales nacionales, así como para estar cumplidamente informados acerca de sus transacciones.2.
While China s achievement is worthy of genuine esteem, its efforts to gain a full measure of international respect and real great power status will not succeed until it matches its new economic and military power with a certain essential moral force.	Si bien el logro de China merece elogios genuinos, sus esfuerzos para lograr el respeto internacional pleno y el reconocimiento de su estatus como quot gran potencia quot no tendrán éxito hasta que añada a su poder económico y militar una cierta fuerza moral esencial.
There is no power but with Allah '.	La fuerza reside sólo en Alá!'
With power did We construct the heaven.	Y el cielo, lo construimos con fuerza.
There is no power but with Allah!'	La fuerza reside sólo en Alá!'
Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne.	que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
To Him be glory throughout the heavens and the earth and He is Exalted in Power, Full of Wisdom!	Suya es la majestad en los cielos y en la tierra! Él es el Poderoso, el Sabio.
Rocket Ride is the seventh full length album by German power metal band Edguy, released on 20 January 2006.	Rocket Ride es el séptimo álbum, de la banda alemana de power metal Edguy, lanzado el 20 de enero del 2006.
The people experimenting with participation don't have legislative power, and the people who have legislative power are not experimenting with participation.	Las personas que experimentan la participación no tienen poder legislativo, y las personas que tienen poder legislativo no experimentan la participación.
By the sky full of adornment with stars ,	Por el cielo surcado de órbitas!
He spoke with his mouth full at table.	Él habló con la boca llena en la mesa.
Endued with Power, with rank before the Lord of the Throne,	que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
As to the wordly provisions, Allah has full authority and power to bestow these without measure on anyone He wills.	Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
If He wills, He has the full power to remove you, O mankind, and bring in others in your place.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros. Alá es capaz de hacerlo.
When Joseph attained His full manhood, We gave him power and knowledge thus do We reward those who do right.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. Así retribuimos a quienes hacen el bien.

Muestra esta página en español