Translation of "with high pace" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Pace - translation :

With - translation :

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Ritmo Acelerar Lento Velocidad Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Among smaller banks pursuing cost saving objectives , the pace of domestic consolidation has remained high .	Sin embargo , la concentración bancaria entre entidades de tamaño más pequeño , que perseguían objetivos de reducción de costes , ha seguido siendo alta a nivel nacional .
The era of lazy or viscoelastic foams with open cell structure and high density was started by Tempur material in a cosmic pace.	La era de la viscoelástica con una estructura celular abierta y una gran densidad se inició con el material cósmico de Tempur.
UNCLOS has not kept pace with these developments.	La Convención no ha ido a la par con esa evolución.
Tax legislation has not kept pace with these developments.	La legislación tributaria no ha seguido el paso de esas novedades.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.	La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía.
With our lesson plan you can learn at your own pace.	Con nuestro plan de estudios puedes aprender a tu propio ritmo.
Before the crisis, credit expansion in China kept pace with GDP growth.	Antes de la crisis, la expansión del crédito en China seguía el ritmo del crecimiento del PIB.
The only way to thrive is to keep pace with this transformation.	La única manera de prosperar es siguiendo el ritmo de esta transformación.
Consequently, economic progress has not kept pace with the accumulation of oil revenues.	En consecuencia, el progreso económico no guardó el paso de la acumulación de ingresos petroleros.
Moreover , there are some indications that the pace of tightening of bank credit standards is stabilising , albeit at high levels by historical standards .	Asimismo , existen algunos signos de estabilización del ritmo de endurecimiento de los criterios de concesión de crédito , que , sin embargo , se sitúan en niveles elevados en términos históricos .
But the pace with which they accede to such reforms is out of kilter with the markets.	Pero el ritmo al que acceden a esas reformas está desfasado del de los mercados.
Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing .	De cara al futuro , la recuperación debería proseguir a un ritmo moderado , en un entorno aún de incertidumbre .
Have a cate, the Community's finances are not keeping pace with its political progress.	En este fin de año 1990, la Comunidad muestra su buena salud financiera y política.
Despite the encouraging developments described above , the pace of liberalisation has differed considerably across Member States and incumbents market shares have remained very high .	A pesar de las favorables perspectivas descritas , el ritmo de la liberalización ha diferido considerablemente entre los Estados miembros , y sus cuotas de mercado se han mantenido muy altas .
The Governing Council expects the euro area economy in 2010 to recover at a gradual pace , recognising that the outlook remains subject to high uncertainty .	El Consejo de Gobierno espera que la economía de la zona del euro se recupere de forma gradual en 2010 , reconociendo que las perspectivas continúan estando sujetas a un elevado grado de incertidumbre .
Looking ahead , the Governing Council expects the euro area economy to grow at a moderate and still uneven pace , in an environment of high uncertainty .	De cara al futuro , el Consejo de Gobierno espera que el ritmo de crecimiento de la economía de la zona del euro sea moderado y todavía irregular , en un entorno de elevada incertidumbre .
He walked at a quick pace.	Caminaba a paso rápido.
Tom needs a change of pace.	Tom necesita un cambio de ritmo.
She walks at a slow pace.	Ella camina lento.
She walks at a slow pace.	Camina lento.
Surely, but history is gathering pace.	(Se abre la sesión a las 9.00h.)
Total fixed investment growth is projected to continue at a robust pace , in a context of continued favourable financing conditions , high profits and favourable demand prospects .	De acuerdo con las proyecciones , la inversión total en capital fijo mantendrá un ritmo de crecimiento robusto , en un contexto en el que persisten unas condiciones de financiación favorables , unos beneficios elevados y unas perspectivas de demanda favorables .
I do things at my own pace.	Hago las cosas a mi propio paso.
Tom does things at his own pace.	Tom hace las cosas a su propio paso.
Each person matures at his own pace.	Cada persona madura a su propio paso.
As I walked out, her pace slowed.	Mientras yo salía, su andar era lento.
This boat is made with high grade aluminum and high strength iron.	Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia.
However , progress in integrating securities infrastructures has not kept pace with that of large value payment infrastructures .	Sin embargo , la integración de las infraestructuras de valores no ha avanzado al mismo ritmo que la de las infraestructuras de grandes pagos .
And as the global financial crisis starkly demonstrated, regulators have struggled to keep pace with financial innovation.	Y como demostró claramente la crisis financiera global, los reguladores se han esforzado por llevar el ritmo de la innovación financiera.
They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt.	Podían contrastar sus elevadas tasas de crecimiento con los altos niveles de deuda de Europa.
With policy adjustments failing to keep pace with shifts on the ground, an appreciating dollar has assumed the role of shock absorber.	Debido a que los ajustes en las políticas no van al mismo ritmo que los cambios en el propio terreno, la apreciación del dólar ha asumido el papel de amortiguador.
John the French with their daring starting Tropic Banana hotel, who sets the pace for a modernized people.	Es Juan el francés con su atrevimiento de iniciar el hotel Tropic Banana, quien marca el paso para un pueblo modernizado.
European North South cooperation and the development policy are no longer keeping pace with panEuropean development at all.	La cooperación europea Norte Sur y la política de desarrollo ya no guardan en absoluto el paso con la evolución en toda Europa.
The Governing Council expects the euro area economy to expand at a moderate pace in 2010 , but growth patterns could be uneven in an environment of unusually high uncertainty .	El Consejo de Gobierno espera que el crecimiento de la economía de la zona del euro se produzca a un ritmo moderado en 2010 , si bien los patrones de crecimiento podrían ser irregulares en un entorno de incertidumbre excepcionalmente elevada .
associated with high monetary growth ( see the	associated with high monetary growth ( see the
And high date palms with lush fruit.	esbeltas palmeras de apretados racimos,
Warning on high traffic with channel list	Avisar cuando haya mucho tráfico en la lista de canales
The things are coming out at a faster pace.	Las cosas están lanzandose a un pasos rápidos.
Let's do it at our own pace without hurrying.	Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
Tom and Mary were walking at a brisk pace.	Tom y Mary estaban caminando a paso ligero.
He quickened his pace, almost to a jog now.	Aceleró su paso, casi un trote ahora.
So the pace of research must be stepped up.	Me agrada ría mucho tener una respuesta.
Complicating matters further is the fact that China s political evolution has failed to keep pace with its economic progress.	A complicar la cuestión contribuye el hecho de que la evolución política de China no ha corrido pareja con su progreso económico.
With power and skill did We construct the Firmament for it is We Who create the vastness of pace.	Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
In other words , prolonged periods of high monetary growth are typically associated with high inflation .	En otras palabras , los períodos prolongados de crecimiento monetario se asocian normalmente con altas tasas de inflación .

Muestra esta página en español