Translation of "with sense" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sense - translation :

With - translation :

Keywords : Sensación Común Sentir Humor Ningún Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation.	Sentí una mezcla de relajación y anticipación.
I totally agree with this. It makes total sense.	Estoy totalmente de acuerdo, tiene todo el sentido.
People with no sense of humor are like meadows with no flowers.	La gente sin sentido del humor son como prados sin flores.
Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality.	Isabel I se dio cuenta y se enfrenta cara a cara con sus propios celos con su propia mortalidad.
We share information with a sense of openness and responsibility	We share information with a sense of openness and responsibility
Fortunately, companies are increasingly acting with a sense of social responsibility.	Afortunadamente, cada vez más compañías están actuando con un sentido de responsabilidad social.
Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence.	Sin legitimidad, ningún gobierno puede gobernar con alguna sensación de confianza.
Their account rests only with my Lord, if you have sense.	Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.	Con tanta estimulación te llega un sentido realmente profundo de responsabilidad.
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.	Fui educada con un fuerte sentido de legado incompleto.
Higher CPU usage, only makes sense in conjunction with deinterlace filters	Mayor consumo de CPU, solo tiene sentido si se combina con filtros de desentrelazado
I associate myself in this sense with everything that speakers have	Quisiéramos pedir a la Comisión que examine eso con particular detenimiento y tome nota de las enmiendas que hemos elaborado en la Comisión de Medio Ambiente.
Why could we not make sense of this experiment with Diet Pepsi?	Por qué no tiene sentido este experimento con Pepsi Diet?
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
That's common sense.	Eso es sentido común.
That makes sense.	Eso cobra sentido.
Made perfect sense.	Tenía toda la razón.
Doesn't make sense...	No tiene sentido...
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
I have no sense of direction so I always travel with a compass.	No tengo sentido de la orientación, por eso siempre viajo con una brújula.
And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.	Y todo lo que me decís encaja, todo tiene sentido.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.
They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.	Han alcanzado, de alguna forma, una especie de método diferente de organizar la actividad.
It doesn t make sense.	Carecen de sentido.
In this sense , the	In this sense , the
That makes no sense.	Semejante actitud resulta absurda.
Have you no sense'	Es que no razonáis?
Have you no sense?	Es que no razonáis?
Have you no sense?	Es que no razonáis?
Have ye no sense? ..	Es que no razonáis?
This makes no sense.	Esto no tiene sentido.
This makes no sense.	Eso no tiene sentido.
He lacks moral sense.	A él le falta sentido de moral.
He lacks common sense.	Carece de sentido común.
She lacks common sense.	Ella carece de sentido común.
She lacks common sense.	A ella le falta sentido común.
This doesn't make sense.	Esto no tiene sentido.
That doesn't make sense.	Eso no tiene sentido.
Does this make sense?	Tiene sentido esto?
It makes sense now.	Ahora tiene sentido.
Can't you sense it?	No puedes sentirlo?
It makes perfect sense.	Tiene todo el sentido del mundo.
Tom lacks common sense.	Tomás no tiene sentido común.
Tom lacks common sense.	Tomás carece de sentido común.

Muestra esta página en español