Translation of "with less fatigue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fatigue - translation :

Less - translation :

With - translation :

Keywords : Fatiga Cansancio Crónica Agotamiento Muscular Cuanto Más Minutos Hora Cada Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.	Se desmayó de hambre y fatiga, pero volvió en si un rato después.
Fatigue showed on her face.	Su cara mostraba fatiga.
Fatigue is undermining his health.	La fatiga está minando su salud.
But dealing with what can described as 'donor fatigue' can be very challenging.	No obstante, lidiar con lo que podría llamarse la fatiga del donante puede ser muy difícil.
We created the human in fatigue.	Hemos creado al hombre en aflicción.
The athlete seemed immune from fatigue.	El atleta parecía inmune a la fatiga.
In an interview with France 24, Carol Maalouf discussed the challenge of donor fatigue	En una entrevista con France 24, Carol Maalouf habló del desafío que representa la fatiga de los donantes
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
Cambodia fatigue among policymakers also played a role.	El cansancio respecto de Camboya desempeñó también un papel entre los políticos extranjeros.
Instead, there is a kind of impatient fatigue.	En su lugar, lo que hay es una especie de cansancio impaciente.
Why? Because it's tiring and we feel fatigue.	Por qué? Porque es agotador.
Absent a visible payoff, reform fatigue is setting in.	Sin resultados a la vista, está llegándose a un punto que podríamos llamar fatiga de las reformas .
The risk now is a relapse into reform fatigue.	El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma.
The fatigue factor is an important part of golf.	El factor fatiga es una parte importante del golf.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.
The same, with less work )	Lo mismo, pero con menos trabajo )
We try and do more and more with less and less time.	Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.
A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time.	Un mundo obsesionado con la rapidez, con hacer todo más rápido, con embutir más y más en menos tiempo.
In the former case, current German policies toward the eurozone crisis will not change, despite austerity fatigue in the eurozone s periphery and bailout fatigue in its core.	En el primer caso, las políticas alemanas actuales relacionadas con la crisis de la zona del euro no cambiarán, a pesar de la fatiga por la austeridad en la periferia de la zona y la fatiga por los rescates en su centro.
In it we are untouched by toil, and untouched by fatigue.	No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio .
No fatigue will touch them nor will they be expelled therefrom.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.	No tuvieron nauseas, ni diarrea, estreñimiento o fatiga como se podría haber esperado.
But with the rise of interstate trucking, it was used less and less.	Pero con el crecimiento del transporte por carretera se usaba cada vez menos.
The poem What Must Be Said, written in 2012 by the late Nobel laureate Günter Grass, may be frivolous and cliché laden, but it is no less revealing of the growing fatigue of German society with the paralyzing memory of the Holocaust.	El poema Lo que se debe decir , escrito en 2012 por el fallecido escritor Günter Grass, que recibiera el Nobel de Literatura, puede parecer frívolo y cargado de clichés, pero eso no lo hace menos revelador de la creciente fatiga de la sociedad alemana con la paralizante memoria del exterminio judío.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast.	Pero la fatiga de la ampliación entre los Estados miembros sigue enturbiando ese pronóstico optimista.
Two quotations to more or less end with.	Dos citas para terminar más o menos.
And austerity and reform fatigue in the eurozone periphery has been matched by bailout fatigue in the core, boosting support for a range of anti euro parties in Germany, the Netherlands, and Finland.	Además, la fatiga en la periferia debido a la austeridad y la reforma se ha visto igualada por la fatiga que causa el rescate en el núcleo de la eurozona, lo que a su vez incrementa el apoyo que ganan una serie de partidos anti euro en Alemania, los Países Bajos y Finlandia.
There, no fatigue shall smite them, nor shall they ever be driven from it'	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
No fatigue will touch them therein, nor from it will they ever be removed.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
1 with residual maturity of one year or less .	1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de hasta un año .
He seems more or less familiar with the subject.	Parece que él está más o menos familiarizado con la materia.
no fatigue there shall smite them, neither shall they ever be driven forth from there.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
No fatigue will ever touch them therein, nor will they be asked to leave it.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
Growth would still have slowed, but with far less risk.	El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo.
He has no less than two thousand yen with him.	No tiene menos de dos mil yenes con él.
Do n't attack a planet with less than 10 ships.	No ataque un planeta con menos de 10 naves
Compared with them, I probably had less to worry about.	Probablemente comparado con ellos tenía menos que perder.
The latter has even less business dealing with defence matters.	Con ello en situaciones extremas se plantea la cuestión de la culpabilidad.
The fact is that cars with diesel engines use less fuel and emit between 20 and 30 less carbon dioxide.	Pues bien, los vehículos diesel, menos ávidos de combustible, despiden 20 a 30 menos de gas carbónico.
It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue.	Puede volver a fortalecer el espíritu de las rondas anteriores sobre la ampliación o puede sucumbir a la fatiga de la ampliación. En uno u otro caso, el futuro de la región cuelga de la balanza.
No sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave it.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
They shall face no fatigue in it, nor shall they ever be driven out of it.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
There no sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.

Muestra esta página en español