Translation of "within one year" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Within - translation :

Year - translation :

Keywords : Alcance Radio Interior Kilómetros Metros época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

a customs union with preferential access to EU markets within one year.	La unificación de tarifas arancelarias con acceso preferencial a los mercados de la UE en un plazo de un año.
Nearly half of this debt matures within one year, even though much of it is being used to finance multi year infrastructure projects.	Casi la mitad de esta deuda vence dentro de un año, a pesar de que gran parte de ella se destina a financiar proyectos de infraestructura multianuales.
She had two accidents within a year.	Ella tuvo dos accidentes en un año.
From one year to another year.	De un año al siguiente.
From one year to another year.	De un año a otro año.
Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities	Pasivos contingentes en moneda extranjera a ) Garantías sobre deuda con vencimiento inferior a 1 año b ) Otros pasivos contingentes
One year bond	Bonos a 1 año
One year later.	Un año después.
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.	Al cabo de un año, el helado Rainforest Crunch estaba en las tiendas.
And then here's the six year old in the seatbelt, and in fact, they get exactly within, you know, within one or two points of the same. So really, for the six year old, the car seat did absolutely nothing whatsoever.	Y entonces aquí está el niño de seis años con el cinturón de seguridad, y, de hecho, ellos quedan exactamente dentro, ya saben, dentro de uno o dos puntos del mismo. Así que realmente, para el niño de seis años, el asiento de auto no hizo nada en absoluto.
Though within sight of one another.	Les será dado verles.
The one within the circle manages.	La que está en el círculo lo logra.
That's one percent a year.	es sólo un uno por ciento al año.
This affair lasted one year.	Duraron un año.
He died one year ago.	Murió hace un año.
One year has twelve months.	Un año tiene doce meses.
It happened one year ago.	Sucedió hace un año.
Well I took one year.	A mí me llevó un año.
One year olds learn concealment.	Los niños de un año ocultan.
With the new generation's coming, the responsible for the company in Spain expect to sell around 2.000 units of Jazz within one year.	En cuanto a la nueva generación, los responsables de la filial española esperan vender 2.000 unidades del Jazz en un año completo.
Another child within weeks of Tasering the six year old boy.	Después del niño de seis años, otro niño víctima de arma paralizante.
One Year Later After the One Year Later jump in DC Comics, Bumblebee mentions New Azarath .	Un año después Después del salto de un año en DC Comics, Bumblebee menciona Nuevo Azarath .
period ( for one month or one year , for example	period ( for one month or one year , for example
Within one day, they were in France.	Tras un día, ellos estaban en Francia.
So within this structure one is free.	Así, dentro de esta estructura uno tiene libertad.
Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x .	Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x .
Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x .	Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a mas de 2 años 2x .
Daimler already launched one this year	Daimler ya lanzó uno este año
These shoes have lasted one year.	Estos zapatos han durado un año.
Today Maral became one year old.	Hoy Maral ha cumplido un año.
One year later, Paul was born.	Un año después nació Paul.
One year later, Paul was born.	Un año después nació Pablo.
One year later, Paul was born.	Un año más tarde nació Pablo.
I've known him for one year.	Le conozco desde hace un año.
She's one year older than me.	Ella es un año mayor que yo.
So this is after one year.	Esto es después de un año.
Its gestation period is one year.	El período de gestación es de un año.
Foreign currencies up to one year over one year and up to two years over two years 2t .	Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2t .
This year may be another tough one, but it could also be a good one a truly multilateral year.	El año próximo puede ser otro año duro, pero también podría ser bueno un año de verdad multilateral.
Non financial firms external debt totals 432 billion, with 128 billion due within a year (and 175 billion within two years).	La deuda externa de compañías no financieras totaliza 432.000 millones de dólares, de los cuales 128.000 millones vencen en el lapso de un año (y 175.000 millones, en dos).
China s role within existing international financial institutions could change this year as well.	El papel de China en las entidades financieras internacionales vigentes podría cambiar también este año.
Noting the activities undertaken within the framework of the celebration of the Year,	Observando las actividades emprendidas en el marco de la celebración del Año,
The popular label Disco Magic released more than thirty singles within the year.	El sello Disco Magic publicó más de treinta singles en un año.
The derogation should not exceed one year .	La vigencia de la derogación no podrá ser superior a un año .
The year 2014 was a tough one.	El año 2014 ha sido duro.

Muestra esta página en español