Translation of "with the task" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Solution Associate project 1 task with Desktop 1 and the project 2 task with Desktop 2. When you switch from Desktop 2 to Desktop 1 active, ktimetracker automatically stops the project 2 task and starts the project 1 task. | Solución Asocie las tareas del proyecto 1 con el escritorio 1 y las tareas del proyecto 2 con el escritorio 2. Cuando pase al escritorio 2 al escritorio 1, ktimetracker detendrá automáticamente la tarea del proyecto 2 y comenzará la tarea del proyecto 1. |
| A task with no parent tasks. | Una tarea que no tiene tareas padre. |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea |
| Meanwhile, the monitoring agents are continuing with their task. | Mientras tanto, los agentes encargados del seguimiento continúan su tarea. |
| the menubar with the 3 menus Task, Settings and Help | La barra de menús con 3 menús Tarea, Preferencias y Ayuda. |
| and associate him with me in my task. | y asóciale a mi tarea, |
| Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task. | Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada. |
| The task list | La lista de tareas |
| Start the task | Comenzar la tarea |
| to the task | a la tarea |
| To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... | Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea... |
| Display the task settings dialog which allows to define and insert a new sub task of the current highlighted task. | Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir e insertar una subtarea nueva de la tarea resaltada. |
| Task is a description of the task assigned to this member. | Tarea es una descripción de la tarea asignada a este miembro. |
| Task | Tarea |
| Task | Tarea |
| Task | Tarea |
| To associate a task with a one or more desktops, select Ctrl E Task Edit.... Turn on Auto Tracking and select the desktop or desktops to associate with this task. When any of the selected desktops becomes active, after a short delay ktimetracker will be automatically start logging time against that task. | Para asociar una tarea con uno o más escritorios, seleccione Ctrl E Tarea Editar. Active Seguimiento automático y seleccione el escritorio o escritorios que va a asociar con esta tarea. Cuando se active alguno de los escritorios seleccionados, ktimetracker comenzará a registrar automáticamente el tiempo de esa tarea tras un breve retraso. |
| Is there any god associated with Allah (in this task)? | Hay un dios junto con Alá? |
| the task part, where you have to enter the result of the given task | La parte de la tarea, en la que podrá introducir el resultado para la tarea dada. |
| The Edit Task Dialog | El diálogo Editar Tarea |
| Removes the current task. | Elimina la tarea actual. |
| Modify the selected task. | Modifica la tarea seleccionada. |
| Delete the selected task. | Borra la tarea seleccionada |
| The task was canceled | La tarea fue cancelada |
| The name of the task | El nombre de la tarea |
| The name of the Task. | El nombre de la tarea. |
| Organise your time with this handy calendar, diary, and task scheduler. | Organiza su tiempo con un calendario práctico y un programador de tareas diarias. |
| Task Leader | Líder de tarea |
| Checked Task | Tarea comprobada |
| Task Parameters | Parámetros de tarea |
| New Task | Tarea nueva |
| active task | tarea activa |
| Insert Task... | Insertar Tarea... |
| Task Defaults | Opciones predefinidas de tareas |
| Task Scheduler | Planificador de tareasComment |
| Modify Task | Modificar tarea |
| New Task... | Nueva tarea |
| Task Scheduler | Organizador de tareas |
| Task Manager | Gestor de tareasComment |
| Task Items | Elementos de la tareaplasma name |
| Task oriented | Orientado a tareas |
| Task Folder... | Carpeta de tareas... |
| Task Folder | Carpeta de tareasNAME OF TRANSLATORS |
| Task Name | Nombre de la tarea |
| Task Name | Nombre de la tarea |
Related searches : Task With - Deal With Task - With This Task - Received The Task - Took The Task - Serve The Task - Got The Task - Facing The Task - Frame The Task - Accept The Task - Cancel The Task - Has The Task - In The Task - Get The Task