Translation of "within some years" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Some - translation :

Within - translation :

Keywords : Especie Unas Algunos Algunas Agua Alcance Radio Interior Kilómetros Metros Durante últimos Muchos Siete

Examples (External sources, not reviewed)

Within a few years.	dentro de varios años.
Within three to nine years.	dentro de varios años.
In some few years.	dentro de varios años.
LC Hopefully within the next two years.	LC Con suerte, en los próximos dos años.
He died some years since.	Murió hace unos años.
(within a few years) they will be victorious.	en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
This work must be finished within two years.	Este trabajo debe estar terminado en dos años.
This work must be finished within two years.	Este trabajo debe finalizarse en un plazo de dos años.
Within a few years, western governments will have to sharply raise taxes, inflate, partially default, or some combination of all three. nbsp	Dentro de unos cuantos años los gobiernos occidentales tendrán que elevar los impuestos drásticamente, generar inflación o caer en impagos parciales, o idear alguna combinación de estas tres alternativas.
There were also some problems within the group.	También hubo problemas internos en el grupo.
Some say , They stayed in their cave three hundred years, and to that some have added another nine years.	Permanecieron en su caverna trescientos años, a los que se añaden nueve.
Now, within that there is some interesting things happening.	Ahora, en medio de esto cosas interesantes están pasando.
This was built some 500 years ago.	Esto fue construido hace unos quinientos años.
Therefore observe, that if We give them some comforts for some years,	Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years.	Si un día, y pienso que llegará, dentro de 15 años, o tal vez 20,
And China s total population will begin to decline within 15 years.	Y la población total de China comenzará a declinar en los próximos 15 años.
Thus, Joseph remained in prison for some years.	Y continuó en la cárcel varios años más.
Some aardvarks can live up to ten years.	Algunos cerdos hormigueros pueden vivir hasta los diez años.
I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years?	Lo sé... Cuántas personas han hecho autostop en los últimos 10 años?
15 percent said they thought there'd be a pandemic within three years.	El 15 dijo que pensaban que habría una pandemia dentro de los próximos tres años.
Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.	Bueno, por más de 60 años, la psicología trabajó según el modelo de enfermedad.
Within a few years the movement spread all over Iran, causing controversy.	En pocos años el movimiento se difundió por todo Irán, causando conmoción.
If We let them enjoy life for some years,	Si les dejáramos gozar durante años
It's a company that Microsoft acquired some years ago.	Es una compañía que adquirió Microsoft hace unos años.
In some areas, cracks open only in drought years.	En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos.
Non financial firms external debt totals 432 billion, with 128 billion due within a year (and 175 billion within two years).	La deuda externa de compañías no financieras totaliza 432.000 millones de dólares, de los cuales 128.000 millones vencen en el lapso de un año (y 175.000 millones, en dos).
Tell me, should We let them enjoy for some years,	Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
In 30 some years of jumping, I never did one.	En 30 y tantos años de saltar, jamás hice uno.
Some years, the cold water goes all the way up to Brazil, and other years, in these La Nina years, it doesn't.	Algunos años, el agua fría sube hasta Brasil, y otros años, en los años de La Niña, no.
While within the five years between 2005 and 2010 could RPG invest four billion from the rents into the apartments, within the four years between 2011 and 2014 it should be 5.2 billion.	Mientras que durante los cinco años que transcurrieron entre 2005 y 2010 RPG pudo con los alquileres invertir en apartamentos cuatro mil millones, en los cuatro años que irán de 2011 a 2014 la cifra aumentará a 5.200 millones.
The behavior of humans (and other organisms or even mechanisms) falls within a range with some behavior being common, some unusual, some acceptable, and some outside acceptable limits.	El comportamiento de la persona (así como de otros organismos e incluso mecanismos), cae dentro del rango de lo que es visto como lo común, lo inusual, lo aceptable y por fuera de los límites aceptables.
Actions under these programmes will have to be contracted within the following two years .	Las acciones previstas en virtud de estos programas se contratarán en los dos años siguientes .
The lump sum payments shall be used within three years from the first payment .	Los pagos a tanto alzado deberán utilizarse en un plazo de tres años a partir del primer pago .
We will have a 1,000 dollar genome within the next five to eight years.	Dentro de los próximos cinco a ocho años tendremos un genoma por mil dólares.
This was B.A.P's 2nd solo concert in Korea within only two years of debut.	Este fue segundo concierto en solitario de B.A.P en Corea dentro de sólo dos años de debut.
Over the next 26 years, some 51 trillion will be needed.	Eso significa que en los próximos 26 años serán necesarios aproximadamente 51 billones adicionales.
Some million years after pshoo shoo, bloop bloop ah, wake up!	Algunos millones de años despues pshoo shoo, bloop bloop ah, despierta!
We started implanting some of these structures over 14 years ago.	Comenzamos a implantar algunas de estas estructuras hace 14 años.
The banking sector s total external debt is 214 billion, of which 107 billion is due within a year (and 129 billion within two years).	La deuda externa total del sector bancario es de 214.000 millones de dólares, de los cuales 107.000 millones tienen vencimiento de aquí a un año (y 129.000 millones, en el lapso de dos años).
Within ten years, the volume of China Arab trade is expected to reach 600 billion.	Se espera que de aquí a diez años, el volumen de intercambio entre China y el mundo árabe alcance los 600.000 millones de dólares.
a regional VAT to replace the lost customs revenues should be established within two years.	El establecimiento de un IVA (Impuesto al Valor Agregado) regional en un plazo de dos años.
within a few years for with God rests all power of decision, first and last.	dentro de varios años. Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro.
Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive.	Maneras de recuperar las granjas sobreexplotadas de manera que luego de dos años puedan ser nuevamente productivas.
If all the insects were to disappear from the Earth, within fifty years all life on Earth would end. If all human beings disappeared from the Earth, within fifty years all forms of life would flourish.	Si desaparecieran todos los insectos de la tierra, en menos de 50 años desaparecería toda la vida. Si todos los seres humanos desaparecieran de la tierra, en menos de 50 años todas las formas de vida florecerían.
Moreover, some benefits for example, parental leave are conditional on seniority within a company.	Es más, algunos beneficios por ejemplo, la licencia por paternidad están condicionados a la antigüedad dentro de una compañía.

Muestra esta página en español