Translation of "within an excursion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Excursion - translation :

Within - translation :

Keywords : Excursión Excursiones Campamento Paseo Compras Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Examples (External sources, not reviewed)

A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.	Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía.
We enjoyed the excursion very much.	Disfrutamos mucho de la excursión.
If it rains, the excursion will be called off.	Si llueve, la excursión será cancelada.
Well, we have to take a little excursion, and we'll start in central Texas.	Bueno, tomemos una pequeña excursión. Comencemos en el centro de Tejas.
I'll be back within an hour.	Estaré de vuelta en una hora.
He will arrive within an hour.	Él llegará antes de una hora.
The hashtag took over within an hour.	La etiqueta en una hora se multiplicó.
Our guests should be here within an hour.	Nuestros invitados deberán estar aquí dentro de una hora.
It must happen within the blink of an eye.	Este proceso debe realizarse en un abrir y cerrar los ojos.
Sphaerocarpales is an order of plants within the liverworts.	Sphaerocarpales es una planta del orden de las hepáticas.
Within its range, it is an important cause of snakebite.	Dentro de su rango, es una importante causa de mordeduras de serpiente.
That then, in a nutshell, is the effect on the internal development of the Community, with a brief excursion into agriculture which I trust you will forgive.	AMENDOLA (V). (IT) Señor Presidente, yo no soy el ponente, el Sr. Imbeni.
An eligible guarantee must be payable within 24 months upon default .	Para que una garantía sea admisible debe ser pagadera en el plazo de 24 meses en caso de incum plimiento .
And within numbers, is there an underlying secret to the universe?	Será que los números ocultan un secreto subyacente sobre el universo?
And within an hour and a half, I had 150 responses.	Y en una hora y media tenía 150 respuestas.
Within Sydney's Muslim community he is believed to be an outsider.	Dentro de la comunidad musulmana de Sydney se lo consideraba un outsider.
Transfers between different stock types within an NCB ( must check ) Reporting periods	Transferencias entre distintos tipos de reservas dentro de un BCN ( comprobación obligatoria ) Período de información
Liquidity shall not be reserved for single accounts within an AL group . 3 .	No se reservará liquidez para cuentas individuales dentro de un grupo AL. 3 .
expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such	expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such
Asylum seekers may move freely within the territory of the host Member State or within an area assigned to them by that Member State.	Los solicitantes de asilo podrán circular libremente por el territorio del Estado miembro de acogida o dentro de una zona que les haya asignado dicho Estado miembro.
For the first time , an integrated capital and financial services market is within sight .	Por primera vez puede avistarse un mercado integrado de capitales y servicios financieros .
The piece of software will keep an individual within the bounds of the possible.	El programa informático guiará a la persona por los límites de lo posible.
In the absence of an opinion within that time limit, the Council may act.	De no haberse emitido un dictamen al término de dicho plazo, el Consejo podrá pronunciarse.
An interface is available for using the SINGULAR computer algebra system from within GAP.	Está disponible una interfaz para usar el CAS SINGULAR dentro de GAP.
Alternatively , the right to print banknotes and mint coins may be combined within an NCB .	Otra posibilidad es que tanto las competencias de emisión de billetes como la acuñación de monedas correspondan a un BCN .
It is therefore advisable to include the ECB as an observer within the Joint Committee .	Es aconsejable , pues , incluir al BCE como observador en dicho comité .
This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas .	El presente capítulo ofrece una visión general de los principales logros del Eurosistema en estas áreas .
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified .	La sentencia podrÆ ser impugnada en el plazo de un mes a partir de la fecha de su notificación .
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified.	La sentencia podrá ser impugnada en el plazo de un mes a partir de la notificación.
An Armenian provisional government within the autonomous region was initially set up around Lake Van.	El Gobierno Provisional de Armenia dentro de la región autónoma fue inicialmente establecido en el Lago Van.
Within its geographic range, it is often abundant and is an important cause of snakebite.	Dentro de su rango es abundante e importante causa de mordeduras de serpiente.
An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two.	Un funcionario del ministerio argumentó que la discusión podría tomar un año o dos.
Those NACs that are not an NCB or which have not been established within an NCB are consulted on the manual of	Los CNA que no sean BCN o no se hayan creado en el seno de un BCN son
The name of an attribute does not have to be unique, e.g. a title may appear several times within an object record.	El nombre de un atributo no tiene porqué ser único, p. ej. un título puede aparecer varias veces en el registro de un objeto.
An enormous hurricane like wind, and destruction of buildings almost totally, within this yellow circle here.	Un viento parecido al de un huracán y una destrucción de edificios casi total en este círculo amarillo de aquí.
Cannot eject the disc. One or more files on this disc are open within an application.	No se puede expulsar el disco. Uno o más archivos del disco están abiertos por alguna aplicación.
After an age of drastic swings, average global temperatures settled in to a stable pattern within an extraordinarily narrow range of 1 Celsius.	Después de una era de cambios drásticos, las temperaturas globales promedio se establecieron en un patrón estable dentro de un rango extraordinariamente estrecho de 1 Celsius.
His lawyers, Michele Gentiloni and Gaetano Pecorella, had asked that the estate agent could travel from the country town within the province to an abode within the capital.	Sus abogados, Michele Gentiloni y Gaetano Pecorella, habían pedido que el inmobiliario pueda recorrer la ruta de la ciudad de la provincia hasta una habitación de la capital.
Within the framework of the Eurosystem reserve management services , a distinction is made between Eurosystem members as being either an ESP or an ISP .	En el marco de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema , los miembros del Eurosistema se dividen en PSE y PSI .
The relatively small city of South Norfolk had become an incorporated town within Norfolk County in 1919, and became an independent city in 1922.	La ciudad relativamente pequeña de Norfolk del sur había adquirido el rango de ciudad en 1919, y se convirtió en una ciudad independiente en 1922.
But this ideology is a strain within Islam that represents an organized, substantial, powerful, and funded minority.	Pero esa ideología es un componente del islam que representa a una minoría organizada, importante, potente y financiada.
Welcoming the holding of an international civil society forum within the framework of the Fifth International Conference,	Acogiendo con satisfacción que en el marco de la Quinta Conferencia Internacional se celebrara un foro internacional de la sociedad civil,
An army is a nation within a nation it is one of the vices of our age.	Un ejercito es una nación dentro de otra es uno de los defectos de nuestra era.
An army is a nation within a nation it is one of the vices of our age.	Un ejército es una nación dentro de una nación aquel es uno de los vicios de nuestra era.
Modified before being applied to an original file or set of original files within a folder system.	Realizar modificaciones antes de aplicarlas a un archivo original o a un conjunto de archivos en un sistema de carpetas.

Muestra esta página en español