Translation of "with our system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

System - translation :

With - translation :

Keywords : Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Birke Baehr What's wrong with our food system	Birke Baehr Qué pasa con nuestro sistema alimentario?
I came here today to talk about what's wrong with our food system.	He venido aquí hoy para hablar de lo que está mal en el sistema alimentario.
Because our gut is connected to our emotional limbic system, they do speak with each other and make decisions.	porque el intestino está conectado con el sistema límbico emocional. Entre ellos hablan y toman decisiones.
Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster.	Segundo, nuestro sistema de salud pública, como vimos con el ántrax, es un verdadero desastre.
All of it, our food system.	Todo eso es nuestro sistema de alimentos.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.	Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos.
And our prison system itself is stuck.	Y nuestro sistema carcelario en sí está detenido.
We do that in our solar system.	Hacemos eso en nuestro sistema solar.
Our dorm's heating system isn't working properly.	La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.
Our education system needs to be seriously revamped.	Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado.
Our political system was shaped by feudal traditions.	Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
Our system of values and liberties is threatened.	Nuestro sistema de valores y libertades está amenazado.
Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful.	Nuestra exploración del Sistema Solar nos ha enseñado su belleza.
And perhaps, someday, far beyond our solar system itself.	Y quizás, algun día, mucho más allá del sistema solar.
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.	Sin embargo, a nivel global, nuestro sistema de innovación necesita cambios más profundos.
Mercury is the smallest planet in our solar system.	Mercurio es el planeta más pequeño de nuestro sistema solar.
Imagine what that means to our life support system.	Imaginen lo que eso significa para nuestro sistema de soporte de vida.
And our system was rudimentary. It was very basic.	Y nuestro sistema era rudimentario. Era muy básico.
What's going to happen to our whole medical system?	Qué va a pasar en todo el sistema médico?
We can make use of the election process to help people understand what's wrong with our political system.	Podemos usar el proceso electoral para contribuir a que la gente entienda lo que está mal con nuestro sistema político.
So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here.	Aquí está nuestro sistema solar, nos alejamos del planeta fundido.
And what is even more shocking is that this system has followed, step by step, the evolution of our own system, of our Western capitalism.	Lo que es más sorprendente es que estos sistemas han seguido paso a paso la evolución de nuestro sistema, de nuestro capitalismo occidental.
I find 18 examples of it in our solar system.	Encuentro 18 ejemplos de ello en nuestro sistema solar.
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.	La estrella más cercana a nuestro sistema solar es Próxima Centauri.
It is 59 light years distant from our Solar System.	Se encuentra a 59 años luz del Sistema Solar.
the order it established in our monetary system from the onset	el orden que desde el comienzoimpuso en nuestro sistema monetario
Now the total planet number in our solar system was nine.	El número total de planetas en nuestro sistema solar era nueve.
Reforming our innovation system is not just a matter of economics.	Reformar muestro sistema de innovación no es solo una cuestión de economía.
I mean, the cells in our immune system are always hungry.	Lo que quiero decir es que las células en nuestro sistema inmunológico siempre están hambrientas.
All of these parts are part of our life support system.	Todas estas partes son parte de nuestro sistema de soporte de vida.
This event is to demand that our justice system take responsibility.	Este evento exige que nuestro sistema judicial se responsabilice.
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast unto the LORD.	Moisés respondió Hemos de ir con nuestros niños y con nuestros ancianos, con nuestros hijos y con nuestras hijas hemos de ir con nuestras ovejas y con nuestras vacas, porque tendremos una fiesta de Jehovah
This is what the first prototype of our system looked like together with the petals and the engine in the center.	Así es como se veía el primer prototipo de nuestro sistema con los pétalos y el motor en el centro.
And what they're doing in our equipment is going through a continuous system, which cleans, cooks, cools and pasteurizes these materials, while also continuously inoculating them with our mycelium.	Lo que hacen en estos equipos es pasar por un sistema continuo que limpia, cocina, enfría y pasteuriza estos materiales, al tiempo que se los inocula con nuestro micelio.
Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system.	Junto a los huesos faciales que definen la estructura facial están los músculos que producen la expresión facial nuestro lenguaje universal de expresión nuestro sistema social de señas.
The eight planets of our solar system, plus the dwarf planet Ceres.	Los ocho planetas que conforman nuestro sistema solar, además del planeta enano Ceres.
Now our education system is predicated on the idea of academic ability.	Nuestro sistema educativo se basa en la idea
Well that system is, I think, probably the system that kept us alive to this point, given our human tendencies.	Bueno, ese sistema creo, probablemente sea el que nos ha mantenido vivos hasta ahora habida cuenta de las tendencias humanas.
That is exactly what is going on in Ukraine, where President Leonid Kuchma proposes to junk our presidential system and replace it with a strange type of parliamentary system he has concocted.	Eso es exactamente lo que está ocurriendo en Ucrania, donde el Presidente Leonid Kuchma propone desechar nuestro sistema presidencial y substituirlo por un extraño sistema parlamentario que ha ideado.
Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system.	el heroísmo como antídoto al mal, al promocionarse la imaginación heroica especialmente en nuestros niños, en nuestro sistema educativo.
Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system.	La palabra humana es una ingeniosa manipulación de la respiración dentro de la cámara de sonido que es la boca, con el sistema respiratorio.
They digest our food, they make our vitamins, they actually educate your immune system to keep bad microbes out.	Ellas digieren nuestra comida, fabrican nuestras vitaminas, y en realidad educan a su sistema inmunológico para mantener a los microbios malos fuera.
Package is incompatible with this system	El paquete es incompatible con este sistema
Our obligations to our country never cease but with our lives.	Las obligaciones hacia nuestro país nunca acaban sino con nuestras vidas.
Our focus is on ensuring that we build a system of great schools.	Nuestro foco está en asegurar que construimos un sistema de excelentes escuelas.

Muestra esta página en español