Translation of "without a consideration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consideration - translation :

Without - translation :

Keywords : Consideración Considerarlo Seriamente Considerado Considerar Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

The desire to help others without consideration for ourselves is not just a noble ideal.	El impulso de ayudar a otros sin pensar en uno mismo no es solamente un noble ideal.
(a) The country under consideration	a) El país cuya situación se esté examinando
A second and final consideration.	Somete a prueba el nuevo orden.
This is an army plunging in without consideration along with you no welcome for them, surely they shall enter fire.	He ahí a otra muchedumbre que se precipita con vosotros. No hay bienvenida para ellos.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.	Imaginen un mundo sin teatro, sin arte, sin música, sin baile, sin fútbol, sin risas.
For your consideration.	Para su consideración.
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim	Porque muchos años estarán los hijos de Israel sin rey, ni gobernante, ni sacrificio, ni piedras rituales, ni efod, ni ídolos domésticos
A society without religion is like a ship without a compass.	Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula.
A room without books is like a body without a soul.	Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.
A woman without a man is like a fish without a bicycle.	Una mujer sin un hombre es como un pez sin una bicicleta.
5. Consideration of applications	5. Examen de las solicitudes
His theory deserves consideration.	Su teoría merece consideración.
Aspects under consideration include	Entre los aspectos considerados figuran los siguientes
A meal without wine is like a day without sunshine.	Una comida sin vino es como un día sin sol.
Beauty without grace is like a rose without a scent.	La belleza sin gracia es como una rosa sin aroma.
A court without ladies is like a garden without flowers.	Una corte sin mujeres es como un jardín sin flores.
A face without freckles is like a sky without stars.	Una cara sin las pecas es como un cielo sin estrellas.
Perhaps careful consideration of this possibility, the idea of creating a preferential system which would ensure the speedier consideration of some directives, could be a positive solution.	Pensamos que este proceso de unificación ha abierto muchas esperanzas e ilusiones, no sólo en los nuevos ciudadanos comunitarios, sino para la comprensión entre todos los pueblos europeos.
The judge decided not to take it into consideration, A. says.	El juez decidió no tenerlo en cuenta , dice A.
Without a doubt!	Sin duda alguna!
Without a doubt!	Y sin duda!
Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.	La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos.
Article 36 Consideration of reports	Artículo 36 Consideración de los informes
Thank you for your consideration.	Gracias por su consideración.
I've taken everything into consideration.	Tomé todo en consideración.
We'll take that into consideration.	Lo tendremos en cuenta.
Kissing a man without a mustache is like eating eggs without salt.	Besar a un hombre sin bigote es como comer huevo sin sal.
Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.	Por mucho tiempo ha estado Israel sin el Dios verdadero, sin sacerdote que les enseñase, y sin ley
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.	Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
Without politics, without an opposition, without a separation of powers, he said, corruption is inevitable.	Sin la política, sin una oposición, sin una separación de poderes, afirmó, la corrupción es inevitable.
You can't have a fist without a hand you can't have a song without a mouth.	Sin mano no hay puño sin boca no hay canción.
A city without cinematographic theatres is a blind city, it's like a face without eyes .	Una ciudad sin salas cinematográficas en una ciudad ciega, es como una cara sin ojos .
A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.	Un samurái sin espada es como un samurái con espada, sólo que sin ella.
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.	Por mucho tiempo ha estado Israel sin el Dios verdadero, sin sacerdote que les enseñase, y sin ley
The problem is not worth consideration.	El problema no merece consideración.
I have taken everything into consideration.	He tomado todo en consideración.
They took every possibility into consideration.	Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.
This plan is currently under consideration.	Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.
(1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name.	(1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name.
Firstly, a consideration of the impact of Community policies on coastal zone quality	en primer lugar, un análisis del impacto de las políticas comunitarias sobre la calidad del litoral
I'm a man without a woman.	Soy un hombre sin mujer.
Yet there is among men such a one as disputes about Allah, without Knowledge, without Guidance, and without a Book of Enlightenment,	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
There can be walls without a roof, but no roof without walls.	Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes.
You must take the fact into consideration.	Debes tomar el hecho en consideración.
Tom didn't take Mary's age into consideration.	Tom no consideró la edad de Mary.

Muestra esta página en español