Translation of "within the lifecycle" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Within - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The lifecycle of companies should teach governments that the secret of eternal youth is constant innovation seizing opportunities and behaving like the dynamic, entrepreneurial companies that are defining today s world and shaping its future. | El ciclo de vida de las empresas debería enseñarle a los gobiernos que el secreto de la eterna juventud es la innovación constante, aprovechar las oportunidades y comportarse como las compañías que están definiendo al mundo actualmente y dándole forma a su futuro. |
| And this is so powerful that, when they tweak their stats, when they say your crops wilt after eight hours, or after six hours, or after 24 hours, it changes the lifecycle of 70 million some people during the day. | Y es tan poderoso que, cuando ellos ajustan sus estadísticas, cuando dicen que los cultivos se marchitan en 8 horas, o en 6 horas, o en 24 horas, eso cambia el ciclo de vida de 70 millones de personas en el día. |
| Within the next | Dentro del próximo |
| It stays within either what we call the source, or within the device. | Y se mantiene, ya sea con lo que llamamos la fuente, o con el dispositivo. |
| Dialogue within the Eurogroup ... | El diálogo con el Eurogrupo ... |
| Within the last minute | En el último minuto |
| Allocation within the reporting scheme | Clasificación en el plan de información |
| The door opens from within. | La puerta se abre desde dentro. |
| The design comes from within. | El diseño viene de adentro. |
| Commands Within The Main Window | Órdenes dentro de la ventana principal |
| monetary integration within the Community the | monetary integration within the Community the |
| The one within the circle manages. | La que está en el círculo lo logra. |
| Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. | Haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios. |
| Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. | Haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios. |
| Other claims within the Eurosystem ( net ) | Otros activos intraEurosistema ( neto ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Otros pasivos intraEurosistema ( neto ) |
| Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) | Otros activos intra Eurosis tema ( neto ) ( ) |
| Other claims within the Eurosystem ( net ) | Otros activos intraEurosistema ( neto ) ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ) |
| Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) | Otros activos intraEurosistema ( neto ) ( ) |
| Other claims within the Eurosystem ( net ) | Otros activos intra Eurosistema ( neto ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) |
| Financial accounts within the Eurosystem continues . | Cuentas financieras tro de datos nacionales , especialmente los relativos a empresas de seguros y fondos de pensiones , que próximamente estarán disponibles . La nueva Orientación entró en vigor en noviembre del 2002 . |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) |
| Eurogroup Working Group within the EFC | Grupo de trabajo del Eurogrupo en el marco del CEF |
| Other claims within the Eurosystem ( net ) | Otros activos intra Eurosis tema ( neto ) |
| Cooperation within the United Nations system | Cooperación en el sistema de las Naciones Unidas |
| The lamp is within a glass. | El pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante. |
| The door was locked from within. | La puerta estaba cerrada desde adentro. |
| within the light sport aircraft category. | en la categoría de aviones deportivos livianos. |
| Neuland falls within the Gran Chaco. | Neuland está comprendida en el Gran Chaco. |
| Opens kfind within the current folder. | Abre kfind configurado con la carpeta actual. |
| Opens konsole within the current folder. | Abre kfind configurado con la carpeta actual. |
| Search for text within the presentation. | Busca texto en la presentación. |
| Reserve empty spaces within the panel. | Reservar espacios vacíos en el panel. Name |
| Only search within the current selection. | Buscar sólo dentro de la selección actual. |
| More fragmentations happened within the army. | Más fragmentaciones tuvieron lugar dentro del ejército. |
| He knows the thoughts within the breasts. | Él sabe bien lo que los pechos encierran. |
| He knows the thoughts within the breasts. | Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. |
| God knows the thoughts within the breasts. | Y Alá conoce bien lo que encierran los pechos. |
| The ossuaries were found within the shafts. | En total se encontraron diez osarios. |
| Palestine s quest for statehood within the borders of June 4, 1967, falls squarely within international law. | La aspiración de Palestina a la estatalidad dentro de las fronteras existentes el 4 de junio de 1967 se ajusta exactamente al derecho internacional. |
| And within yourselves. | y en vosotros mismos también. |
| Within a View | Dentro de una vista |
| However , they shall be allowed to provide payment services within the Community only within the Member State of registration . | Sin embargo , únicamente se les permitirá prestar servicios de pago dentro de la Comunidad en el Estado miembro de registro . |
Related searches : Lifecycle - Manage The Lifecycle - Through The Lifecycle - Lifecycle Services - Employee Lifecycle - Application Lifecycle - Lifecycle Support - Service Lifecycle - Contract Lifecycle - Lifecycle Policy - Lifecycle Extension - Complete Lifecycle - Relationship Lifecycle - Lifecycle Solutions
