Translation of "with sufficient clarity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clarity - translation :

Sufficient - translation :

With - translation :

Keywords : Claridad Lucidez Cristalina Canales Podemos Suficientes Basta Cantidad Fuerza Suficiente Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Clarity about Austerity	Aclaremos la austeridad
Clarity comes first.	Claridad primero.
The time has come for China to respond with equal clarity.	Ha llegado el momento para China de responder con la misma claridad.
Firmness and clarity are indispensable.	La firmeza y la claridad son indispensables.
Firmness must be accompanied by clarity.	La firmeza debe ir acompañada de la claridad.
This lack of clarity is essentially undemocratic.	Un futuro que se llama Europa.
A political system s clarity and comprehensibility, together with its voluntary nature, are essential to democratic legitimacy.	Para la legitimidad democrática son esenciales la claridad e inteligibilidad de un sistema político, además de su naturaleza voluntaria.
That is incorrect and I wish to state that here once more with all possible clarity.	No es correcto, y me gustaría decirlo de nuevo claramente aquí.
Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well.	El encarcelamiento infundió también a Aleksandr Solzhenitsyn esa claridad.
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.	Hagan de la claridad, la transparencia y la simplicidad una prioridad nacional.
Unification will have repercussions which we shall have to meet with clarity of thought, competence and appropriate action.	Tras la primera lectura, el Consejo ha asumido numerosas enmiendas contenidas en el Informe Donnelly que van en este sentido, lo cual es buena señal, aun
As this text does not include tables with dividing lines, the figure is repeated in each column for clarity.	Puesto que el presente texto no incluye cuadros con líneas divisorias, la cifra se repite en cada una de las columnas a efectos de claridad.
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .	En aras de la claridad ha de sustituirse dicho Reglamento .
Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance	Identidad común , claridad de funciones y de responsabilidades y buena gestión
Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform.	La claridad es un requisito previo de un debate serio y de una reforma ambiciosa.
Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity.	Casi diez años después, Japón está listo para una claridad estratégica.
I marked dates of peak activity in red for clarity.	Marqué las fechas de máxima actividad en rojo para mayor claridad.
Noting with concern the lack of sufficient progress in multilateral disarmament diplomacy,	Observando con preocupación la falta de progresos suficientes en la diplomacia multilateral en materia de desarme,
We are surely sufficient to deal with those who scoff at you,	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
A sufficient exposition!	Éste es un comunicado.
I'm self sufficient.	Soy autosuficiente.
More generally, regulatory clarity and predictability are essential to private investment.	Más en general, la inversión privada necesita normas claras y predecibles.
Thereupon Allah became unconcerned with them, for Allah is Self Sufficient, Innately Praiseworthy.	Pero Alá no necesitaba de ellos. Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
And sufficient is He to be, with the sins of His servants, Acquainted	El está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos.
These are the essential amendments that need to come through with clarity so that everything can move ahead for the best.	RISKÆR PEDERSEN entremos en la cuestión del sistema representativo en esta ocasión.
God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
And I'm sorry if I impose some clarity, some understanding on you.	Y pido disculpas si les estoy imponiendo algo de claridad o comprensión.
But the self sufficient,	A quien es rico
He is self sufficient!	Él es Quien Se basta a Sí mismo.
That would be sufficient.	Eso sería suficiente.
In short, policies are becoming more unconventional, not less, with little clarity about short term effects, unintended consequences, and long term impacts.	En resumen, las políticas están tornándose menos convencionales, no más, y la claridad sobre los efectos de corto plazo, las consecuencias inesperadas y los impactos de largo plazo es escasa.
Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.	El Líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
Allah is Sufficient for thee. He it is Who supporteth thee with His help and with the believers,	Él es Quien te ha fortalecido con Su auxilio y con los creyentes.
In fact, in our view, complete clarity seems essential in this specific case.	En virtud de qué artículo del Reglamento pide la palabra?
The committee's opinion calls for clarity in the presentation of the agricultural budget.	La opinión de la Comisión exige claridad en la presentación del presupuesto agrario.
But they are not sufficient.	Pero por sí solos no bastan.
But they are not sufficient.	Aunque no son suficientes.
We are sufficient for computation.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
God is sufficient as guardian.	Alá basta como protector!
God is sufficient as protector.	Alá basta como protector!
Hell is a sufficient Inferno.	La gehena les bastará como fuego.
He is the Self Sufficient.	Él es Quien Se basta a Sí mismo.
Sufficient are We as Reckoners.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
God is a sufficient protector.	Alá basta como protector!

Muestra esta página en español